bankanın ile cümle
bankanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
1959'da bankanın genel müdürü oldu.1949年，中央银行总裁。
Bankanın merkezi Santander'de yer almaktadır.它的总部位于桑坦德。
Bankanın temel amacı fiyat istikrarını sağlamaktır.המטרה העיקרית של הבנק היא לתמוך ביציבות המחירים במדינה.
Posta arabasında tüfekli iki koruma, bankanın kasiyeri ve muhasebecisi ve para vardı.בתוך המרכבה היו שקי הכסף, שני שומרים חמושים ברובים, קופאי של הבנק וחשב הבנק.
I. Dünya Savaşı, bankanın faaliyetlerini oldukça etkiledi.פרוץ מלחמת העולם הראשונה השפיע באופן מיידי על הנהלת הבנק.
Bankanın ilk adı Banque de Constantinople (Bank-ı Der saadet) olmuştur.באותה עת שמם היה דל בנקו (del Banco).
Rusya yasalarına göre, bankanın kârının yarısı hükümetin federal bütçesine aktarılmalıdır.השידור הציבורי ברוסיה זוכה למימון של הממשלה הפדרלית.
Bankanın müdürü tüfeğini eline alıp bankasını savunmaya çalışır.שומר הבנק מפקיר את עמדתו ומגיע לעזרתה.
Bankanın kuruluş sermayesi 1 milyon liraydı.Наличният капитал на банката първоначално е 10 милиона лева.
Bankanın faaliyetinin amacı, aynı zamanda banka ve ödeme sistemlerinin istikrarını ve gelişmesini sağlamaktır.Cilj je i osigurati stabilnost i razvoj bankarskih i platnih sustava.
Bankanın faaliyetleri 25 Ekim 2000 tarihinde yürürlüğe giren Bankacılık Kanunuyla düzenlenmiştir.Svoj rad zasniva na Zakonu o bankama proglašenim 5. listopada 1998. godine.
Bankanın temel amacı fiyat istikrarını sağlamaktır.Hlavným cieľom Národnej banky Slovenska je udržiavanie cenovej stability.
2006 yılında yapılan sermaye artırımı ile bankanın sermayesi, 300 milyon TL’ye yükseltilmiştir.V letu 2006 je bila obnova palače ocenjena na 300 milijonov evrov.
1987 yılında bankanın sermayesi 75 milyar TL’ye ulaşmış, şube sayısı da 130 olmuştu.V juniju 1978 je italijanska vlada povišala svoje posojilo s 40 milijard na 115 milijard lir.
Bankanın temel amacı fiyat istikrarını sağlamaktır.Vienu iš svarbiausių banko veiklos tikslų tapo kainų stabilumo užtikrinimas.
I. Dünya Savaşı, bankanın faaliyetlerini oldukça etkiledi.Pirmasis pasaulinis karas nutraukė grupuotės veiklą.
Bankanın merkezi Moskova'da yer almaktadır.Svarbiausias banko biuras veikia Maskvoje.
Bankanın dünya çapında yaklaşık 130.000 çalışanı vardı.Firmal on kogu maailmas kokku 130 000 töötajat.
Bankanın açılışına Osmanlı hükumeti izin vermek zorunda kaldı.Pankrotimenetluse algatamiseks on vaja kohtule esitada pankrotiavaldus.
Bu nedenle kredili işlemlerde hamule senedinde alıcı olarak bankanın kayıtlı olmasının önemi vardır.Teisalt on tavainimesele tähtis pangast laenu saamine.
Bankanın yerine Uluslararası Ekonomik İşbirliği Örgütü kurulmuştur.Maailmapank Maailmapanga Grupp International Development Association.
ABD'deki yetkililerin niçin endişeli olduğunu anlayabiliyoruz. . Buraya birkaç bankanın bilançosunu çizdim. .Я думаю, сейчас мы готовы охватить общую картину и что наших государственных чиновников так беспокоит теперь.
Ama biz bu bankanın ticari bir banka olmadığını varsayacağız.Může to být jakákoli banka.
Ama biz bu bankanın ticari bir banka olmadığını varsayacağız.Pero no vamos a asumir eso.
Ama biz bu bankanın ticari bir banka olmadığını varsayacağız.ولكننا لن نفترض ذلك.
Ama biz bu bankanın ticari bir banka olmadığını varsayacağız.これは、どの様な銀行でも構いません。
Aynen öyle. Bankanın koymak para bile para değil.L'argent que vous mettez dans la banque n'est plus votre argent.
Aynen öyle. Bankanın koymak para bile para değil.Pieniądze, które złożyłeś do banku nie są już twoimi pieniedzmi.
Aynen öyle. Bankanın koymak para bile para değil.התהליך של הלוואה חוזרת ונשנית ממשיך, עם אותו הכסף שמולווה שוב ושוב
Bankadaki kredi sorumlusu da bankanın parasını ev almanız için size verir di mi? .A úvěrový úředník v bance vám dá peníze banky na váš dům, ne?
Bankadaki kredi sorumlusu da bankanın parasını ev almanız için size verir di mi? .E essa oficial de empréstimo no banco, ele vai dar dinheiro do banco para sua casa, certo?
Bankadaki kredi sorumlusu da bankanın parasını ev almanız için size verir di mi? .Pracownik tego banku da mi pieniądze na zakup domu, co nie?
Bankadaki kredi sorumlusu da bankanın parasını ev almanız için size verir di mi? .y el oficial de créditos del banco, me daba el dinero del banco para la casa, verdad?
Bankadaki kredi sorumlusu da bankanın parasını ev almanız için size verir di mi? .Και ο υπάλληλος της τράπεζας θα μας έδινε τα χρήματα της τράπεζας για να αγοράσουμε το σπίτι, σωστά?
Bankadaki kredi sorumlusu da bankanın parasını ev almanız için size verir di mi? .І кредитний інспектор в банку, він збирається позичити вам гроші банку на житло, правильно?
Bankadaki kredi sorumlusu da bankanın parasını ev almanız için size verir di mi? .銀行のお金を貸しました。良いですね？
Bankanın aynı zamanda sizin kredi bilgilerinizi kontrol etme yetkisi de bulunmaktadır.Banken har även rätt att kontrollera om du har betalningsanmärkningar.
Bankanın aynı zamanda sizin kredi bilgilerinizi kontrol etme yetkisi de bulunmaktadır.El banco también puede comprobar sus datos de crédito.
Bankanın aynı zamanda sizin kredi bilgilerinizi kontrol etme yetkisi de bulunmaktadır.La banque peut également vérifier votre solvabilité.
Bankanın aynı zamanda sizin kredi bilgilerinizi kontrol etme yetkisi de bulunmaktadır.Pankki saa myös tarkistaa luottotietosi.
Bankanın aynı zamanda sizin kredi bilgilerinizi kontrol etme yetkisi de bulunmaktadır.Банк также имеет право проверять вашу информацию о кредитоспособности.
Bankanın aynı zamanda sizin kredi bilgilerinizi kontrol etme yetkisi de bulunmaktadır.كذلك يحق للبنك أن يدقق بمعلوماتك الائتمانية.
Bankanın bir varlıktır.נכס של הבנק.
Bankanın borcu 60 liraydı, o zaman 10 liralık bir miktar öz sermayesi kalıyor. -E ainda haveria um pouco bit esquerda do capital próprio. Seria $10 à restantes.
Bankanın borcu 60 liraydı, o zaman 10 liralık bir miktar öz sermayesi kalıyor. -Zbývalo by 10 dolarů.
Bankanın diğer bankalar ve büyük emeklilik fonları ödünç.שהבנקים לוו מבנקים אחרים, או מקרנות פנסיה גדולות. אתה תמצא גם את
Bankanın diğer kişi veya şirketler borçlu.שהבנק חייב לאנשים אחרים או לחברות.
Bankanın, evi satın alırken sizin ön ödeme yapmanızı istemesinin sebebi bu. .Also in dieser Situation ist der Grund, warum die Bank zu setzen Sie will einige Anzahlung.
Bankanın, evi satın alırken sizin ön ödeme yapmanızı istemesinin sebebi bu. .Vì thế trong trường hợp này, đó là lí do vì sao ngân hàng muốn bạn phải có một số khoản đặt cọc.
Bankanın, evi satın alırken sizin ön ödeme yapmanızı istemesinin sebebi bu. .V této situaci, tohle je proč banka chce, abyste složili nějakou akontaci.
Bankanın, evi satın alırken sizin ön ödeme yapmanızı istemesinin sebebi bu. .Σε αυτή την περίπτωση, αυτός είναι ο λόγος που η τράπεζα θέλει να δώσετε κάποια προκαταβολή.
Bankanın, evi satın alırken sizin ön ödeme yapmanızı istemesinin sebebi bu. .В цій ситуації, це тому що банк хоче знизити певні платежі.
Bankanın, evi satın alırken sizin ön ödeme yapmanızı istemesinin sebebi bu. .В этой ситуации, вот почему банк хочет вам положить Некоторые авансовый платеж.
Bankanın, evi satın alırken sizin ön ödeme yapmanızı istemesinin sebebi bu. .入れたいのでしょうか。 なぜなら、銀行は、ローンを払えなかったら、
Bankanın ismiNoun, an account as in a bank accountBankens namnNoun, an account as in a bank account
Bankanın ismiNoun, an account as in a bank accountBankens navn
Bankanın ismiNoun, an account as in a bank accountBank megnevezéseNoun, an account as in a bank account
Bankanın ismiNoun, an account as in a bank accountJméno bankyNoun, an account as in a bank account
Bankanın ismiNoun, an account as in a bank accountNaam van de bankNoun, an account as in a bank account
Bankanın ismiNoun, an account as in a bank accountName der Bank