bankaları ile cümle
bankaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
İzlanda, savaş esnasında, yabancı bankaların hesaplarında hatırı sayılır miktarda para biriktirdi.Island blomstret i løpet av den andre verdenskrig og samlet betydelige valutareserver i utenlandske banker.
Bunlar Avrupa Merkez Bankaları Sisteminin kontrolündedir.Ini adalah anggota dari Sistem Bank Sentral Eropa.
Mevduat, ticaret bankalarının en önemli kaynağıdır.Chức năng trung gian tín dụng được xem là chức năng quan trọng nhất của ngân hàng thương mại.
Banka, 2007 yılında Banca Intesa ve Sanpaolo IMI bankalarının birleşmesi sonucu kurulmuştur.2007年1月、Banca Intesa S.p.A.とSanpaolo IMIの合併によって設立された。
Finlandiya Bankası, Avrupa Merkez Bankaları Sistemi ve Eurosystem'in bir üyesidir.フィンランド銀行はフィンランドの中央銀行であり、また欧州中央銀行制度にも参加している。
Bunlar Avrupa Merkez Bankaları Sisteminin kontrolündedir.欧州中央銀行制度に参加している。
Durum önemsenmedi ve bankaların varlığı arttı.そして物価が下落したり、銀行が倒産したりした。
Babası Yeni Zelanda'nın ulusal bankalarından birisinde bankacı olarak çalışıyordu.父親はスコットランド国立銀行の職員であった。
Medici Bankası Avrupa'nın en başarılı ve saygın bankalarından biri olmuştur.美第奇银行是欧洲最兴旺和最受尊敬的银行之一。
Dünyanın en büyük bankalarından ikisi (UBS ve Credit Suisse) İsviçre merkezlidir.瑞士最大的兩間銀行集團UBS及瑞信(Credit Suisse)的總部均設於此。
Finlandiya Bankası, Avrupa Merkez Bankaları Sistemi ve Eurosystem'in bir üyesidir.芬蘭銀行是歐洲中央銀行的會員。
Fakat çoğu ülkede merkez bankaları "Ülke Bankası" olarak adlandırılır.然而在某些非正式场合，世界银行集团也可被简称为“世银”。
Medici Bankası Avrupa'nın en başarılı ve saygın bankalarından biri olmuştur.메디치 은행은 유럽을 통틀어서 가장 부유하고 훌륭한 은행이었다.
Finlandiya Bankası, Avrupa Merkez Bankaları Sistemi ve Eurosystem'in bir üyesidir.핀란드 국립은행은 핀란드의 중앙은행이자 유럽 은행 체제의 일원이다.
Bankaların mevduat toplayabilmeleri için özel izin almaları gerekmektedir.특정 상품들은 수출을 하기 위해서는 허가가 필요하다.
1782 yılında Kral III. Carlos tarafından kurulmuş olup Avrupa Merkez Bankaları Sistemi'nin bir parçasıdır.1782년 마드리드에서 카를로스 3세 국왕의 칙령에 따라 설립된 은행은 유럽 중앙은행 제도의 회원이다.
Durum önemsenmedi ve bankaların varlığı arttı.은행이 실패하고, 실업률은 치솟았다.
Durum önemsenmedi ve bankaların varlığı arttı.הבנקים כשלו והאבטלה הרקיעה שחקים.
İzlanda, savaş esnasında, yabancı bankaların hesaplarında hatırı sayılır miktarda para biriktirdi.Исландия просперира по време на войната, натрупвайки значителни валутни резерви в чуждестранни банки.
Bu durumda merkez bankalarının ticaret bankalarına borç vermesi söz konusudur.To je kamatna stopa po kojoj se FED obvezuje posuditi rezerve komercijalnim bankama.
Bu durumda merkez bankalarının ticaret bankalarına borç vermesi söz konusudur.Je to vlastne úroková sadzba, za ktorú si komerčné banky požičiavajú od centrálnej banky.
Bu bankaların toplam bilanço değeri takriben 34 milyar İsviçre Frangıdır.Celková cena týchto prác sa odhaduje na 40 miliárd rubľov.
Merkez bankalarının bunu hedeflemesindeki asıl amaç değer istikrarının güvence altında olmasıydı.Iný názor je, že finančná stabilita krajiny bola u nich to posledné o čo sa snažili.
Bugün 26 ülkede aktif olarak faaliyet gösteren Zaman Bankaları mevcuttur.Delujejo že v 26-ih državah sveta.
İzlanda, savaş esnasında, yabancı bankaların hesaplarında hatırı sayılır miktarda para biriktirdi.Islandija karo metais klestėjo ir sukaupė didelius valiutos rezervus užsienio bankuose.
Medici Bankası Avrupa'nın en başarılı ve saygın bankalarından biri olmuştur.Medičių bankas buvo viena iš labiausiai klestinčių ir gerbiamų institucijų Europoje.
Dünyanın en büyük bankalarından ikisi (UBS ve Credit Suisse) İsviçre merkezlidir.Pirmoji – didieji Šveicarijos bankai „UBS“ ir „Credit Suisse“.
Bu durumda merkez bankalarının ticaret bankalarına borç vermesi söz konusudur.Tokiu būdu bankai teikia paskolas tarptautinės prekybos mokėjimams vykdyti.
Bunlar Avrupa Merkez Bankaları Sisteminin kontrolündedir.Šis bankas priklauso Europos centrinių bankų sistemai.
Çeşitli bankaların yönetim kurulu üyesi oldu.Valdybos nariais tapo ir kai kurių skyrių vadovai.
Dünyanın en büyük bankalarından ikisi (UBS ve Credit Suisse) İsviçre merkezlidir.Lisaks kahele suurpangale, (Credit Suisse ja UBS) on seal peakorterid veel paljudel finantsasutustel.
Karaköy bölgesi 19. yüzyılda, bankaların ve sigorta şirketlerinin toplanma yeriydi.Küla kuulus 19. sajandil Vilo kogukonda ja Pankjavitsa kogudusse.
Finlandiya Bankası, Avrupa Merkez Bankaları Sistemi ve Eurosystem'in bir üyesidir.Euroala liikmesriikide keskpangad moodustavad Eurosüsteemi.
1935, rahatlama, depresyon, kazanç bankaları.1935 - aide, dépression, banques, reprise.
1935, rahatlama, depresyon, kazanç bankaları.1935 - ajutor, depresiune, recuperarea băncilor.
1935, rahatlama, depresyon, kazanç bankaları.1935 -- alivio, depresión, bancos recuperados.
1935, rahatlama, depresyon, kazanç bankaları.1935 - Erleichterung, Depression, Bankenaufschwung.
1935, rahatlama, depresyon, kazanç bankaları.1935 -- hulp, depressie, herstel van banken.
1935, rahatlama, depresyon, kazanç bankaları.1935 -- 구제, 불경기, 경기 회복 은행.
1935, rahatlama, depresyon, kazanç bankaları.1935 -- segély, válság, helyreállítás, bankok.
1935, rahatlama, depresyon, kazanç bankaları.1935 -- soccorso, depressione, recupero delle banche.
1935, rahatlama, depresyon, kazanç bankaları.1935 -- "zapomoga, kryzys, kredyty".
1935, rahatlama, depresyon, kazanç bankaları.1935-й — пособие, депрессия, восстановление банков.
1935, rahatlama, depresyon, kazanç bankaları.1935 -- послаблення, депресія, банки відновлення.
1935, rahatlama, depresyon, kazanç bankaları.1935-та - подпомагане, депресия, банки за възстановяване.
1935, rahatlama, depresyon, kazanç bankaları.1935 -- الإغاثة ، الكساد ، إنتعاش البنوك .
1935, rahatlama, depresyon, kazanç bankaları.OK 何も新しいことはありません 明らかですね
1935, rahatlama, depresyon, kazanç bankaları.ב- 1935- סעד, שפל, התאוששות הבנקים.
1.Avrupa Merkez Bankaları Sistemi’nin birincil hedefi, fiyat istikrarınıkoru-maktır.1.Euroopan keskuspankkijärjestelmän ensisijaisena tavoitteena on pitää yllähintatason vakautta.
1.Avrupa Merkez Bankaları Sistemi’nin birincil hedefi, fiyat istikrarınıkoru-maktır.1.Obiectivul principal al Sistemului European al Băncilor Centrale este de amenţine stabilitatea preţurilor.
1.Avrupa Merkez Bankaları Sistemi’nin birincil hedefi, fiyat istikrarınıkoru-maktır.Държавитечленки избягват прекомерните бюджетни дефицити.
1.Avrupa Merkez Bankasıve ulusal merkez bankaları Avrupa Merkez Bankaları Sistemini oluşturur.1.Banca Centrală Europeană şi băncile centrale naţionale constituie Sistemul European al Băncilor Centrale.
1.Avrupa Merkez Bankasıve ulusal merkez bankaları Avrupa Merkez Bankaları Sistemini oluşturur.1.De Europese Centrale Bank en de nationale centrale banken vormen het Europees Stelsel van Centrale Banken.
1.Avrupa Merkez Bankasıve ulusal merkez bankaları Avrupa Merkez Bankaları Sistemini oluşturur.1.Den Europæiske Centralbank og de nationale centralbanker udgør Det Europæiske System af Centralbanker.
1.Avrupa Merkez Bankasıve ulusal merkez bankaları Avrupa Merkez Bankaları Sistemini oluşturur.1.El Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales formarán el Sistema Europeo de Bancos Centrales.
1.Avrupa Merkez Bankasıve ulusal merkez bankaları Avrupa Merkez Bankaları Sistemini oluşturur.1.Euroopan keskuspankki ja kansalliset keskuspankit muodostavat Euroopan keskuspankkijärjestelmän.
1.Avrupa Merkez Bankasıve ulusal merkez bankaları Avrupa Merkez Bankaları Sistemini oluşturur.1.Europejski Bank Centralny i krajowe banki centralne stanowią Europejski System Banków Centralnych.
1.Avrupa Merkez Bankasıve ulusal merkez bankaları Avrupa Merkez Bankaları Sistemini oluşturur.1.Európska centrálna banka spolu snárodnými centrálnymi bankami predstavuje Európsky systém centrálnych bánk.
1.Avrupa Merkez Bankasıve ulusal merkez bankaları Avrupa Merkez Bankaları Sistemini oluşturur.1.Evropska centralna banka in nacionalne centralne banke sestavljajo Evropski sistem centralnih bank.
1.Avrupa Merkez Bankasıve ulusal merkez bankaları Avrupa Merkez Bankaları Sistemini oluşturur.1.Evropská centrální banka a vnitrostátní centrální banky tvoří Evropskýsystém centrálních bank.