Bana bankaya giden yolu belirtebilir misiniz?Pouvez-vous m'indiquer le chemin vers la banque ?
Bankın üzerine uzandı.Il est allongé sur le banc.
Paralarını bankaya koymayı sevmeyen insanlar var.Il y a des gens qui n'aiment pas déposer l'argent dans la banque.
Banka cumaları geç kapanır.La banque ferme tard les vendredis.
Banka cumartesi günü açık değil.La banque n'est pas ouverte le samedi.
Banka pazar günü kapalı.La banque est fermée le dimanche.
Bir banka hesabı açacağım.Je vais ouvrir un compte bancaire.
Devlet, bankacıların emirlerini uyguluyor.Le gouvernement exécute les ordres des banquiers.
Lütfen bana bankaya nasıl gidebileceğimi göster.S'il te plaît, indique-moi comment me rendre à la banque.
Bir banka soygunu üzerinde soruşturma yapılıyor.Ils enquêtent sur un braquage de banque.
Bu sakin küçük şehirde otuz yıldan fazla bir süredir banka soygunu yaşanmadı.Cette petite ville tranquille n'a pas connu un braquage de banque depuis plus de trente ans.
Hiç banka soygununda bulundun mu?As-tu déjà assisté à un braquage de banque ?
Hiç banka soygununa tanık oldun mu?As-tu déjà assisté à un braquage de banque ?
Bu, bu ülkedeki en kanlı banka soygunudur.C'est le braquage de banque le plus sanglant qu'a connu ce pays.
Banka soygunu, bir nevi para elde etmek için genellikle silahlı gruplar tarafından yapılır.Le braquage de banque est souvent utilisé par les groupes armés comme un moyen pour obtenir de l'argent.
Bu, bizim şehrimizde bilinen en ölümcül banka soygunudur.C'est le braquage de banque le plus meurtrier qu'a connu notre ville.
Tom, onun kendi bankasındaki soygunda suç ortağıydı.Tom était complice dans le braquage de sa propre banque.
Bu şehirde banka soygunları nadirdir.Les braquages de banque sont rares dans cette ville.
Tom, banka soymak için oluşturulan suçlular grubunun bir üyesi.Tom est membre d'un groupe de criminels spécialisé dans le braquage de banques.
Şu anki başkanı Bobbi Banks'tir.Le président actuel est Bobbi Banks.
N26, (eski Number26) bir online bankadır.N26, (anciennement Number26) est une banque en ligne d'origine allemande.
Obie Trice ayrıca, Lloyd Banks'i taşıyan bir helikopterin pilotu rolündeydi.Obie Trice est apparu également comme un coordonnateur d'hélicoptère portant Lloyd Banks.
Lloyd Banks & 50 Cent The Hunger For More albümünden DPG Unit feat.Lloyd Banks & 50 Cent sur l'album The Hunger For More DPG Unit feat.
Commerzbank AG 1870 yılında Hamburg'da bulunan işadamları ve özel küçük bankacılar tarafından kuruldu.Commerzbank a été fondée en 1870 par des marchands et des banquiers de Hambourg.
Money in the Bank'te Alexa Bliss, kadınlar Money in the Bank merdiven maçını kazanmıştı.Á Money in the Bank, Alexa Bliss a remporté le Women's Money in the Bank ladder match.
İsrail Bankası (İbranice: בנק ישראל; Arapça: بنك إسرائيل), İsrail'in merkez bankasıdır.La Banque d'Israël (hébreu : בנק ישראל arabe : بنك إسرائيل) est la banque centrale d'Israël.
Tüm banknotlar beş gün içinde satıldı.Les billets ont été vendus en cinq heures.
Nicholas Bulstrode — Mr. Vincy'nin kız kardeşi Harriet ile evli olan varlıklı bankacı.Nicholas Bulstrode — riche banquier, marié à la sœur de Mr. Vincy, Harriet.
The Big Withdraw'ın Lloyd Banks'in ikinci albümü olması düşünülüyordu.The Big Withdraw est prévu pour être le deuxième album de Lloyd Banks.
Wirecard Bank AG, 1 Ocak 2006’dan bu yana, Wirecard Grubu’na dahildir.Depuis le 1er janvier 2006, Wirecard Bank AG fait partie de Wirecard Group.
Ünlü Amerikan yatırım bankası Lehman Brothers iflasını açıkladı.Faillite de la banque américaine Lehman Brothers.
Babası bankacıydı.Son père était banquier.
50 Cent "Piggy Bank" video klibiyle karşılık verdi.50 Cent décide de lui répondre avec « Piggy Bank ».
Lloyd Banks ve Young Buck'a yöneltilen suçlamalar 8 Kasım 2006'da düştü.Lloyd Banks et Young Buck son appréhendés pour détention illégale d'armes le 8 novembre 2006.
Sberbank (Rusça: Сбербанк), Rusya merkezli bir bankadır.Sberbank est une banque russe.
Lloyd Banks, The Hunger for More adındaki ilk solo albümünü Haziran 2004'te piyasaya çıkardı.Lloyd Banks publie son premier album solo The Hunger for More en juin 2004.
Bunlar Avrupa Merkez Bankaları Sisteminin kontrolündedir.Elle fait partie du Système européen de banques centrales.
Money in the Bank'te Natalya ve Becky Lynch, takım maçını kaybetti.Lors de Money in the Bank, Natalya et Becky Lynch perdent un match par équipe.
Ocak 2016 yılında resmi oyunculuk çıkışını "Choco Bank" adlı web drama ile yapmıştır.En janvier 2016, il a fait ses débuts officiels en tant qu'acteur principal dans le web-drama "Choco Bank".
Basketbol liginin sponsorluğunu Opportunity Bank şirketi üstlenmektedir.La ligue est sponsorisée par l'Opportunity Bank.
Grameen Bankası'nın kurucusudur.C'est un cofondateur de la Grameen Bank.
Tamanyan, 1878'de Yekaterinodar (Krasnodar'ın eski ismi) şehrinde doğdu, babası bir bankacı idi.Il est né à Yekatirinodar (ancien nom de Krasnodar) en 1878 dans une famille où le père est banquier.
Bu sırada geçen gün bir bankada soygun olayı olur.Le lendemain, un braquage est commis dans une banque.
Adolphe Stoclet bir Belçikalı bankacı ailesinin çocuğu olarak 1871’de doğmuştur.Adolphe Stoclet naît en 1871 au sein d'une famille de banquiers belges.
Bank Al-Maghrib, Fas krallığının merkez bankasıdır.Bank Al-Maghrib est la banque centrale du Royaume du Maroc.
İlk önce 2011 RAW Mr. Money in The Bank oldu.Lors de Money in the Bank (2011), il remporte le Money in the Bank de Raw.
Bankacı oldu.Il devient banquier.
Dünya Bankası.La Banque Mondiale.
1935'te Bank of Canada (Kanada Bankası)'nın açılışına kadar Kanada'nın merkez bankası olmuştur.Elle a servi de banque centrale au Canada jusqu'à la fondation de la Banque du Canada en 1935.
Sasha, Charlotte'a Bank Statement hareketini bağladı.Sasha a fait son Banks Statement sur Charlotte.
Kendisine bu paradan verilen komisyonu da Clementine Philips adına açtırdığı banka hesabına yatırır.Il sort ainsi de prison et reçoit une commission qu'il mettra sur un compte au nom de Clémentine Phillips.
Banka aynı zamanda Birleşmiş Milletler Çevre Programı'ndan da eleştiri almıştır.La BAD a également reçu des critiques du Programme environnemental des Nations unies,.
1995 yılında Amerikalılar Arası Kalkınma Bankası tarafından "dünyanın en tehlikeli yolu" ilan edilmiştir.En 1995, la Inter-American Development Bank la nomma comme la « route la plus dangereuse du monde ».
Kore Bankası (Korece: 한국은행 Hanguk Eunhaeng), Güney Kore'nin merkez bankasıdır.La banque de Corée (en coréen : 한국은행, Hanguk Eunhaeng) est la banque centrale de la Corée du Sud.
Bankalar, eyaletlerden veya federal hükümetten kuruluş izni alabilir.Des banques peuvent être affrétées par les États ou par le gouvernement fédéral américain.
Money In The Bank'te The Miz çantayı alamaz.Lors de Money in The Bank, il ne remporte pas la mallette.
Londra'da yatırım bankası Morgan Stanley'de kariyerine başladı.Il commence sa carrière dans la banque Morgan Stanley.
20 Ağustos 2006 tarihinde 2006 Boston, Massachusetts'teki TD Banknorth Garden'da yapılmıştır.Il s'est déroulé le 20 août 2006 au TD Banknorth Garden de Boston dans le Massachusetts.
Türkiye Cumhuriyeti Merkez Bankası.Banque centrale de la République de Turquie.
Banks, Nikki ve Brie; Asuka'ya saldırı ancak Nikki ve Brie, Banks'i eledi.Banks, Nikki et Brie ont attaqué Asuka, après quoi Nikki et Brie ont éliminé Sasha Banks.