Bana bir tane daha getirir misin, lütfen?Would you bring me another one, please?
Lütfen bana başka bir tane daha gösterir misiniz?Would you please show me another one?
Bana başka bir tane gösterebilir misiniz, lütfen?Could you show me another one, please?
Bana başka birini göster.Please show me another.
Bana başka bir çanta göster.Show me another bag.
Bana başka bir saat göster.Show me another watch.
Bana başka bir örnek gösterin lütfen.Please show me another example.
Bana bir örnek daha ver.Give me another example.
Bana bir örnek daha göster.Show me another example.
Garip bir adam bana geldi ve para istedi.A strange man came up to me and asked for money.
Babam bana, bir yanıt yazıp hemen postalamamı söyledi.My father told me to write an answer and post it at once.
Avukatın bana söylediğinin yanlış olduğu sonunda ortaya çıktı.What the lawyer had told me finally turned out to be false.
Bana bir avukat bulur musunuz?Could you find me an attorney?
Annem bana nasıl "osechi" yapılacağını öğretti.My mother taught me how to make osechi.
Annem bana bir doğum günü pastası yapacak.My mother will make me a birthday cake.
Annem bana bir doğum günü hediyesi gönderdi.My mother sent me a birthday present.
Annem bana banyoyu temizletti.Mother made me clean the bathroom.
Annem bana kendi yapımı bir çift eldiven verdi.My mother gave me a pair of gloves of her own making.
Annem, bana öğle yemeği için istediğimi verdi.My mother gave me what I wanted for lunch.
Annem bana bir Noel pastası yaptı.My mother made me a Christmas cake.
Annem geçen Pazar bana iki çift pantolon satın aldı.My mother bought me two pairs of pants last Sunday.
Annem, babamın bana neden çok kızgın olduğunu bana anlattı.My mother told me why my father was so angry with me.
Annem bana bulaşıkları kaldırmamı söyledi.Mother told me to put away the dishes.
Annem bana sevimli bir etek yaptı.My mother made me a cute skirt.
Annem bana bir kazak yaptı.Mother made me a sweater.
Annem bana parayı israf etmememi söyledi.Mother told me not to waste the money.
Annem bana dışarı çıkmamamı söyledi.My mother told me not to go out.
Annem bana kendime gelmemi söyledi.Mother told me to behave myself.
Annem bana çimi biçmemi söyledi.Mother told me to mow the lawn.
Annem bana yeni bir elbise yaptı.My mother made me a new dress.
Annem bana yeni bir elbise aldı.My mother bought me a new dress.
Annem bana yeni bir bisiklet aldı.Mother bought me a new bicycle.
Annem bana yeni bir takım elbise yaptı.Mother made me a new suit.
Annem bana öğlen yemeği hazırladı.Mother prepared lunch for me.
Annem bana beyaz bir elbise yaptı.My mother made me a white dress.
Annem bana odayı temizlememi söyledi.Mother told me to clean the room.
Annem bana biraz ilaç içirtti.My mother made me take some medicine.
Annem bana inci bir kolye verdi.My mother gave me a pearl necklace.
Annem gözlerinde yaşlarla bana baktı.Mother looked at me with tears in her eyes.
Bana telefon etmeyi unutma.Don't forget to call me.
Bana toplantının pazartesi günü olduğunu hatırlat.Remind me that the meeting is on Monday.
Bana birkaç satır yazamayacak kadar çok meşgul müsün?Are you too busy to drop me a line?
Bana biraz dondurma sakla.Save me some ice cream.
Sadece bana mantıklı gelmiyor.That just doesn't make sense to me.
Bana gerçeği söyle.Tell me the truth.
Bana gerçeği anlat.Tell me the truth.
Onu bana bırak.Leave it to me.
Eğer bana inanmıyorsan, git ve onu kendin için gör.If you don't believe me, go and see it for yourself.
Doktorum bana bir hafta evde kalmamı söyledi.My doctor told me to stay at home for a week.
Mary dün gece bana balta verdi.Mary gave me the ax last night.
Rahip bana hakkını helal etti.The priest gave me his blessing.
Kalbini aç ve bana her şeyi anlat.Open your heart and tell me everything.
Bana gerçek bir hikaye anlat.Tell me a true story.
Bana bir yastık ve battaniye getirebilir misiniz, lütfen?Could you bring me a pillow and blanket, please?
Eğer fikrinizi değiştirmeniz gerekirse bana bildirin.If you should change your mind, let me know.
Eğer herhangi bir hata bulursanız, lütfen derhal bana bildirin.If you should find any mistakes, please let me know at once.
Lütfen bana yarın raporu göndermemi hatırlat.Please remind me to mail the report tomorrow.
Yarın akşam yemeği için bana katılmak isteyip istemeyeceğini merak ediyordum.I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow.
Arabanı yarın bana ödünç ver.Lend me your car tomorrow.
Lütfen bana yarın raporu teslim etmemi hatırlat.Please remind me to turn in the paper tomorrow.