Birisi bana dokundu.Somebody touched me.
O bana yarışı kimin kazanacağını düşündüğümü sordu.He asked me who I thought would win the race.
Ev işinde bana yardım edecek birine ihtiyacım var.I need someone to help me with housework.
Bana havaya kimin keşfettiğini söyle.Tell me who discovered air.
Bana kim yardım edecek?Who will help me?
Kim bana yardımcı olabilir?Who will help me?
Birisi bana saati söyleyebilir mi?Can anyone tell me the time?
Bana yardım edebilecek biri var mı?Is there someone who could help me?
Bana göre kimin seçildiği çok önemli değil.It matters little to me who is elected.
İngilizce kompozisyonumda keşke biri bana yardım etse.I wish someone would help me with English composition.
Kim bana" bir boka yaramaz" diyor?Who calls me "good for nothing"?
Bana kimin tavsiyesini izleyeceğimi söyle.Tell me whose advice to follow.
Kimse bana öğretmedi.Nobody taught me.
Kimse bana asla yardımcı olamaz.Nobody can ever help me.
Hiç kimse bana yardım etmedi.No one helped me.
Bana yardım etmek için hiç kimse gelmedi.Nobody came to help me.
Bana iki satır yazmayı ihmal etmeyin.Be sure to drop me a line.
Bana bir doğum günü hediyesi vermen hoş.It is kind of you to give me a birthday present.
Bir yabancı geldi ve bana hastaneye giden yolu sordu.A stranger came up and asked me the way to the hospital.
Bana metro istasyonuna giden yolu söyler misiniz?Could you tell me the way to the subway station?
Bana metro istasyonuna yol tarifi yapabilir misin?Can you give me directions to the subway station?
Metro girişinin nerede olduğunu bana söyleyebilir misin?Can you tell me where the subway entrance is?
Bir metroya nerede binebileceğimi bana söyleyebilir misiniz?Could you tell me where I can get a subway?
Metro istasyonuna nasıl gideceğimi bana söyler misin?Could you tell me how to get to the subway station?
Bana bu haritada gösterirmisiniz, lütfen?Will you show me on this map, please?
Bana bir harita çizer misin?Would you draw me a map?
Tomoko'nun bana ödünç verdiği çizgi roman hiç ilginç değildi.The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.
Oraya varır varmaz bana yazın.Write to me as soon as you get there.
Kasaba halkı merakla bana baktı.The townspeople looked curiously at me.
Nagano bölgesindeki arkadaşımı ziyaret ettiğimde, bana lezzetli soba ikram edildi.When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
Acıyıp acımadığını bana bildir.Please let me know if it hurts.
Lütfen bana ağrı kesecek bir şey ver.Please give me something to kill the pain.
Lütfen bana bir ağrı kesici verin.Please give me a painkiller.
Erkek kardeşim para için bana bağımlıdır.My brother depends on me for money.
Hırsız bana vurdu ve gözümü morarttı ve daha sonra kaçtı.The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
Niçin bana telefon etmedin?Why didn't you call me up?
Telefonun nasıl kullanılacağını bana anlatabilir misin?Could you tell me how to use the telephone?
Telefondaki ses bana yabancıydı.The voice on the phone was unfamiliar to me.
Sen gelmeden önce lütfen bana telefon et.Please phone me before you come.
Bana telefon numaranı ver.Give me your phone number.
Paketlemek için cumartesi günü bana yardım edebilir misin?Could you give a me hand packing on Saturday?
O, skandal için bana tuzak kurdu.He set me up for the scandal.
Bana bağırma. Seni iyi duyabiliyorum.Don't shout at me. I can hear you all right.
Biniş kartını bana gösterebilir misin?Can you show me your boarding pass?
Bana Tokyo Tower'a giden yolu söyler misiniz?Could you tell me the way to Tokyo Tower?
Bana Tokyo'da ne yaptığını söyle.Tell me what you did in Tokyo.
Tokyo'da yaşayan teyzem bana güzel bir bluz gönderdi.My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.
O bana vurdu, kıza değil.He hit me, not her.
Bana hayvanat bahçesine giden yolu söyleyebilir misin?Could you tell me the way to the zoo?
Bana yolu söyler misiniz?Would you tell me the way?
Lütfen bana yolu gösterir misin?Will you please show me the way?
Bana yolu söyleyebilir misiniz?Could you tell me the way?
Bana yolu göstermeniz büyük kibarlık.It is very kind of you to show me the way.
Bana yolu gösterdiğin için çok naziksin.You are very kind to show me the way.
Caddeden karşıya geçerken neredeyse bana bir araba çarpıyordu.Crossing the street, I was nearly hit by a car.
Özellikle yapacak bir şeyin yoksa bana yardım etmeni isterim.I'd like you to help me if you have nothing in particular to do.
Babam bana yurt dışına yalnız gidemeyeceğimi söyledi.My father told me I couldn't go abroad alone.
Okumak bana büyük bir zevk verir.Reading gives me great pleasure.
Okumak bana büyük zevk veriyor.Reading gives me great pleasure.
Bana babamın ölümünü bildiren telefon konuşmasını aldığımda tamamen telaşlanmıştım.When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered.