Sorunu bana bırakın. Onunla ilgileneceğim.Leave the matter to me. I'll see to it.
Meseleyi bana bırak.Leave the matter to me.
Lütfen bana sorunun cevabını söyle.Please tell me the answer to the question.
Ad bana bir çan çaldı.The name rang a bell in me.
Okuduktan sonra kitabı bana geri ver.Give me back the book after you have read it.
O kitapla işin bittiğinde bana geri ver.Give the book back to me when you are done with it.
Onu okumayı bitirdiğinde lütfen kitabı bana ödünç ver.Please lend me the book when you have finished reading it.
Bana o kitabı uzat, lütfen.Hand me that book, please.
Bana kitabı ver.Give me the book.
Bana kitabı verin.Give me the book.
Kitabı bana getir, Tom'a değil.Bring the book to me, not to Tom.
O, kitabın bana ulaşıp ulaşmadığını soran bir mektup gönderdi.He sent me a letter asking if the book had reached me.
Asker bana su verdi.The soldier gave water to me.
Lütfen bana maliyeti bildir.Please advise me of the cost.
Sekreter bana hoş bir gülümseme verdi.The secretary gave me an agreeable smile.
Üzücü haberi ona söylemek bana kalmış.It is up to me to tell the sad news to her.
Bu uzun vadede bana çok pahalıya mal oldu.That cost me a lot in the long run.
İki kameradan hangisinin daha iyi olduğunu bana söyle.Tell me which of the two cameras is the better one.
Bana onun ayrıntılarını verin.Give me the details of it.
Kentin manzarası bana Londra'yı hatırlattı.The scenery of the city reminded me of London.
Bana hırsızın kısa bir açıklamasını verebilir misin?Can you give me a brief description of the thief?
Haber bana Ito tarafından anlatıldı.The news was told to me by Ito.
Adam para için bana yalvardı.The man begged me for money.
Adam bana baktı.The man looked at me.
O çocuk bana ismini söylemeyecek.That boy won't tell me his name.
Bana kelimeyi nasıl heceleyeceğimi söyle.Tell me how to spell the word.
Kelimeyi nasıl heceleyeceğimi bana söyler misin?Will you tell me how to spell the word?
Ses bana annemi hatırlattı.The voice reminded me of my mother.
O portre bana uzun süre önce tanıdığım birini hatırlatıyor.That portrait reminds me of someone I knew a long time ago.
Çocuk bana niçin ağladığını söyledi.The boy told me why he was crying.
Kız bana müzeye giden yolu gösterecek kadar nazikti.The girl was kind enough to show me the way to the museum.
Kız bana gülümsedi.The girl smiled at me.
Kız bana karşı cana yakın.The girl is friendly to me.
Kızın ismi bana mutlu okul günlerimi anımsatıyor.The girl's name reminds me of my happy school days.
Mektup bana gençlik günlerimi hatırlattı.The letter reminds me of my young days.
Resim bana mutlu eski günlerimi hatırlatıyor.The picture reminds me of my happy old days.
Bana resmi gösterir misin?Will you show me the picture?
Bisikleti tamir ettirmek bana bin yene mal oldu.It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed.
Zamanı geldiğinde bana bildirmeyi unutma.Don't forget to let me know when it's time.
Lütfen bana kaza detayları veriniz.Please give me the details of the accident.
O çocuk bana dilini çıkardı.That child stuck out his tongue at me.
Çocuk annesini bana gösterdi.The child pointed out her mother to me.
Şu çocuk, ağzı açık olarak, bana baktı.That child stared at me, his mouth agape.
Onun nasıl yapılacağını bana göster.Show me how to do it.
Bunu nasıl yapacağımı bana göster.Show me how to do it.
Yazar bana en son kitabının bir kopyasını sundu.The author presented a copy of his latest book to me.
Lütfen bana kelimenin tam anlamını açıklar mısın?Will you please explain to me the exact meaning of the word?
Bu kelime bana tanıdık değil.The word is unfamiliar to me.
Köpek koşarak bana doğru geldi.The dog came running to me.
Köpek her zaman bana havlar.The dog always barks at me.
Konu bana birçok uykusuz gecelere mal oldu.The affair cost me many sleepless nights.
Bana bankaya giden yolu gösterir misiniz?Will you show me the way to the bank?
O makinenin nasıl kullanılacağını bana gösterir misiniz?Could you show me how to use that machine?
Öğrenci bana yolu gösterecek kadar kibardı.The student was kind enough to show me the way.
Bu resim bana okul günlerimi anımsatıyor.The picture reminds me of my school days.
Bu şarkı bana her zaman çocukluğumu hatırlatır.The song always reminds me of my childhood.
O şarkı bana belirli bir kızı hatırlatıyor.That song reminds me of a certain girl.
O şarkı bana çocukluğumu hatırlatıyor.That song reminds me of my childhood.
Bu şarkı bana evimi hatırlatıyor.The song reminds me of my home.
O şarkı bana ünlü bir sinema oyuncusunu hatırlatır.That song reminds me of a famous movie actor.