Ben bir randevu istedim ama o bana zaman ayırmadı.I asked for an appointment, but he wouldn't spare me the time.
O kitabı bana geri ver.Give that book back to me.
O mağazada bana uyan şapka yoktu.There were no hats in that store that fit me.
Dükkânda güzel bir tezgahtar bana hizmet etti.A beautiful salesgirl waited on me in the shop.
O mağazada bana paranın üstünü eksik verdiler.They short-changed me at that store.
Bana adamın nasıl biri olduğunu söyle.Tell me what that man is like.
Onun yüzündeki bir şey bana gerçekten eski bir erkek arkadaşımı hatırlattı.Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
Kimse bana onun başarısızlığından bahsetmedi.No one informed me of his failure.
Konuştuğunda bana babasını hatırlatır.He reminds me of his father when he speaks.
O bana göre çok cimridir.He is very mean to me.
O banka iki kez soyuldu.That bank was held up twice.
O ev bana aittir.That house belongs to me.
O bankta oturalım.Let's sit down on that bench.
O bankın üzerinde oturma.Don't sit on that bench.
Güveç bana yaramamış olmalı.The stew must have disagreed with me.
Karımı sana tanıtmam için bana izin ver.Allow me to introduce my wife to you.
Bana kendiniz öyle söylediniz.You told me so yourself.
Bana erkek kardeşini hatırlatıyorsun.You remind me of your brother.
Bana anneni hatırlatıyorsun.You remind me of your mother.
Bana babanı hatırlatıyorsun.You remind me of your father.
Lütfen bana senden ve ailenden bahset.Please tell me about you and your family.
Bana asla bu şekilde davranmazdın.You never used to treat me like this.
Bana yardım edeceğinizi umuyorum.I hope that you'll help me.
Bana itaatsizlik ediyor musun?Do you disobey me?
Bana inanmıyor musunuz?Don't you believe me?
Bana daha önce tanıdığım bir genci hatırlatıyorsun.You remind me of a boy I used to know.
Bana ne yaptırırdın?What would you have me do?
Bana artık kaba davranmamak için söz verdin.You promised not to be rude to me any more.
Bütün ihtiyaç duyduklarımı bana sağlayabilir misin?Can you supply me with all I need?
O bana kaç yaşında olduğumu sordu.She asked me how old I was.
Annene benziyorsun. Bana onu hatırlatıyorsun.You take after your mother. You remind me of her.
Bana adının ne olduğunu söyle.Tell me what your name is.
Bana kitabını ödünç verir misin?Will you lend me your book?
Lütfen, bana kitabını ödünç ver.Lend me your book, please.
Lütfen kitabını bana ödünç ver.Please lend me your book.
Lütfen bana pul albümünü göster.Please show me your stamp album.
Senin sesin bana rahmetli büyük annemi hatırlatıyor.Your voice reminds me of my late grandmother.
Sesiniz bana annenizi hatırlatıyor.Your voice reminds me of your mother.
Lütfen ölçünüzü almak için bana izin verin.Please allow me to measure you.
Yeni araban bana gerçekten son derece pahalı görünüyor.Your new car looks awfully expensive to me.
Yeni adresinizi bana bildirin.Let me know your new address.
Adresinizi bana bildirin.Let me know your address.
Bana hobinin ne olduğunu söyle.Tell me what your hobby is.
Lütfen bana hobilerinden bahset.Please tell me about your hobbies.
Bana sözlüğünü ödünç ver, lütfen.Lend me your dictionary, please.
Sözlüğünü bana ödünç ver, lütfen.Lend me your dictionary, please.
Lütfen sözlüğünü bana ödünç ver.Lend me your dictionary, please.
Bana bisikletini ödünç ver.Lend me your bicycle.
Bana ülken hakkında bir şey söyle.Tell me something about your country.
Lütfen bana ne düşündüğünü söyle.Please tell me what you think.
Söylediğin bana hiç mantıklı gelmiyor.What you say does not make any sense to me.
Bana şimdiki adresini söyler misin?Could you tell me your present address?
Lütfen bana şu andaki adresini söyle.Please tell me your present address.
Köpeğin bana her zaman havlar.Your dog always barks at me.
Planın hakkında bana her şeyi anlat.Tell me all about your plan.
Banka hesabını bilmemizde bir sakınca var mı?May we know your bank account?
Nasıl göründüğünü unutmayayım diye lütfen bana bir fotoğrafını ver.Please give me your picture lest I forget how you look.
Bana okulun hakkında bir şey söyler misin?Could you tell me something about your school?
Hatanı bana yükleme.Don't lay your fault at my door.
Bana kurşun kalemini ödünç verir misin?Will you lend me your pencil?