Kızın ismi bana mutlu okul günlerimi anımsatıyor.The girl's name reminds me of my happy school days.
Kadın oyuncu, bir bankerle nişanlandığını söyledi.The actress said that she was engaged to a banker.
Mektup bana gençlik günlerimi hatırlattı.The letter reminds me of my young days.
Araba bankanın önünde durdu.The car pulled up in front of the bank.
Resim bana mutlu eski günlerimi hatırlatıyor.The picture reminds me of my happy old days.
Bana resmi gösterir misin?Will you show me the picture?
Bisikleti tamir ettirmek bana bin yene mal oldu.It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed.
Zamanı geldiğinde bana bildirmeyi unutma.Don't forget to let me know when it's time.
Lütfen bana kaza detayları veriniz.Please give me the details of the accident.
O çocuk bana dilini çıkardı.That child stuck out his tongue at me.
Çocuk annesini bana gösterdi.The child pointed out her mother to me.
Şu çocuk, ağzı açık olarak, bana baktı.That child stared at me, his mouth agape.
Onun nasıl yapılacağını bana göster.Show me how to do it.
Bunu nasıl yapacağımı bana göster.Show me how to do it.
Yazar bana en son kitabının bir kopyasını sundu.The author presented a copy of his latest book to me.
Lütfen bana kelimenin tam anlamını açıklar mısın?Will you please explain to me the exact meaning of the word?
Bu kelime bana tanıdık değil.The word is unfamiliar to me.
Köpek koşarak bana doğru geldi.The dog came running to me.
Köpek her zaman bana havlar.The dog always barks at me.
Konu bana birçok uykusuz gecelere mal oldu.The affair cost me many sleepless nights.
Banka, kar payını % 20 oranında yükseltti.The bank has raised its dividend by 20%.
Bankanın ülkenin her yerinde şubeleri var.The bank has branches in all parts of the country.
Banka, 09:00 'da açılır ve 15:00 'de kapanır.The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
Banka nerede?Where is the bank?
Bankayı kolayca bulabilirsiniz.You can easily find the bank.
Banka buradan uzak mı?Is the bank far from here?
Banka buraya uzak mı?Is the bank far from here?
Bankanın şubeleri Japonya'nın her yerinde bulunmaktadır.The branch offices of the bank are located all over Japan.
Bizim bankada bir hesabımız var.We have an account with the bank.
Bizim banka ile bir hesabımız var.We have an account with the bank.
Bana bankaya giden yolu gösterir misiniz?Will you show me the way to the bank?
Parayı bankaya yatırın.Put the money in the bank.
O makinenin nasıl kullanılacağını bana gösterir misiniz?Could you show me how to use that machine?
Öğrenci bana yolu gösterecek kadar kibardı.The student was kind enough to show me the way.
Bu resim bana okul günlerimi anımsatıyor.The picture reminds me of my school days.
Şirket Osaka'nın banliyölerinde bulunmaktadır.The company is located in the suburbs of Osaka.
Bu şarkı bana her zaman çocukluğumu hatırlatır.The song always reminds me of my childhood.
O şarkı bana belirli bir kızı hatırlatıyor.That song reminds me of a certain girl.
O şarkı bana çocukluğumu hatırlatıyor.That song reminds me of my childhood.
Bu şarkı bana evimi hatırlatıyor.The song reminds me of my home.
O şarkı bana ünlü bir sinema oyuncusunu hatırlatır.That song reminds me of a famous movie actor.
O şarkı bana tanıdık geliyor.That song sounds familiar to me.
O müzik her zaman bana seni hatırlattı.That music always reminded me of you.
Kuralı bana açıklar mısın?Will you explain the rule to me?
Kuralı bana açıklayacak mısın?Will you explain the rule to me?
Bana o şekilde bakma.Don't look at me that way.
Bana gizemin sonu söyleme.Don't tell me the end of the mystery.
Topu bana yuvarla.Roll the ball to me.
Lütfen şu banka oturmayın.Please don't sit on that bench.
Bana anahtarı uzat.Hand me the wrench.
Bana ondan bahset.Tell me about it.
Bunu bir süre çiğne ve ne düşündüğünü bana bildir.Chew it over for a while and let me know what you think.
Lütfen bana onunla ilgili biraz daha örnek verebilir misin?Could you please give me some more examples of that?
Bana onun hakkında her şeyi söyle.Tell me everything about it.
O, bana babamı hatırlatıyor.That reminds me of my father.
Bana bu konuda seçme hakkı bırakmıyorsun.You leave me no choice in the matter.
Sayfiye evi bana onunla birlikte geçirdiğim mutlu günleri hatırlattı.The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.
Oyun nasıl oynanır bana anlat.Tell me how to play the game.
Çanta için bana beş dolar ödettiler.They charged me five dollars for the bag.
Daire üç küçük oda ve bir banyodan oluşuyor.The apartment consists of three small rooms and a bath.