Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Setiap negara diwakili oleh gelembung.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Varje land är en bubbla.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Vsaka država je mehurček.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Κάθε χώρα είναι μια φούσκα.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Всяка държава е област.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Выглядит она таким образом: каждая страна представлена в виде пузырька.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.כל מדינה היא בועה
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.كل بلد على شكل فقاعة.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.大きさは人口です 中国とインドは大きいです
Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor. Burada gördüğünüz ülke Çin.Este país aqui é a China.
Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.Hver boble her er et land.
Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.Jede Blase hier ist ein Land.
Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.Каждый кружок представляет собой страну.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.Bạn có thể thấy Trung Quốc, bong bóng to, màu đỏ; còn bong bóng màu xanh ở đằng xa là Ấn Độ.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.Bisa anda lihat, Cina sebagai gelembung merah besar; yang biru itu adalah India.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.Hier ist China, der große, rote Kreis; der blaue dort ist Indien.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.Je ziet China, de grote rode bubbel; en de blauwe daar is India.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.중국이 저 빨간 큰 원입니다, 보이시지요. 저기 파란원은 인도입니다.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.La grande bolla Rossa che vedete rappresenta la Cina, mentre quella blu è l'India.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.Láthatják, Kína, a nagy piros buborék, India a kék buborék.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.Môžete vidieť Čínu, je to tá veľká, červená bublina, tá modrá je India.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.Ni kan se Kina - den stora röda bubblan, den blå är Indien.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.Pueden ver cómo China es la gran burbuja roja; la azul es India.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.Vedeti China, care este bula cea mare si rosie; albastrul de acolo e India.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.Vemos a China, a grande bolha vermelha. A azul é a Índia.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.Vidíte, jak Čína je ta velká červená bublina, ta modrá tamhle je Indie.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.Vous voyez que la Chine est la grosse bulle rouge; la bleue ici c'est l'Inde.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.Widzicie Chiny jako duży, czerwony bąbelek; ten niebieski tam to Indie.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.Μπορείτε να δείτε την Κίνα σαν μια μεγάλη κόκκινη φούσκα η μπλε εκεί είναι η Ινδία.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.Ви можете бачити Китай - велика, червона кулька; синя там - це Індія.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.Китай е представен с червен голям балон; синият е Индия.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.Красный большой кружок - это Китай, синий - Индия.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.אתם יכולים לראות איך סין באדום, בועה גדולה הכחול שם זו הודו
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.سترون كيف أن الصين تمثلها فقاعة حمراء كبيرة: الزرقاء هناك هي الهند.
Çin'in kırmızı, büyük baloncuk olduğunu görebilirsiniz ; mavide Hindistan var.その青い丸はインドです。 今年はもうすこし真面目に
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Alte molecule, lipidele, au format mici bule.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Altre molecole,i lipidi, formarono piccole bolle.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Andere moleculen, lipiden, vormden kleine belletjes.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Andere Moleküle, Lipide, bildeten kleine Bläschen.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Andra molekyler, lipider, bildade små bubblor.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Další molekuly, lipidy,vytvořily malé bubliny.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.D'autres molécules, les lipides, formèrent de minuscules bulles.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Druge molekule, lipidi, so tvorile majhne mehurčke.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Inne cząsteczki, lipidy, utworzą małe pęcherzyki.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Molekul lain, lipid, membentuk gelembung kecil
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Otras moléculas, lípidos, formaron pequeñas burbujas.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Outras moléculas, lipídios, formaram pequenas bolhas.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Άλλα μόρια, τα λιπίδια, σχηματίσαν μικροσκοπικές φυσαλίδες.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Другие молекулы, липиды, сформировали крошечные пузырьки.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Други молекули - липидите, формирали малки мехурчета.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.מולקולות שומנים אחרות יצרו בועות קטנות.
Diyelim ki baloncuklar.Hvis vi for eksempel tegner vafler eller bobler er det nyttigt at sætte dem sammen.
Diyelim ki baloncuklar.Или медни пити или нещо подобно.
Diyelim ki baloncuklar.Особливо, якщо ви малюєте стики бульбашок або ж медові стільники тощо.
Diyelim ki baloncuklar.そうしたらそれらを一緒にたすことができます． 135度は簡単，90度たす45度です．
Diyelim ki baloncuklar.比方说气泡相遇
Ekranda benim ülke baloncuklarımı görüyorsunuz.Aquí en la pantalla tengo estas burbujas.
Ekranda benim ülke baloncuklarımı görüyorsunuz.Auf dem Bildschirm hier haben wir meine Landblasen.
Ekranda benim ülke baloncuklarımı görüyorsunuz.Avem aici pe ecran cercuri pentru fiecare țară.
Ekranda benim ülke baloncuklarımı görüyorsunuz.Di layar ini saya punya bulatan-bulatan negara saya.