Balkan Ülkeleri Ortak Bir Elektrik Piyasasına Doğru İlerliyorBalkan Countries Moving Towards Common Electricity Market
Balkanlar'da 16 Aralık'tan bu yana iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 16 December.
2011'e Genel Bakış: Balkanlar2011 Review: the Balkans
Bazıları gibi, Türkiye’nin Balkanlardaki varlığını “neo Osmanlıcılık” anlayışına bağlamıyoruz.We do not consider Turkey's presence in the Balkans as a proof of "neo-Ottomanism", as some claim.
21 Kasım'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 21 November.
21 Kasım'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 21 November:
Raporda Balkanlar'daki Uluslararası Varlığın Sürmesi Gerektiği BelirtildiReport Recommends Continued International Engagement in the Balkans
AB Balkanlar'daki serbest ticaret bölgesini izliyorEU eyes free trade zone in Balkans
Balkan ülkeleri Japonya'daki felaketin ardından ülkeye destek veriyorBalkan countries respond to Japan catastrophe
Balkanlar yaşanan bu felakete anında yanıt verdi.The catastrophe drew an immediate response in the Balkans.
BM'nin Libya hava sahasını uçuşa kapatma kararına Balkan liderlerinden destekBalkan leaders back UN's Libya no-fly zone resolution
17 Ekim'den bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 17 October.
17 Ekim'den bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 17 October:
20 Şubat'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 20 February.
20 Şubat'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 20 February:
Zirvede Balkanlar'ın Avrupa yolu görüşüldüSummit discusses the Balkans' road to Europe
AB'nin Kapısı Balkanlar'a Ne Kadar Açık?How Open Is the EU's Door to the Balkans?
Balkanların yakın tarihi AB için güçlük teşkil ediyor.The recent history of the Balkans provides a challenge for the EU.
6 Nisan'dan bu yana Balkanlar'daki spor, eğlence ve diğer kültür etkinliklerine genel bakış.A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 6 April.
Balkan usulü NoelChristmas, Balkan-style
Bundan sonra yüzbinlerce Türk Balkanlar'da ve Kosova'da da yaşamaya başladı.After that, hundreds of thousands of Turks started living in the Balkans and Kosovo as well.
Listedeki Balkan devletlerinin Arnavutluk, Makedonya, Romanya ve Türkiye olduğu belirtildi.Balkan states on the list are Albania, Macedonia, Romania, and Turkey.
ABD Raporu: Arnavutluk Balkanlar'da ekonomik özgürlük sıralamasında en üst sıradaUS Report: Albania tops economic freedom scale in the Balkans
Ülkenin mali özgürlüğüne verilen 92,6 puan, bütün Balkan ülkelerine verilen en yüksek puan aldı.The country's fiscal freedom was rated at 92.6 points, the highest score given to any Balkan nation.
17 Aralık'tan bu yana Balkanlar'daki spor, eğlence ve diğer kültürel etkinliklere genel bakış.A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 17 December.
17 Aralık'tan bu yana Balkanlar'daki spor, eğlence ve diğer kültürel etkinliklere genel bakış:A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 17 December:
AB Genişlemesi ve Batı BalkanlarEU Enlargement and the Western Balkans
Balkanlar'da 19 Ağustos'tan bu yana iş ve ekonomi dünyasında yaşananlara genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 19 August.
Listedeki diğer Balkan ülkeleriyse Türkiye ve Karadağ.Other Balkan spots on the list include Turkey and Montenegro.
Arnavutluk, AB standartlarının Batı Balkanlar'da daha fazla gelişmesine destek verecek.Albania will support the further development of EU standards in the Western Balkans.
Balkanlar'da 10 Mart'tan bu yana iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 10 March.
Balkan Ülkeleri Irak'tan Asker ÇekmeyecekBalkan Countries Will Not Withdraw Troops From Iraq
PJER, Balkanlar'ın en eski ve en prestijli karikatür forumları arasında bulunuyor.PJER is one of the oldest and most prestigious caricature forums in the Balkans.
Balkanlar'daki Facebook kullanıcı sayısında artış kaydedildi.The Balkans has an increase in Facebook users.
Balkanlar'da Facebook kullanıcı sayısı artıyor. [Getty Images]The number of Facebook users in the Balkans is growing. [Getty Images]
Balkanlar'da 6 Ocak'tan bu yana iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 6 January.
4 Ağustos'tan bu yana Balkanlar'daki spor, eğlence ve diğer kültürel etkinliklere genel bakış.A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 4 August.
4 Ağustos'tan bu yana Balkanlar'daki spor, eğlence ve diğer kültürel etkinliklere genel bakış:A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 4 August:
Balkan Edebiyat Semineri 8 Kasım Çarşamba günü Sofya'da başladı.The Balkan Literature Seminar opened in Sofia Wednesday (November 8th).
27 Mayıs'tan bu yana Balkanlar iş dünyasından haber ve gelişmelere genel bakış.A review of business news and developments from the Balkans since 27 May.
Sanatçı, Belgrad'ı çok ırklı bir kent ve Balkanlar'ın ortasında olduğu için seçtiğini söyledi.The artist said he chose Belgrade because it is a multi-ethnic city and the centre of the Balkans.
Bakan Balkan gezisi kapsamında Hırvatistan ve Sırbistan'ı da ziyaret etti.He also visited Croatia and Serbia as part of his Balkan tour.
Balkanlar iş dünyasında 10 Haziran'dan bu yana yaşanan haber ve gelişmelere genel bakış.A review of business news and developments from the Balkans since 10 June.
Obama'nın "yeni başlangıcı" Balkanlar'a tanıdık geldiObama's "new beginning" strikes chord in Balkans
Orta Avrupa Serbest Ticaret Anlaşmasında çok sayıda yeni Balkan ülkesi yer alacak.The Central European Free Trade Agrement is set to include several new Balkan members.
Panel üyeleri Gallup Balkan Monitor anketini tartıştılar. [Tomislav Georgiev]Panel members discuss the Gallup Balkan Monitor survey. [Tomislav Georgiev]
8 Ekim'den bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 8 October.
Balkanlar'da 5 Mart'tan sonraki spor, etkinlik ve diğer kültür haberlerine bakış.A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 5 March.
TAIEX'in bu yıl Batı Balkan ülkelerine ayırdığı bütçe 5 milyon euro.The TAIEX budget for Western Balkan countries this year is 5m euros.
Balkanlar'da 21 Ekim'den bu yana iş ve ekonomi hayatından olaylara genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 21 October:
Balkan Basını ve Organize Suç: Kompromat Savaşlarının Banalliği ile UğraşiyorBalkan Media and Organised Crime: Dealing with the Banality of Kompromat Wars
Aynı durum diğer Balkan ülkeleri için de geçerli.The same is true in other Balkan countries.
23 Ağustos’ta Skaline sahnesini Balkan müziğinin efsane isimlerinden Ibrica Jusiç şeferlendirdi.On August 23rd, its stage was graced by Ibrica Jusic, a Balkan music legend.
Balkanlar'da 27 Ocak'tan bu yana iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 27 January.
Rehn: AB, Balkan ülkelerine yönelik vize şartlarını kaldırabilirRehn: EU could lift visa requirements for Balkan nations
14 Temmuz'dan bu yana Balkanlar'daki spor, eğlence ve diğer kültürel etkinliklere genel bakış.A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 14 July.
14 Temmuz'dan bu yana Balkanlar'daki spor, eğlence ve diğer kültürel etkinliklere genel bakış:A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 14 July:
5 Kasım'dan bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 5 November:
17 Aralık'tan bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 17 December:
Bütün Balkan ülkeleri "kısmen özgür" grubunda yer aldılar.All Balkan countries belonged to the "partly free" group.