Avrupa yolunda: Batı Balkanlar’ın kendilerine yardım etmelerine yardımcı olmakIn marcia verso l’Europa: aiutare i Balcani occidentali ad aiutare se stessi.
Avrupa yolunda: Batı Balkanlar’ın kendilerine yardım etmelerine yardımcı olmakMatkalla Eurooppaan: autetaan länsibalkanilaisia auttamaan itseään.
Avrupa yolunda: Batı Balkanlar’ın kendilerine yardım etmelerine yardımcı olmakNa ceste do Európy: Pomáhame krajinám západného Balkánu, aby si vedeli pomôcť samé
Avrupa yolunda: Batı Balkanlar’ın kendilerine yardım etmelerine yardımcı olmakNa cestě do Evropy: pomáháme západnímu Balkánu ke svépomoci
Avrupa yolunda: Batı Balkanlar’ın kendilerine yardım etmelerine yardımcı olmakNa poti v Evropo: pomagamo zahodnemu Balkanu, da bo pomagal sam sebi
Avrupa yolunda: Batı Balkanlar’ın kendilerine yardım etmelerine yardımcı olmakOp weg naar Europa: hulp voor zelfhulp op de westelijke Balkan
Avrupa yolunda: Batı Balkanlar’ın kendilerine yardım etmelerine yardımcı olmakPå väg mot Europa: Hjälp till självhjälp för västra Balkan.
Avrupa yolunda: Batı Balkanlar’ın kendilerine yardım etmelerine yardımcı olmakPå vej mod Europa: hjælp til selvhjælp på Vestbalkan
Avrupa yolunda: Batı Balkanlar’ın kendilerine yardım etmelerine yardımcı olmakPe drumul spre Europa: Ajutor acordat Balcanilor de Vest pentru a se ajuta între ei
Avrupa yolunda: Batı Balkanlar’ın kendilerine yardım etmelerine yardımcı olmakÚton Európába: Segítség a Nyugat-Balkánnak, hogy segíthessen magán
Avrupa yolunda: Batı Balkanlar’ın kendilerine yardım etmelerine yardımcı olmakΣτο δρόο για την Ευρώpiη: βοηθώντα τα υτικά Βαλκάνια να piροχωρήσουν ε τι δικέ του δυνάει
Ayrıca Batı Balkaniar'daki ülkelerle de yakın işbirliği içinde çalışmaktayız.Těsně rovněž spolupracujeme se zeměmi na západě Balkánského poloostrova.
Balkanlargreece. kgmバルカン半島greece.kgm
Balkanlargreece. kgmالبلقانgreece. kgm
Balkanlar: Bu Şarkı Kimin?Balkans : "A qui est cette chanson ?"
Balkanlar: Bu Şarkı Kimin?Los Balcanes: “¿De quién es esta canción?”
Balkanlargreece. kgmBalcanesgreece. kgm
Balkanlargreece. kgmBalcanigreece. kgm
Balkanlargreece. kgmBalcanigreece. kgm
Balkanlargreece. kgmBalcãsgreece. kgm
Balkanlargreece. kgmBalkángreece. kgm
Balkanlargreece. kgmBalkangreece. kgm
Balkanlargreece. kgmBalkangreece.kgm
Balkanlargreece. kgmBalkangreece. kgm
Balkanlargreece. kgmBalkángreece. kgm
Balkanlargreece. kgmBalkángreece. kgm
Balkanlargreece. kgmBalkangreece. kgm
Balkanlargreece. kgmBalkansgreece.kgm
Balkanlargreece. kgmBałkanygreece. kgm
Balkanlargreece. kgmgreece. kgm
Balkanlargreece. kgmgreece. kgm
Balkanlargreece. kgmgreece. kgm
Balkanlargreece. kgmLes Balkansgreece. kgm
Balkanlargreece. kgmPalmasgreece. kgm
Balkanlargreece. kgmΒαλκάνιαgreece. kgm
Balkanlargreece. kgmБалканиgreece. kgm
Balkanlargreece. kgmБалканыgreece. kgm
Balkanlar, Hırvatistan, Sırbistan veya Bosna'yı ele alalım. Henüz AB üyesi değiller.Рассмотрим к примеру Балканы, Хорватию, Сербию и Боснию: которые пока что не являются членами Евросоюза.
Balkanlar, Hırvatistan, Sırbistan veyaConsiderați țările balcanice, Croația, Serbia,
Balkanlar, Hırvatistan, Sırbistan veyaContohnya, daerah Balkan.
Balkanlar, Hırvatistan, Sırbistan veyaHãy thử lấy các nước Balkans. Croatia, Serbia
Balkanlar, Hırvatistan, Sırbistan veya발칸반도의 크로아티아, 세르비아
Balkanlar, Hırvatistan, Sırbistan veyaNeem de Balkan. Kroatië, Servië
Balkanlar, Hırvatistan, Sırbistan veyaNehmen sie den Balkan. Kroatien, Serbien,
Balkanlar, Hırvatistan, Sırbistan veyaPor ejemplo los Balcanes. Croacia, Serbia
Balkanlar, Hırvatistan, Sırbistan veyaPrendiamo i Balcani: la Croazia, la Serbia,
Balkanlar, Hırvatistan, Sırbistan veyaPrenez les Balkans. La Croatie, la Serbie,
Balkanlar, Hırvatistan, Sırbistan veyaVegyük csak a Balkánt, Horvátországot, Szerbiát,
Balkanlar, Hırvatistan, Sırbistan veyaWeźmy Bałkany, Chorwację, Serbię,
Balkanlar, Hırvatistan, Sırbistan veyaΠάρτε απλά τα Βαλκάνια.
Balkanlar, Hırvatistan, Sırbistan veyaВземете за пример Балканите. Хърватия, Сърбия
Balkanlar, Hırvatistan, Sırbistan veyaהסתכלו על בלקנים, קרואטיה, סרביה, בוסניה,
Balkanlar, Hırvatistan, Sırbistan veyaفإذا أخذنا البلقان . كرواتيا , صربيا
Balkanlar, Hırvatistan, Sırbistan veyaボスニアといった国々は まだEUに未加盟です
Balkanlar için durum bu çünkü politika doğal olarak tarihle bağlantılı.C'est toujours le cas dans les Balkans, parce que la politique est inévitablement liée à l'histoire.
Balkanlar için durum bu çünkü politika doğal olarak tarihle bağlantılı.Ese es siempre el caso para los Balcanes, porque la política está inevitablemente conectada con la historia.
Balkanlar ve Asya'da çok yaygın ve popüler olan아시아에서 매우 유명했던
Balkanlar ve Asya'da çok yaygın ve popüler olanשהיו פופולאריים מאד לאורך המזרח התיכון,
Balkanlar ve Asya'da çok yaygın ve popüler olanالتي كانت شائعة في جميع أنحاء الشرق الأوسط,
Balkanlar ve Asya'da çok yaygın ve popüler olan物語は今も