bale ile cümle
bale kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Kültür ve Spor: Uluslararası bale yarışması Türkiye'de başladıCulture and Sports: International ballet competition opens in Turkey
Dünyanın dört bir yanından gelen balerinler Türkiye'de yarışıyorlar.Ballerinas from around the world are competing in Turkey.
Etkinlikte sergiler, klasik müzik, bale ve film gösterimleri yer alıyor.It features exhibitions, classical music, ballet and film screenings.
Kültür ve Spor: Bodrum'da baleCulture and Sports: Ballet in Bodrum
8. yıllık Bodrum Bale Festivali 1 Eylül'e kadar devam edecek.The 8th annual Bodrum Ballet Festival runs through September 1st.
8. Bodrum Bale Festivali 14 Ağustos Cumartesi günü başladı. [Türk hükümeti]The 8th Bodrum Ballet Festival opened on Saturday (August 14th). [Turkish government]
Programda klasik ve halk müziği, bale ve tiyatro gösterileri yer alıyor.The programme includes classical and folk music, ballet and theatre performances.
Kutlamalar kapsamında birçok tiyatro ve bale gösterisi düzenlendi.Several theatre and ballet performances were planned as part the celebrations.
Türkiye'deki 10. Uluslararası Aspendos Opera ve Bale Festivali 14 Haziran'da başlıyor.Turkey's 10th International Aspendos Opera and Ballet Festival begins on 14 June.
Sofya Müzikal Tiyatrosu İstanbul'daki Uluslararası Bale Festivaline katılacak.The Musical Theatre of Sofia will attend the International Ballet Festival in Istanbul.
Sinemayı ve tiyatroyu, kitap okumayı, operayı ve baleyi çok severdi.She could read books, cinema and theatre, she loved opera and ballet.
Annesi büyük bir bale dansçısı iken babası Küba'da önde gelen bir aktördür.Her father was a leading actor in Cuba, while her mother was a major ballet dancer.
Amanda Schull (d. 26 Ağustos 1978 doğumlu) Amerikalı aktris ve eski profesyonel balerin .Amanda Schull (born August 26, 1978) is an American actress and former professional ballet dancer.
Atina'da Eve Chougia'da doğdu. Müzik, resim, bale ve klasik dans eğitimi aldı.She was born Eve Chougia in Athens and studied music, drawing, ballet and classical dance.
Djanbazian İran’da birçok baleyi sahnelendirdi.Djanbazian staged many full stage ballets in Iran.
New York, Arizona, Madrid ve Kanarya ve Balear adalarında çekildi.Filmed in New York, Arizona, Madrid, and the Canary and Balearic islands.
Donetsk Opera ve Bale Tiyatrosu'nun adı onun onuruna verildi.Donetsk Opera and Ballet Theater was named in honor of Anatoly Solovyanenko.
NK, 15 yaşında müzik okulundan mezun oldu ve profesyonel bale dersleri almaya başladı.NK graduated from music school at the age of 15 and started taking professional ballet classes.
8 yıl bale yaptı.She did ballet for 8 years.
19. yüzyılın sonunda, büyük Belarus şehirleri kendi opera ve bale şirketlerini kurdu.At the end of the 19th century, major Belarusian cities formed their own opera and ballet companies.
Nightingale balesi M. Kroshner tarafından Sovyet döneminde bestelenmiştir.The ballet Nightingale by M. Kroshner was composed during the Soviet era.
Kasım 2012'den Temmuz 2015'e kadar Wang, Balenciaga'da Yaratıcı Yönetmen olarak görev yaptı.From November 2012 through July 2015, Wang was Creative Director at Balenciaga.
Ljubljana Opera Binası, ulusal opera ve bale evi olarak hizmet vermektedir.The Ljubljana Opera House serves as the national opera and ballet house.
Juan Carlos Coraza ile birlikte tiyatro dansları, İspanyol dansı ve bale eğitimi aldı.She studied drama with Juan Carlos Coraza among others, Spanish dance and ballet.
1921'de Cocteau bale Les Mariés de la tour Eiffel için müzik yazmasını istedi.In 1921, Cocteau asked him to write the music for his ballet, Les Mariés de la tour Eiffel.
Nina Popova (20 Ekim 1922 - 7 Ağustos 2020)[1], Rus-Amerikan balerin.Nina Popova (October 20, 1922 - August 7, 2020)[1] was a Russian-American ballet dancer.
Tiflis'e geri dönmek için Rusya'yı (ve sonunda Bolşoy Balesi'ni) kabul etti ve terk etti.She agreed and left Russia (and eventually the Bolshoi Ballet), to move back to Tbilisi.
Sonunda baş balerin olmak için yükseldi.Eventually she rose to become a prima ballerina.
Sonraki yıllarda, Nina Ananiashvili uluslararası bir bale süperstarı oldu.In subsequent years, Nina Ananiashvili became an international ballet superstar.
1933'ten sonra Bolşoy Bale Okulu'nda öğretmenlik yaptı.[1]Since 1933, she taught at the Bolshoi Ballet School.[1]
Tiflis'in Gürcistan Ulusal Opera ve Bale Tiyatrosu, 1937'de onuruna seçildi.The Georgian National Opera and Ballet Theater of Tbilisi was named in his honor in 1937.
Gala 31 Mayıs 1912'de Azerbaycan Devlet Akademisyen Opera ve Bale Tiyatrosu'nda yapıldı ..The premiere was held on May 31, 1912 in Azerbaijan State Academic Opera and Ballet Theater.
Bale ve karakter dansı öğrettiler.They taught ballet and character dance.
Şu an İspanya'daki CD Atlético Baleares kulübünde asistan antrenör olarak çalışmaktadır.He is currently the assistant manager of Segunda División B – Group 3 side CD Atlético Baleares.[2]
1981'de Tiit Lilleorg, eski balerin ve dans öğretmeni Alla Udovenko ile evlendi.In 1981, Tiit Lilleorg married former ballerina and dance teacher Alla Udovenko.
İlşat Şabayev - Rus dansçı Rudolf Nureyev - Sovyet bale dansçısı ve koreograf.Ilshat Shabaev – Russian dancer Rudolf Nureyev – Soviet ballet dancer and choreographer.
Çocuklar için mevcut olan iki özellik ise bale ve izci olmaktır.The two available for children are ballet and scouts.
Gorr, Thor: Love and Thunder'da Christian Bale tarafından canlandırılacak. [1]Gorr will appear in Thor: Love and Thunder, portrayed by Christian Bale.[11]
"Ölümüne Mahkum Olan Rus Balerin Devrim Tarafından Süpürüldü.""A Doomed Russian Ballerina Swept Up by the Revolution."
Yirminci yüzyılın en iyi balerinlerinden biri kabul edilmektedir.She was one of the finest prima ballerinas of the twentieth century.
Her iki eserin adı da Uyuyan Balerin idi .Both works are titled The Sleeping Ballerina.
Kosova Balesinin ilk topluluğu 1972'de kuruldu.The first troupe of the Kosovo Ballet was formed in 1972.
Kosova Balesi, Kosova Ulusal Tiyatrosu bünyesinde kuruldu.The Kosovo Ballet was formed within the National Theater of Kosovo.
İlk Kosova balesi "Sokoli e Mirusha" (Sokol ve Mirusha).The first Kosovar ballet is "Sokoli e Mirusha"(Sokol and Mirusha).
Farit Yarullin, Tatar balesi olarak bilinen Şürele'nin yaratıcısıdır.Farit Yarullin was the creator of the first Tatar ballet, known as Şüräle.
Kraliyet Balesi'nin Prima balerin assoluta merhum Dame Margot Fonteyn'dir .The Prima ballerina assoluta of the Royal Ballet is the late Dame Margot Fonteyn.
Leslie Browne (29 Haziran 1957 doğumlu) Amerikalı bir baş balerin ve oyuncu.Leslie Browne (born June 29, 1957) is an American prima ballerina and actress.
1986'dan 1993'e kadar New York'taki Amerikan Bale Tiyatrosu'nda baş dansçıydı.She was a principal dancer with the American Ballet Theatre in New York City from 1986 until 1993.
Bale büyük başarı elde etti.The ballet was a great success.
İlk kez 21 Kasım 1945'te gerçekleştirilen bale, Bolşoy'da savaş sonrası ilk gösteriydi.The ballet, first performed on 21 November 1945, was the first post-war show at the Bolshoi.
Otuz yıl boyunca Moskova'daki Bale yarışmalarının başkanlığını yaptı.For thirty years she served as the Chairperson of Ballet competitions in Moscow.
1935'te Yury Olesha'nın Üç Şişman Adam balesinde baş rolü oynadı.In 1935, she performed the main role in the Three Fat Men ballet by Yury Olesha.
Bale çok popüler oldu ve 18 yaşındaki balerin ünlü oldu.[1]The ballet became very popular and the 18-year-old ballerina became famous.[1]
Opera ayrıca 15 Aralık 2017'de Lviv Opera ve Bale Tiyatrosu'nda sahnelendi.The opera was also performed on December 15, 2017, at the Lviv Theatre of Opera and Ballet.
1915'te Le Corsaire Pas de Deux'da dans eden ilk balerindi.She was the first ballerina to dance in the so-called Le Corsaire Pas de Deux in 1915.
1938-1948'de Musa Celil Tatar Opera ve Bale Tiyatrosu'nun solistliğini yaptı.In 1938–1948 she was a soloist of Musa Cälil Tatar Opera and Ballet Theatre.
Sapıklıklar çim hokeyi veya buz balesidir." [1]Perversions are field hockey or ice ballet."[7]
Madlenianum Opera, salonlarından birine balerin onuruna "Sifnios Salonu" adını verdi.Madlenianum Opera has named one of its halls "Sifnios Hall", in ballerina's honor.
Salon ağırlıklı olarak eğitici bale çalışmaları için tasarlanmıştır.[1]The hall is mainly intended for educational ballet work.[12]
Velvet, Balettakademien'de bale okumak için 1993'te Helsingborg'dan Stockholm'e taşındı.Velvet moved from Helsingborg to Stockholm in 1993 to study ballet at Balettakademien.