Balayınızdayken nasıl hissedeceğini tecrübe etmeye çalış!Tente l'expérience de ce qu'on ressent quand on est en lune de miel !
Balayınızdayken nasıl hissedeceğini tecrübe etmeye çalış!Versuch zu erleben, wie es sich fühlt, auf deine Flitterwochen zu sein!
Balayınızdayken nasıl hissedeceğini tecrübe etmeye çalış!Προσπάθησε να νιώσεις πως θα ήταν στο μήνα του μέλιτος σου!
Balayınızdayken nasıl hissedeceğini tecrübe etmeye çalış!Попробуй представить, что это медовый месяц, и почувствовать, каково это.
Balayınızdayken nasıl hissedeceğini tecrübe etmeye çalış!!حاولى أن تتدربى كيف سيكون الأمر فى شهر العسل
Balayınızdayken nasıl hissedeceğini tecrübe etmeye çalış!あぁ いらっしゃいましたか？
Benim ailem için Florida'ya gitmek balayı gibiydi, anne babam, bu tatilden balayı olarak bahsederlerdi.글쎄, 내 가족에 대 한 플로리다로가 신혼 부부, 부모님을 신혼 여행 이라고합니다.
Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Boeun är på sin smekmånad och vi är på vår studiebesök.
Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Boeun đang đi nghỉ tuần trăng mật còn bọn em thì đi thăm quan.
Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Boeun di bulan madu dan kami pada kunjungan lapangan kami.
Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Boeun di bulan madu dan kami pada kunjungan lapangan kami.
Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Boeun est en lune de miel et nous sommes en voyage de classe.
Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Boeun is op haar huwelijksreis en we zijn op onze excursie.
Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Boeun má líbánky a my jsme na výletě.
Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık. - Hatırlamıyor musun?Boeun está en su luna de miel y estamos en nuestro paseo. - ¿No te acuerdas?
Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık. - Hatırlamıyor musun?Boeun esta en su luna de miel y nosotros en un viaje de campo. - ¿No lo recuerdas?
Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık. - Hatırlamıyor musun? - Elbette hatırlıyorum.Hé !
Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Бо Ън е на меден месец, а ние - на екскурзия.
Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.У Бо Ын - медовый месяц, а мы приехали на экскурсию.
Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.بويون على شهر عسلها ونحن على سفرتنا الميدانية
Bu laf daha balayından yeni dönmüş birinin söyleyeceği şey mi !Apakah itu yang patut dikatakan oleh orang yang baru pulang bulan madu?!
Bu laf daha balayından yeni dönmüş birinin söyleyeceği şey mi !Är det nåt å säga för någon som just har kommit tillbaka från sitt smekmånad?
Bu laf daha balayından yeni dönmüş birinin söyleyeceği şey mi !Asta e ceva ce se poate spune de cineva care abia s-a intors din luna de miere?
Bu laf daha balayından yeni dönmüş birinin söyleyeceği şey mi !Con mới đi hưởng tuần trăng mật về mà sao còn nói như vậy được?
Bu laf daha balayından yeni dönmüş birinin söyleyeceği şey mi !Czy powinna tak mówić osoba, która właśnie wróciła z miesiąca miodowego?
Bu laf daha balayından yeni dönmüş birinin söyleyeceği şey mi !E' questa la cosa da dire da uno che è appena tornato dalla sua luna di miele?!
Bu laf daha balayından yeni dönmüş birinin söyleyeceği şey mi !Est-ce une chose à dire pour quelqu'un qui revient tout juste de sa lune de miel ?
Bu laf daha balayından yeni dönmüş birinin söyleyeceği şey mi !Is dat iets wat iemand zegt die net teruggekomen is van zijn huwelijksreis?
Bu laf daha balayından yeni dönmüş birinin söyleyeceği şey mi !Ist das was man sagen sollte, wenn man grade von der Hochzeitsreise gekommen ist?
Bu laf daha balayından yeni dönmüş birinin söyleyeceği şey mi !Je to za povedati od nekoga ki se je pravkar vrnil iz medenih tednov?!
Bu laf daha balayından yeni dönmüş birinin söyleyeceği şey mi !Πρέπει να λέει κάτι τέτοιο κάποιος που μόλις επέστρεψε απ'το ταξίδι του μέλιτος;
Bu laf daha balayından yeni dönmüş birinin söyleyeceği şey mi !Это по-твоему то, что может говорить человек, только что вернувшийся из медового месяца?!
Bu laf daha balayından yeni dönmüş birinin söyleyeceği şey mi !האם זה משהו שמישהו אמור להגיד מיד לאחר שחזר מירח הדבש שלו?
Bu laf daha balayından yeni dönmüş birinin söyleyeceği şey mi !!هل هذا شيء تقوله لشخص قد رجعت معه لتوك من شهر العسل ؟
Bu laf daha balayından yeni dönmüş birinin söyleyeceği şey mi !それは母さんが無理やり 背中を押したからでしょう
Buna inanamıyorum! Seni buraya getiren nedir? Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Ihn ablaufende Schau!
Buna inanamıyorum! Seni buraya getiren nedir? Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Katsokaa häntä pakoilu!
Buna inanamıyorum! Seni buraya getiren nedir? Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Nézz rá fut ki!
Buna inanamıyorum! Seni buraya getiren nedir? Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Nó bỏ chạy kìa!
Buna inanamıyorum! Seni buraya getiren nedir? Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Olhe para ele correr!
Buna inanamıyorum! Seni buraya getiren nedir? Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Podívejte se na něj uteče!
Buna inanamıyorum! Seni buraya getiren nedir? Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Pozrite sa na neho utečie!
Buna inanamıyorum! Seni buraya getiren nedir? Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Se ham løbe væk!
Buna inanamıyorum! Seni buraya getiren nedir? Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Spójrz na niego ucieka!
Buna inanamıyorum! Seni buraya getiren nedir? Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Uită-te la el fugi!
Buna inanamıyorum! Seni buraya getiren nedir? Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Κοιτάξτε να τρέχει μακριά!
Buna inanamıyorum! Seni buraya getiren nedir? Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Имате ли си гадже?
Buna inanamıyorum! Seni buraya getiren nedir? Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Подивіться на нього втікати!
Buna inanamıyorum! Seni buraya getiren nedir? Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.תראה אותו בורח!
Buna inanamıyorum! Seni buraya getiren nedir? Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.إنظروا إليه يهرب!
Bu otelimizin yeni evlilere balayı için sunduğu en popüler programdır.C'est le programme le plus populaire de notre hôtel pour les jeunes mariés en lune de miel.
Bu otelimizin yeni evlilere balayı için sunduğu en popüler programdır.Det är vårt hotels mest populära program för nygifta som är på deras smekmånad.
Bu otelimizin yeni evlilere balayı için sunduğu en popüler programdır.E' il programma più popolare tra gli sposi novelli in luna di miele qui al nostro hotel.
Bu otelimizin yeni evlilere balayı için sunduğu en popüler programdır.Es ist das beliebteste Programm unseres Hotels, für frisch vermählte Pärchen in deren Flitterwohen.
Bu otelimizin yeni evlilere balayı için sunduğu en popüler programdır.Este cel mai popular program pe care hotelul nostru il ofera tinerilor casatoriti.
Bu otelimizin yeni evlilere balayı için sunduğu en popüler programdır.Het is ons meest populairste programma voor pasgetrouwden op hen huweijksreis.
Bu otelimizin yeni evlilere balayı için sunduğu en popüler programdır.Itu program hotel kami yang paling populer untuk pengantin baru yang berbulan madu.
Bu otelimizin yeni evlilere balayı için sunduğu en popüler programdır.To je najbolj priljubljeni program za mladoporočence na medenih tednih v našem hotelu.
Bu otelimizin yeni evlilere balayı için sunduğu en popüler programdır.To najbardziej popularny program w naszym hotelu dla nowożeńców podczas mięsiąca miodowego.
Bu otelimizin yeni evlilere balayı için sunduğu en popüler programdır.Είναι το πιο δημοφιλές πρόγραμμα του ξενοδοχείου μας για νεόνυμφους στο μήνα του μέλιτός τους.