bala ile cümle
bala kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.Então veio Deus a Balaão, e perguntou: Quem são estes homens que estão contigo?
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.Entonces Dios vino a Balaam y le preguntó: --¿Quiénes son estos hombres que están contigo
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.I zostały książęta Moabskie z Balaamem. Tedy przyszedł Bóg do Balaama, i rzekł: Cóż to za mężowie u ciebie?
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.하나님이 발람에게 임하여 가라사대 너와 함께 한 이 사람들이 누구냐
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.Lalu Allah datang kepada Bileam dan bertanya, "Siapakah orang-orang itu yang tinggal di tempatmu, Bileam?
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.Men Gud kom til Bileam og spurgte: "Hvem er de Mænd, som er hos dig?"
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.Niin Jumala tuli Bileamin tykö ja kysyi: "Keitä ovat ne miehet, jotka ovat sinun luonasi?"
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.Och Gud kom till Bileam; han sade: »Vad är det för män som du har hos dig?»
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.Ora Dio venne a Balaam e gli disse: «Chi sono questi uomini che stanno da te?»
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.Pride pa Bog k Balaamu in reče: Kdo so tisti možje pri tebi?
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.Přišel pak Bůh k Balámovi a řekl: Kdo jsou ti muži u tebe?
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.Und Gott kam zu Bileam und sprach: Wer sind die Leute, die bei dir sind?
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.Vả , Ðức_Chúa_Trời đến_cùng Ba-la-am và phán rằng : Những người ngươi có trong nhà là ai ?
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.Vả, Ðức Chúa Trời đến cùng Ba-la-am và phán rằng: Những người ngươi có trong nhà là ai?
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.Και ηλθεν ο Θεος εις τον Βαλααμ και ειπε, Τι θελουσιν οι ανθρωποι ουτοι μετα σου;
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.И Бог дойде при Валаама и рече: Какви са тия човеци у тебе?
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.И пришел Бог к Валааму и сказал: какие это люди у тебя?
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.ויבא אלהים אל בלעם ויאמר מי האנשים האלה עמך׃
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.فأتى الله الى بلعام وقال من هم هؤلاء الرجال الذين عندك.
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.神 臨 到 巴 蘭 那 裡 說 、 在 你 這 裡 的 人 都 是 誰
Tanrı Balama gelip, ‹‹Evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.神臨 到 巴蘭 那 裡說 、 在 你 這裡 的 人 都 是 誰
Tanrı Balama göründü. Balam Tanrıya, ‹‹Yedi sunak kurdum, her sunağın üstünde birer boğayla koç sundum›› dedi.하나님이 발람에게 임하시는지라 발람이 고하되 내가 일곱 단을 베풀고 매 단에 수송아지 하나와 수양 하나를 드렸나이다
Tanrı Balama göründü. Balam Tanrıya, ‹‹Yedi sunak kurdum, her sunağın üstünde birer boğayla koç sundum›› dedi.ויקר אלהים אל בלעם ויאמר אליו את שבעת המזבחת ערכתי ואעל פר ואיל במזבח׃
Tanrı Balama göründü. Balam Tanrıya, ‹‹Yedi sunak kurdum, her sunağın üstünde birer boğayla koç sundum›› dedi.فوافى الله بلعام. فقال له قد رتبت سبعة مذابح واصعدت ثورا وكبشا على كل مذبح.
Tanrı Balama göründü. Balam Tanrıya, ‹‹Yedi sunak kurdum, her sunağın üstünde birer boğayla koç sundum›› dedi.神 迎 見 巴 蘭 、 巴 蘭 說 、 我 豫 備 了 七 座 壇 、 在 每 座 壇 上 獻 了 一 隻 公 牛 、 一 隻 公 羊
Tanrı Balama göründü. Balam Tanrıya, ‹‹Yedi sunak kurdum, her sunağın üstünde birer boğayla koç sundum›› dedi.神 迎見巴蘭 、 巴 蘭說 、 我 豫備 了 七 座 壇 、 在 每 座 壇 上 獻 了 一 隻 公牛 、 一 隻 公羊
Ve balayı boyunca da.Dan juga selama bulan madu.
Ve balayı boyunca da.E anche durante la luna di miele.
Ve balayı boyunca da.En ook tijdens de huwelijksreis
Ve balayı boyunca da.Et pendant la lune de miel, aussi.
Ve balayı boyunca da.I podczas miodowego miesiąca też nie.
Ve balayı boyunca da.Och under smekmånaden också.
Ve balayı boyunca da.Si nici in luna de miere.
Ve balayı boyunca da.Và trong suốt tuần trăng mật cũng vậy.
Ve balayı boyunca da.Και κατά τη διάρκεια του γαμήλιου ταξιγιού, επίσης.
Ve balayı boyunca da.И в медовый месяц у нас его не было.
Ve balayı boyunca da.وخلال شهر العسل ايضاً
Ve balayı boyunca da.合格したらデートしてよ
Victor Jara Şili'nin en büyük balad sanatçısıydı.Victor Hara je bil Čilski največji kantavtor in pisec balad.
Victor Jara Şili'nin en büyük balad sanatçısıydı.Victor Jara adalah penyanyi balada terbesar di Chile
Victor Jara Şili'nin en büyük balad sanatçısıydı.Victor Jara bol najznámejší čílsky skladateľ a spevák balád.
Victor Jara Şili'nin en büyük balad sanatçısıydı.Victor Jara był najbardziej znanym bardem w Chile
Victor Jara Şili'nin en büyük balad sanatçısıydı.Víctor Jara era el cantautor más famoso de Chile.
Victor Jara Şili'nin en büyük balad sanatçısıydı.Victor Jara era il più grande scrittore di ballate del Cile.
Victor Jara Şili'nin en büyük balad sanatçısıydı.Victor Jara era um dos melhores compositores.
Victor Jara Şili'nin en büyük balad sanatçısıydı.Victor Jara var Chiles mest kända sångare.
Victor Jara Şili'nin en büyük balad sanatçısıydı.Victor Jara volt Chile legnagyobb énekese.
Victor Jara Şili'nin en büyük balad sanatçısıydı.Ο Βίκτωρ Χάρα ήταν ο μεγαλύτερος τραγουδοποιός της Χιλής.
Victor Jara Şili'nin en büyük balad sanatçısıydı.Виктор Хара был величайшим в Чили исполнителем баллад
Victor Jara Şili'nin en büyük balad sanatçısıydı.Виктор Хара е най-големият създател на балади в Чили.
Victor Jara Şili'nin en büyük balad sanatçısıydı.ויקטור הארה, היה מגדולי הזמרים בצ'ילה
Victor Jara Şili'nin en büyük balad sanatçısıydı.彼の歌はアジェンデ政府の 民主主義を祝福しました
Yoel oğlu Şema oğlu Azaz oğlu Bala. Bunlar Aroerde, Nevo ve Baal-Meona kadar uzanan topraklarda yaşadılar.A Bela, syn Azaza, syna Šemu, syna Joelovho. Ten býval v Aroere až po Nébo a po Bálmeon.
Yoel oğlu Şema oğlu Azaz oğlu Bala. Bunlar Aroerde, Nevo ve Baal-Meona kadar uzanan topraklarda yaşadılar.A Béla syn Azaza, syna Semy, syna Joelova. Ten bydlil v Aroer až do Nébo a Balmeon.
Yoel oğlu Şema oğlu Azaz oğlu Bala. Bunlar Aroerde, Nevo ve Baal-Meona kadar uzanan topraklarda yaşadılar.A Bela, syn Azazowy, syna Semmy, syna Joelowego; ten mieszkał w Aroer aż ku Nebo i Baalmeon.
Yoel oğlu Şema oğlu Azaz oğlu Bala. Bunlar Aroerde, Nevo ve Baal-Meona kadar uzanan topraklarda yaşadılar.Bela, Azáz fia, ki Séma fia, ki Jóel fia vala, ki Aróerben lakott Nébóig és Baál-Meonig.
Yoel oğlu Şema oğlu Azaz oğlu Bala. Bunlar Aroerde, Nevo ve Baal-Meona kadar uzanan topraklarda yaşadılar.Bê-la, con trai của A-xa, cháu của Sê-ma, chắt của Giô-ên; Bê-la ở tại A-rô -e, cho đến Nê-bô và Ba-anh-Mê-ôn;
Yoel oğlu Şema oğlu Azaz oğlu Bala. Bunlar Aroerde, Nevo ve Baal-Meona kadar uzanan topraklarda yaşadılar.Belá, filho de Azaz, filho de Sema, filho de Joel, que habitou em Aroer até Nebo e Baal-Meom;
Yoel oğlu Şema oğlu Azaz oğlu Bala. Bunlar Aroerde, Nevo ve Baal-Meona kadar uzanan topraklarda yaşadılar.Béla, fils d`Azaz, fils de Schéma, fils de Joël. Béla habitait à Aroër, et jusqu`à Nebo et à Baal Meon;
Yoel oğlu Şema oğlu Azaz oğlu Bala. Bunlar Aroerde, Nevo ve Baal-Meona kadar uzanan topraklarda yaşadılar.Bela, fiul lui Azaz, fiul lui Şema, fiul lui Ioel. Bela locuia la Aroer, şi pînă la Nebo şi la Baal-Meon;