Balık bugün ucuz.Fish is cheap today.
Balıklar bugün ısırmıyorlar.The fish aren't biting today.
Bugün'kü akşam yemeği balık.Today's dinner is fish.
Dün yediğim balık bana dokundu.The fish I ate yesterday did not agree with me.
Ben bir çocukken babamla balık tutmaya giderdim.I used to go fishing with my father when I was a child.
Bir çocukken, onunla balık tutmaya giderdim.When a child, I used to go fishing with him.
Çocuklar gerçekten balonları istiyorlar.Kids really want balloons.
Beklediğim kadar balık yakalayamadım.I could not catch as many fish as I had expected.
Bir yabancı olsaydım, çiğ balık yiyemezdim.Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
Bizim temiz havaya ihtiyacımız olduğu gibi, balıkların da temiz suya ihtiyacı var.As we need fresh air, so fish need clean water.
Uyarımıza rağmen balık tutmaya giderdi.He would go fishing in spite of our warning.
Orada bazı büyük balıklar yakaladık.We caught some large fish there.
Düğünümüz ve balayımız için hazırlanmakla meşgulüz.We are busy preparing for our wedding and honeymoon.
Pazardan biraz sebze ve balık aldık.We bought some vegetables and fish at the market.
Arada bir balık tutmaya gideriz.We go fishing once in a while.
Ara sıra beraber balığa gideriz.We go fishing together once in a while.
Biz nehirde bazı ölü balıklar bulduk.We found some dead fish in the river.
Şiddetli yağmur balık tutmaya gitmemizi engelledi.The heavy rain prevented us from going fishing.
Biz genellikle pişmiş balık yeriz.We usually eat cooked fish.
Birçok hobilerim var, örneğin balıkçılık ve tırmanma.I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
Hobim balık tutmaktır.My hobby is fishing.
Amcam balık ticareti yapar.My uncle deals in fish.
Amcam balık tutmaya çok düşkündür.My uncle is very fond of fishing.
Babam balık tutmada çok iyidir.My father is very good at fishing.
Babam sık sık balık tutmaya giderdi.My father would often go fishing.
Babam balık tutmayı sever, ve ben de.My father likes fishing, and so do I.
Babam balık tutmayı sever; aynı şekilde ben de.My father likes fishing, and so do I.
Erkek kardeşimle nehirde balık tutmaya gittim.I went fishing with my brother in the river.
Geçen Pazartesi balık tutmaya gittim.I went fishing last Monday.
O zaman kadar o tür bir balık hiç görmemiştim.I had never seen that kind of fish until then.
Beni balıkçılık hakkında kitabım var.I have a book about fishing.
Thames River'da balık tuttum.I fished in the Thames River.
Neredeyse hiç balık yakalamadım.I almost caught the fish.
Ben balıkçılık yapardım.I used to do fishing.
Tatillerde saatlerce balık tutardım.I used to fish for hours on holidays.
Ben balık severim.I like fish.
Her gün eti balığa tercih ederim.I prefer meat to fish any day.
Eti balıktan daha çok severim.I like meat better than fish.
Eti balığa tercih ederim.I'd prefer meat to fish.
Dün nehirde balık tutmaya gittim.I went fishing in the river yesterday.
Dün beş balık yakaladım.I caught five fish yesterday.
Dün büyük bir balık yakaladım.I caught a big fish yesterday.
Ben üç yaşından beri bale dersleri alıyorum ve bir balerin olmayı umuyorum.I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
Çiğ balığa katlanamam.I can't stand raw fish.
Ben bir çocukken balık yiyemezdim.I couldn't eat fish when I was a child.
Çocukken nehirde balık tutmaya giderdim.I used to go fishing in the river when I was a child.
Ben bir çocukken, balık tutmaya giderdim.As a boy, I used to go fishing.
Canlı bir balinayı asla görmedim.I've never seen a live whale.
Nehirde balık tutmayı seviyorum.I like to fish in the river.
Nehirde balık tutmaya gittim.I went fishing in the river.
Sabahleyin tostuma bal sürmeyi severim.I like to spread honey on my toast in the morning.
Balık tutmaya gitmemizi önerdim.I suggested that we go fishing.
Ben balıkçılıkla çok ilgilenirim.I am very interested in fishing.
Balığı ete tercih ederim.I prefer fish to meat.
Sıcak hava balonuna bindim.I rode in a hot air balloon.
Babamla birlikte balık tutmaya gitmek istiyorum.I like to go fishing with my father.
Uzun lafın kısası savaş baltasını gömdük.To make a long story short, we buried the hatchet.
Mümkünse, balık tutmaya gitmek istiyorum.I'd like to go fishing if possible.
Çiğ balık şöyle dursun,ızgara balıktan hoşlanmam.I don't like grilled fish, let alone raw fish.
Onlar balayları için dünya çapında bir yolculuk yaptılar.For their honeymoon they took a voyage around the world.