balıklar ile cümle
balıklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Aspius, Chalcalburnus ve yılan balığı da anadrom balıklardır.Aspius, Chalcalburnus and eel are also anadromous fish.
Pontus, denizin ilkel tanrısı, balıkların ve diğer deniz canlılarının babası.Pontus, primeval god of the sea, father of the fish and other sea creatures.
Ahti, derinliklerin ve balıkların tanrısı.Ahti, god of the depths and fish.
Pisces (balıklar) Sınıf 5.Pisces Classis 5.
Balıklar arasında alabalık, kara balık ve diğerleri bulunur.[1][2]Fish include trout, black fish, and others.[1][6][circular reference]
Genellikle beyaz balıklar tercih edilir.White fish are usually preferred.
Samchi-jeonya ( 삼치저냐 ) - ince dilimlenmiş ve tuzlanmış deniz balıklarından yapılır .Samchi-jeonya (삼치저냐) – made of thinly sliced and salted seerfish.
Ringa haricindeki tatlı su balıkları, Litvanya'nın en popüler balıklarıdır.Freshwater fish with exception of herring was the most popular fish in Lithuania.
Bu anlamda tüm balıkların kemikleri yoktur; örneğin yılanbalıkları ve fener balığı kemiksizdir.Not all fish have fish bones in this sense; for instance, eels and anglerfish do not.
Kemikli balıklar o kadar yaygın değildir.Bony fish are not as common.
Ostrakodermler ( lit. ' ) Paleozoik Çağın zırhlı çenesiz balıklarıdır.Ostracoderms (lit. 'shell-skins') are the armored jawless fish of the Paleozoic Era.
Bitki örtüsünün, balıkların ve nehir perilerinin hayatta kalması tehdit altındadır.The survival of the vegetation, fish and river nymphs is under threat.
Mağara Yaşayışlı balıklar üzerine çalışmalarıWork on cave-dwelling fish
Kitap peygamberlerin durumunu aktarır Majestelerinin saf denizinin o balıkları. [1] ”The Book conveys the prophets' circumstances those fish of the pure sea of Majesty.[85]
Çoğu fauna, gölde bulunan küçük memelilerden ve balıklardan oluşmaktadır. [2]Most fauna consists of small mammals and fish found in the lake.[2]
Deniz dünyadır; balıklar dünyada yaşayan insanlardır.The sea is the world; the fish are the men living in the world.
Ufak balıklar sağa sola sıçramaya başlar.She tossed the freezing water onto her husband while he was asleep.
Balıklar, Decapod Crustacea ve Derin Deniz Madreporarian Mercanları üzerinde çalıştı.He worked on Fishes, Decapod Crustacea, and Deep Sea Madreporarian Corals.
Mürekkep balıklarında epizodik benzeri bellek yaşla birlikte korunur .Episodic-like memory is preserved with age in cuttlefish.
Balıkların duyabildiğini mi düşünüyorsun?Denkst du, dass Fische hören können?
Kışa saklamak istediğimiz balıkları tuzlamalı ya da kurutmalıyız.Wir müssen die Fische, die wir für den Winter aufbewahren wollen, salzen oder trocknen.
Kışa kadar muhafaza etmek istediğimiz balıkları tuzlamalı ya da kurutmalıyız.Wir müssen die Fische, die wir für den Winter aufbewahren wollen, salzen oder trocknen.
Balıklarla birlikte denizin tadına varabilirsiniz.Bei dem Fisch schmeckt man das Meer heraus.
Gerilim, sadece küçük balıkları öldürürken, ayrıca bir insanı da ölümcül olarak yaralayabilecek durumdadır.Die Spannung erlaubt zwar nur das Töten kleinerer Fische, kann jedoch auch einen Menschen tödlich verletzen.
Balıklarda dil yoktur.Die Sprachlosigkeit der Fische.
Çapak balıkları 16 yaşına kadar yaşayabilirler.Pazifische Geigenrochen können bis zu 16 Jahre alt werden.
Kril ve balıklar.Brote und Fische.
Bazı tatlı ve tuzlu su balıkları da göç etmektedirler.Auch bei Räucherfisch gibt es Salz- und auch Süßwasserfische.
Alexander von Humboldt ise uçan balıkların bunu sırf keyiflerinden yaptıklarını savunmuştur.Alexander von Humboldt vertrat die Ansicht, dass sie es aus reinem Vergnügen tun.
Diğer balıklardan, amfibyumlardan ve su kuşlarından beslenirler.Sie fressen andere Fische, Amphibien und Wasservögel.
Bu dönemde balıkların genel olarak erkek oldukları gözlenir.In dieser Phase sind die Fische immer geschlechtsreife Männchen.
Ren Şelalesi Avrupa Aal balığı dışındaki balıklar açısından yukarıya doğru gidilebilir değildir.Der Rheinfall ist von Fischen aufwärts nicht zu überwinden, ausser vom Aal.
Bazen balıkları çekmek için su yüzüne yiyecek atarlar.Sie lassen manchmal Köder auf die Wasseroberfläche fallen, um Fische anzulocken.
Balıklar bu esnada gözle sürekli muayene edilmelidir.Die darin lebenden Fische werden regelmäßig überprüft.
Buna karşın balıklar besinlerinde çok küçük bir rol oynar.Fische spielen in seiner Nahrung dagegen eine eher untergeordnete Rolle.
Balıkların kutsal olduğunu hesaba katarlar, ve asla yemezler.Daher ist den Syrern der Fisch heilig, und sie essen ihn nicht.
Bu balıkların iskeletleri tamamen kemikleşmemiştir.Die Wirbel der Fische sind nicht verknöchert.
Et ve balıklar daha çok haşlanarak ya da kızartılarak tüketilir.Fleisch und Fisch wurden geräuchert oder gedörrt.
Çeşitli balıklarla beslenir.Er frisst jede Art von Fisch.
Yavrular dişilerden ilk balıklarını alır.Das Küken bekommt vom Weibchen seinen ersten Fisch.
Abell 262, 100'den fazla gökada içerir ve Kahraman-Balıklar Süperkümesi'nin bir parçasıdır.Abell 262 umfasst über 100 Galaxien und gehört zum Pisces-Perseus-Superhaufen.
Sıçansılar (Chimaeriformes) Kıkırdaklı balıklar sınıfından bir balık takımıdır.Haie (Selachii) sind Fische aus der Klasse der Knorpelfische.
Kral penguenler, küçük balıklar, kriller ve mürekkep balıkları ile beslenirler.Königspinguine ernähren sich von kleinen Fischen, Krill und Tintenfischen.
Bu nedenle halk balıkları yemiyordu.Das heißt, dass die Untertanen nicht fischen durften.
Kendinden küçük balıkları avlar.Sie ernähren sich von kleineren Fischen.
Bu balıklar ekonomik amaçlı sadece Malavi Gölü'nün en güney kısmında avlanırlar.Allerdings wird nur der südlichste Teil des Malawisees wirtschaftlich nach ihnen befischt.
Saatte 120 km hızla yüzebilir ve okyanusların en hızlı balıklarından biridir.Sie erreichen Geschwindigkeiten von fast 80 km/h und zählen damit zu den schnellsten Fischarten.
Akvaryum balıklarında da sık olarak görülmektedir.Der Fisch wird mitunter auch als Aquarienfisch gehalten.
İç kısımda kalan balıklar avlanır.Der Fischotter jagt im Gebiet.
Bu balıklar, Haziran ve Temmuz döneminde Orta Atlantik'ten Akdeniz'e geçerler.Das Laichen findet von Juni bis Juli im Mittelatlantik statt.
Bu köpek balıkları, bu yarı boyunca, dönüşümlü olarak ve ikişer kere gösterilirler.Dabei wurde der Mittelfeldspieler achtmal aus- und zweimal eingewechselt.
Barışcıl balıklardır özellikle gurami ailesinden diğer türlerle iyi geçinirler.Rotzahn-Drückerfische sind wesentlich friedlicher als andere Arten aus ihrer Familie.
Balıklar çeşitli yemlerle avlanır.Die Fische werden zu Speisezwecken gefangen.
Karnivor olup, diğer balıklar ve su canlıları ile beslenirler.Er ist reich an Fischen und anderen Wassertieren.
Japon tankeri IRO'nun enkazı üzerinde balıklar.Japanischer Tannenzapfenfisch.
Genç yılan balıkları zeminde yaşayan omurgasızları yerler.Aus den Fischeiern schlüpfen Jungfische, die an der Wasseroberfläche in Schwärmen nach Nahrung suchen.
Merlin balıkları levreksigillerdendir.Kulinarisch zählen sie zu den Meeresfrüchten.
Dört gözlü balıkların gözleri ikiye bölünmüştür.Die acht Augen sind in zwei übereinander liegenden Querreihen angeordnet.
Güneş, ay, yıldızlar, melekler, insanlar, kuşlar, balıklar, ışık ve karanlık hep iyidir.Diese sind die Sonne, der Mond, die Sterne, der Himmel, die Erde und der Ozean.
Yavrularını besleyen ve koruyan kuşların aksine balıklar yumurtalarını terkeder.Contrairement aux oiseaux, qui nourrissent et protègent leurs petits, les poissons abandonnent leurs œufs.
İlgili Sayfalar