balıklar ile cümle
balıklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Clupeiformes, kemikli balıklara ait bir balık takımı.Pisces gồm cá có xương.
Bu balıkların arasında köpekbalığı da bulunur.Gắn liền với vẩy cá thì còn có da cá.
Balina ve yunusları balıklardan ayırmanın bir başka yolu da kuyruklarının şeklidir.Một cách khác để phân biệt các dạng cá voi với cá thật sự là theo hình dạng đuôi.
Ilıman denizlerimizin yerli balıklarındandır.Đánh bắt cá là nghề chính của các ngư dân bản địa ở ven biển.
Aynı büyüklükte olan balıklar sürüler oluştururlar.Hình dạng cấu tạo của mang cá cũng đa dạng.
Japon balıkları için pond türü yemler risklidir.Thịt cá cơm là thịt cá (cơ cá) của các loài cá cơm.
Taşımacılık da balıklar için oldukça tehlikelidir ve ölüm oranı yüksektir.輸送のプロセスは、輸送される魚には非常に危険であり、死亡率は高い。
Develerin habitatı çöller, balıklarınki ise denizler ve tatlı su kaynaklarıdır.主食は近海や遠洋の魚類やイカである。
Jack (balık), balıklar için bir tür ismi.艦名は様々な魚の名であるジャックに因む。
Bu duyu köpek balıkları gibi bazı balıklarda çok kuvvetlidir.これらには魚類のように丈夫な鱗があった。
Bu balıklar tatlı su balıklarıdır, tuzlu su da (deniz gibi) yaşayamazlar.白湯（さゆ、しらゆ）は、水を沸かしただけで何も入れていない湯のこと。
Havuzun çeşmesinden balıklar yalağa düşerlermiş.プールに魚を放流。
Bu familya ait balıkların iki adet sırt yüzgeçleri vardır.この魚は2つの背鰭をもつ。
Kendinden küçük balıkları avlar.小魚を捕食する。
Serrasalmuslar türleri ise asalak balıklardır.その他の種類のファストフードは魚料理である。
Plankton ve küçük balıklarla beslenir.動物プランクトンや小魚を捕食する肉食性である。
Balıkların omurları tek parçadır.人魚の恋は一度きり。
Beyşehir gölünden tutulan balıklar balık fabrikasında işlenerek iç piyasaya sürülmektedir.漁港で水揚げされた仔稚魚は直ちに加工場に運ばれる。
Gençleri (praniza) deniz balıklarında asalaktır.園田 海未（そのだ うみ） 穂乃果の幼なじみ。
Bazı tatlı ve tuzlu su balıkları da göç etmektedirler.一部に淡水魚・汽水魚も含む。
Bu tür köpek balıkları tatlı suya tolere eder ve Limpopo'ya kadar göç edebilir.みたらし昆布 一龍のフルコースの魚料理で、ビリオンバードの雛を成長させる。
Bu dönemde balıkların genel olarak erkek oldukları gözlenir.なお、人間はこの空間では人魚の姿になる。
Tatlı su balıkları arasındakilerden bazıları korunmaktadır. Onları yakalamak veya satın almak yasadışıdır.川魚の中には、天然記念物等に指定され保護されているものがいます。捕ったり、購入したりすることもダメです。
Bu balıklar, 3 metreye kadar büyüyebilirler.這種魚可以長到3米長。
Komşu nehirler, balıklar ölecek kadar ısındı.焚糧舟數萬，河水盡熱，魚鱉皆浮死。
En büyük tatlı su balıklarından biridir, boyu 2 metreye değin ulaşabilir ve azami ağırlığı 200 kilodur.牠們是最大淡水魚之一，最長可達近2米，重達200公斤。
Her zaman pırıl pırıl ve durgun olan denizde,balıklarla birlikte yüzebilirsiniz.常和速水一起去釣魚。
Bu balıklar diğer balıklara hemen alışabilir.这个物种有时候与其他太阳鱼杂交。
Yumurtadan çıkan Artemia'lar 24 saat geçirilmeden balıklarınıza vermelisiniz.氯化铵水的氣味應該能於24小時內驅趕衣魚。
Küçük balıklarla ve diğer küçük deniz canlılarıyla beslenirler.牠們以魚類及其他小型海洋生物為主食。
Bu balıklar ekonomik amaçlı sadece Malavi Gölü'nün en güney kısmında avlanırlar.本魚分布於東非馬拉威湖。
Bu köpek balıkları, bu yarı boyunca, dönüşümlü olarak ve ikişer kere gösterilirler.大西洋的潮汐為半日潮，即每日會出現兩次滿潮。
Çapak balıkları 16 yaşına kadar yaşayabilirler.海狮科动物可以活到20多岁。
Turna balıkları üç dört yaşlarına varınca ilk kez çiftleşirler.3－6岁时首次产卵，雄鱼比雌鱼早成熟一年。
"Günümüzde yaşayan en eski ve en esrarengiz balıklar" oldukları söylenir.牠們也是目前已知最原始的真魚龍類。
Clupeiformes, kemikli balıklara ait bir balık takımı.帶魚屬（Trichiurus） 為帶魚科的一個屬。
Dört gözlü balıkların gözleri ikiye bölünmüştür.양안(兩眼)은 두 눈을 가리킨다.
Hemen kıyıdan ağ sallama ile balıkçılık çok daha yaygındır ancak balıkların büyük olanları burada bulunmaz.주황색선쥐치는 해양 수족관에서 주로 키워지지는 않지만, 가장 성질이 나쁜 물고기로 널리 알려져 있다.
Bu balıklar diğer balıklara hemen alışabilir.이로써 이들은 새로운 식량인 물고기를 이용할 수 있게 되었다.
Balıkların hepsi 1 ila 11 yaşındaymışlar.당시 아이들은 각각 11살, 14살이었다.
İçeride kalan balıklar doğal olarak beslenir büyüdüklerinde avlanır. eski bir yöntemdir.주식은 물고기로, 사냥할 때에는 자맥질을 하여 먹이를 먹는다.
Mersin balıkları çok geç ergenlik çağına ulaşırlar.낚시 제철은 늦가을부터 초봄까지이다.
O kadar berbattır ki varlığı tek başına balıkların nehirde canlı kaynamasına sebep olur.강에 살면서 물고기를 잡아먹는다는 반어인 요괴.
Fırsattan istifade diğer tatlısu balıkları da yakalanır.다랑어속 외에도 고등어과의 다른 물고기도 다랑어라 불린다.
Sürü halindeki küçük balıkları yiyerek beslenir.주로 물풀에 붙어 있는 작은 동물을 잡아먹고 산다.
Bu süre içinde yavru pisi balıkları ebeveynlerine benzeyen balıklar haline gelmişlerdir.한편, 플라이와 아이들은 자신들 말고도 말하는 물고기들을 발견한다.
Bazen balıkları çekmek için su yüzüne yiyecek atarlar.לעיתים נוהגים להשליך למים עיסת לחם על מנת למשוך את הדגים.
En büyük tatlı su balıklarından biridir, boyu 2 metreye değin ulaşabilir ve azami ağırlığı 200 kilodur.זהו אחד מדגי המים המתוקים הגדולים ביותר, והוא עשוי להגיע לאורך של יותר משני מטרים ולמשקל של 200 קילוגרם.
Balıklar binlerce yıldır havuzlar ve göletlerde gıda olarak kullanılmak üzere beslenmişlerdir.דגים גודלו כמזון בבריכות במשך אלפי שנים.
Deniz balıkları da benzer şekilde yüzyıllar boyunca değerlendirilmiştir.דגים ימיים נוספים גודלו באופן דומה במשך מאות שנים.
Sıcak iklim balıklarıdırlar.הבלייד שלו: דגי אוויר חם.
Balıkların çoğunda solunum solungaçlar yoluyla olur.ברוב הדגים אברי החישה מפותחים ביותר.
Kendinden küçük balıkları avlar.הם עצמם נטרפים בידי דגים גדולים.
Kril ve balıklar.יחסית לזוחלים ודגים.
Dayanıklı balıklardandırlar; fazla oksijen bulundurmayan sularda yaşayabilirler.דגים מיוחדים אלה יכולים לנשום אוויר והם יכולים לחיות במים כמעט חסרי חמצן.
Bunların çoğu diğer balıklara yem olur.הם אוכלים בעיקר דגים אחרים.
Eylül sonu ekim başı gibi Karadeniz'de yumurtlayan balıklar İstanbul boğazından çıkmaya başlarlar.בתחילת פברואר עשרה אוכלי מוות נמלטים מאזקבאן.
Tatlı su balıkları gerekli su ihtiyaçlarını solungaç zarlarından osmozla alırlar.דגי ים נוטים לאבד מים מגופם בתהליך של אוסמוזה.
Balıklar bazı maddeleri memelilerden daha iyi ayırt edebilirler.למעשה הם יכולים לבלוע דגים שיותר גדולים ממשקלם.
Yumurtadan çıkan Artemia'lar 24 saat geçirilmeden balıklarınıza vermelisiniz.ריח של תמיסת מלחי אמוניה ירחיק דגי כסף בתוך 24 שעות.
İlgili Sayfalar