balıkların ile cümle
balıkların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
En büyük tatlı su balıklarından biridir, boyu 2 metreye değin ulaşabilir ve azami ağırlığı 200 kilodur.Це одна з найбільших прісноводних риб, досягаючи максимальної завдовжки 2 м, вагою до 200 кг.
Balıkların ses telleri var mıdır?Чи риби мають голосові зв'язки?
Bu iki özellik ve diğerleri akvaryumda hangi balıkların ve diğer canlıların yaşayabileceğini belirler.Tyto a další vlastnosti popisují, jaké druhy ryb nebo jiných živočichů mohou v akváriu úspěšně žít.
Balıkların beslenmesini sağlar.“On dává rybě jídlo.”
Saatte 120 km hızla yüzebilir ve okyanusların en hızlı balıklarından biridir.To mu umožňuje plout rychlostí až 37 km/h a proto patří k nejrychlejším mořským tvorům.
Göl balıklarının havyarı da ünlüdür.Lacul este și pe gustul pescarilor.
Saatte 120 km hızla yüzebilir ve okyanusların en hızlı balıklarından biridir.Iahtul poate prinde o viteză de 112 km/h, fiind unul dintre cele mai rapide iahturi din lume.
Balıkların çoğu dondurularak ya da kurutularak çiğ tüketilir.Majoritatea peștelui este uscat, sărat sau înghețat pentru a fi exportat.
Günlük yaşamları fok balıklarınınkine benzer.Viața lor zilnică este similară cu cea a turmelor de cai sălbăticiți.
Bu çalışmalarda farklı balıkların farklı derecelerde beyin hasarından acı çektikleri gösterilmiştir.Acest studiu a constatat mai multe zone ale creierului care funcționează diferit.
Balıkların kutsal olduğunu hesaba katarlar, ve asla yemezler.Țestoasele erau considerate sacre și nu erau niciodată ucise.
Balıkların kuyrukları diktir ve yüzerken sağdan sola hareket eder.A halak a farkukkal úsznak, amelyet erőteljes izmok mozgatnak jobbra-balra.
Balıkların dolaşım sistemlerinde ise kan bir tam dolaşımda kalpten bir kez geçer.A halak keringési rendszere egy vérkörű, a szíven csak vénás vér folyik keresztül.
Saatte 120 km hızla yüzebilir ve okyanusların en hızlı balıklarından biridir.Lajin yksilöt voivat uida 80 km/h, eli se on yksi merten nopeimmista kaloista.
Balıkların beslenmesini sağlar.Se pyytää kaloja ravinnokseen.
Deniz balıklarını avlamada kullanılan en eski yöntemlerden biri de dalyandır.Yksi varhaisimpia navigointimenetelmiä on ristisuuntima.
Fok balıklarının buz tabakasındaki soluk alma deliklerinde pusuya yatar.Valehtelu jätti jäljet lumeen Kaleva.
Ilıman denizlerimizin yerli balıklarındandır.Αποτελούν την αυτόχθονη ιχθυοπανίδα των λιμνών.
Bazı mersin balıklarının 100 yaşına varabildikleri ispatlanmıştır.Είναι γνωστό ότι κάποιες χελώνες μπορούν να μπορούν να ζήσουν και πάνω από 150 χρόνια.
Balıkların beslenmesini sağlar.Πλούτιζαν την διατροφή τους ψαρεύοντας.
Balıkların hepsi 1 ila 11 yaşındaymışlar.Ώστε η Μαρία θα ήταν το πολύ 11-14 ετών.
Çok eski bir Japon efsanesi de kıyıya vuran kürek balıklarının deprem habercisi olduğundan bahsetmektedir.Gamle historier fortæller om at der skulle være en pirat skat skjult på øen.
Bazı türleri yerli balıkların neslini tehdit eder.Den kan fortrenge innfødte arter av marihøner.
Balık habitatı, balıkların yaşadığı yer anlamına gelen bir terimdir.Navnet «hundefisk» viser til at måten som fisken svømmer på.
Şu ana kadar yakalanan merlin balıklarından en ağır olanı 708 kilogram çıkmıştır.Penyu sisik terbesar yang pernah ditangkap memiliki berat 127 kg.
Ege'nin lezzetli balıklarının yanı sıra, İzmir mutfağının en önemli özelliği otlar ve zeytinyağlı yemeklerdir.Selain espresso yang baik, unsur terpenting dalam membuat cappuccino adalah tekstur dan temperatur susu.
Ilıman denizlerimizin yerli balıklarındandır.Ia memperoleh informasi mengenai keberadaan gua dari nelayan setempat.
Bu dönemde balıkların genel olarak erkek oldukları gözlenir.Sampai saat ini, ikan pada umumnya dikonsumsi langsung.
En büyük tatlı su balıklarından biridir, boyu 2 metreye değin ulaşabilir ve azami ağırlığı 200 kilodur.Ikan halibut termasuk ikan jenis besar, dapat mencapai ukuran 2 meter dan berat 200 kg.
Mercan ve deniz balıklarının toplam sayısının, sırasıyla 500 ve 2,400 civarında olduğu sanılmaktadır.Tổng số san hô và cá biển được ước tính tương ứng là 500 và 2.400.
Bu balıkların arasında köpekbalığı da bulunur.Gắn liền với vẩy cá thì còn có da cá.
Ilıman denizlerimizin yerli balıklarındandır.Đánh bắt cá là nghề chính của các ngư dân bản địa ở ven biển.
Develerin habitatı çöller, balıklarınki ise denizler ve tatlı su kaynaklarıdır.主食は近海や遠洋の魚類やイカである。
Bu familya ait balıkların iki adet sırt yüzgeçleri vardır.この魚は2つの背鰭をもつ。
Balıkların omurları tek parçadır.人魚の恋は一度きり。
Gençleri (praniza) deniz balıklarında asalaktır.園田 海未（そのだ うみ） 穂乃果の幼なじみ。
Bu dönemde balıkların genel olarak erkek oldukları gözlenir.なお、人間はこの空間では人魚の姿になる。
En büyük tatlı su balıklarından biridir, boyu 2 metreye değin ulaşabilir ve azami ağırlığı 200 kilodur.牠們是最大淡水魚之一，最長可達近2米，重達200公斤。
Yumurtadan çıkan Artemia'lar 24 saat geçirilmeden balıklarınıza vermelisiniz.氯化铵水的氣味應該能於24小時內驅趕衣魚。
Dört gözlü balıkların gözleri ikiye bölünmüştür.양안(兩眼)은 두 눈을 가리킨다.
Hemen kıyıdan ağ sallama ile balıkçılık çok daha yaygındır ancak balıkların büyük olanları burada bulunmaz.주황색선쥐치는 해양 수족관에서 주로 키워지지는 않지만, 가장 성질이 나쁜 물고기로 널리 알려져 있다.
Balıkların hepsi 1 ila 11 yaşındaymışlar.당시 아이들은 각각 11살, 14살이었다.
O kadar berbattır ki varlığı tek başına balıkların nehirde canlı kaynamasına sebep olur.강에 살면서 물고기를 잡아먹는다는 반어인 요괴.
En büyük tatlı su balıklarından biridir, boyu 2 metreye değin ulaşabilir ve azami ağırlığı 200 kilodur.זהו אחד מדגי המים המתוקים הגדולים ביותר, והוא עשוי להגיע לאורך של יותר משני מטרים ולמשקל של 200 קילוגרם.
Balıkların çoğunda solunum solungaçlar yoluyla olur.ברוב הדגים אברי החישה מפותחים ביותר.
Yumurtadan çıkan Artemia'lar 24 saat geçirilmeden balıklarınıza vermelisiniz.ריח של תמיסת מלחי אמוניה ירחיק דגי כסף בתוך 24 שעות.
Çeşitli balıkların yanı sıra kabukluları da avlar.בצד הציד המשותף, הם גם מחפשים דגים בגפם.
Balıkların kutsal olduğunu hesaba katarlar, ve asla yemezler.לפי עדי יהוה הדם הוא קדוש, ולכן אסור לאכלו.
Şu ana kadar yakalanan merlin balıklarından en ağır olanı 708 kilogram çıkmıştır.משקלו של דג הטונה הכבד ביותר שנתפס בדיג חכות הוא 680 ק"ג.
Balıkların beslenmesini sağlar.Не е без значение с какво се хранят рибките.
Pulları olmayan bu balıkların, ağızlarından bıyıklar sarkar.Видовете, които нямат пипала, улавят плячката си направо с устата.
Yavrular dişilerden ilk balıklarını alır.Панцерните риби са първите челюстни риби.
Tropik palyaço balıklarında, bir gruptaki baskın birey dişi olurken diğerleri erildir.При тропичната риба клоун доминантният мъжки в групата става женска докато другите запазват пола си.
Ancak bıyıklı balıkların havyarı zehirlidir.Внимание рибата има отровни шипове!
Bazen bu balıkların ölümüne de sebep olur.To je često uzrok prerane smrti ovih životinja.
Yumurtadan çıkan Artemia'lar 24 saat geçirilmeden balıklarınıza vermelisiniz.Plebejskí tribúni sa nesmeli vzdialiť z Ríma na viac ako 24 hodín.
Dip balıklarında yüzme kesesinin dışarıyla herhangi bir bağlantısı yoktur.S ohľadem na nevhodnú kvalitu vôd vo vodných tokoch sa v nich nevyskytujú žiadne ryby.
Bu familya ait balıkların iki adet sırt yüzgeçleri vardır.Za predstavnike te družine je značilno, da imajo dve hrbtni plavuti, ki sta zraščeni.
Balıkların beslenmesini sağlar.Jedel bo (če bo treba) tudi ribe.
Akvaryum balıklarında da sık olarak görülmektedir.Pogosto jo vlagajo tudi v ribnike.