balık ile cümle

balık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Balık fırında pişirilebilir, ızgara yapılabilir ya da yağda kızartılabilir.Масляную рыбу можно жарить на сковороде, тушить или готовить на гриле.
Nehirde avlanan en değerli balık Nil levreği'dir.На реке развито рыболовство, наиболее ценная из местных пород рыб — нильский окунь.
Jack (balık), balıklar için bir tür ismi.Ко́рюшка — название рыб.
Son yıllarda balıkçılık ta gelişmektedir.В 2000-х укрепилось рыболовство.
Günümüzde yazlık balık kampı ve dinlenme alanı olarak kullanılmaktadır.Является привлекательным местом отдыха и летней рыбалки.
Babası da onun kendisi gibi balıkçı olmasını isterdi.Её отец тоже был актёром, и он хотел, чтобы его дочь стала актрисой как и он сам.
Plankton ve küçük balıklarla beslenir.Питаются зоопланктоном и мелкими рыбами.
Ayrıca, mercan kayalıklarındaki balıkları da avlar.Кроме того, на заливных рисовых полях разводят рыбу.
Ayrıca kimi balıklarda üremeye yardımcı olur.Вопрос: Кто разводит рыбок?
Küçük bir balıkçı köyü olarak rağbet görmüş.Изначально являлся небольшой рыбацкой деревней.
Fosillerde balıkların yumuşak dokularına nadiren rastlanıyordu.Мясо появлялось на столах вепсов довольно редко.
Koca bir balıktır.Крупная рыба.
Balıkçıl toprağı kendisi için saklar.За свою службу рыбаки получали земельные наделы.
Çoğunlukla balıkla beslenir.Питается в основном рыбой.
"Günümüzde yaşayan en eski ve en esrarengiz balıklar" oldukları söylenir.Учёные обнаружили самую древнюю на сегодняшний день летучую рыбу.
Aynı büyüklükte olan balıklar sürüler oluştururlar.Они формируют косяки с рыбами соответствующих размеров.
O kadar berbattır ki varlığı tek başına balıkların nehirde canlı kaynamasına sebep olur.Он описывается таким ужасным, что от его присутствия гибнет рыба в реках.
Balıkçılık ve Avcılıkla ilgilenmiştir.Увлекается рыбалкой и охотой.
Genellikle yılan ya da balık biçiminde bir kadın olarak betimlenirler.Так, она часто принимает облик ворона или вороны.
Genelde balıkla bazen memelilerle ve kaplumbağalarla beslenir.В редких случаях употребляет в пищу лягушек и черепах.
Nevin ne bir balıkçı sevgilisi ne de bir konsolos kızı olabilmiştir.كما أنها لم تستطع أن تكون حبيبة صياد أو ابنة قنصل.
Balıkçılık potansiyeli, özellikle ıstakoz ve ton balığı, tamamen işlenmemektedir.إمكانيّة صيد السّمك، غالبا سرطان بحري وتونا، لم تستغل تماما.
Balık eti ise özellikle kıyı bölgelerinde kullanılmaktadır.كما يؤكل السمك خصوصاً في المناطق الساحلية.
Adanın ana endüstrisi balıkçılıktır.إن الصناعة الرئيسية في الجزيرة هي صيد السمك.
Ancak bakmadığı bir sırada kardeşleri balık için kavga eder ve onu parçalar.في حين انه لم يكن يبحث إخوته قاتلوا على الأسماك وقطعها.
Eril kuşlar ve çok sayıda balık türü daha açık renklenmeye veya diğer dış süslemelere sahiptir.ذكور الطيور والأسماك تكون العديد من الأنواع أكثر تلونا أو تمتلك زخرفة خارجية .
Erişim tarihi: 22 Mart 2015. ^ "İçimdeki Balık".هل هي علاقة دائمة؟ 2012 السمكة داخلك ..
Balıkesir ilinin Erdek ilçesine bağlıdır.الوقت طبعا يعتمد على سمك الورقة.
"Günümüzde yaşayan en eski ve en esrarengiz balıklar" oldukları söylenir.ربما تكون "الأقدم والأكثر غموضًا من بين مجموعات الأسماك الحية حاليًا".
Ara sıra balıkçılar mola verirler.أما الكبار فأحيانا يصطادون السمك .
En başlarda Knut'un yiyeceği, iki saatte bir verilen, balık yağı karışımlı bir şişe bebek sütünden ibaretti.وكان طعام كنوت الرئيسي عبارة عن زجاجة حليب أطفال مخلوطة بزيت السمك تُعطى له كل ساعتين.
Önemli balıkçılık alanları sunar.يمتلك مناطق صيد سمك مهمة.
Şu anda kadar bu cinse ait 15 tür balık tespit edilmiştir.اما في الوقت الحالي فقد تم اكتشاف 50 نوعا من هذا الجنس.
Balık her şeyi bilir.""فوائد السمك: تعرف عليها".
Balık ve benzeri avlarını suya dalarak avlayan, orta büyüklükte ve deniz kıyılarında yaşayan kuşlardır.ومثل البحر أراه يخفي في باطنه الثعابين وأسماك القرش والحيتان القاتلة.
Göller ve nehirler çeşitli balık, kuş ve suda yaşayan memeliler ile doluydu.وكانت البحيرات والأنهار تعج بالعديد من أنواع الأسماك والطيور والثدييات المائية.
Daha büyük olan türler kuş, kertenkele, kurbağa ve hatta balık avlarlar.تقوم بعض الأنواع الأكبر حجمًا باصطياد الطيور أو السحالي أو الضفادع أو حتى السمك.
Irmaktaki balık nüfusunu korumak için dere alabalıkları yetiştirilip ırmağa salındı.إن حيلة السمك للطيران لم تنقذه من اصطياد الإنسان له وأكله.
Balık yiyilebilir.وقد يقدم السمك معها .
Geleneksel olarak balıkçılık ve avcılık yaparlar.خرجوا للصيد كعادتهم.
Buna karşın balık, kıyı kasabalarında bile ekmek ile karşılaştırıldığında 16 kat daha pahalı olabilirdi.وكانت الأسماك ترتفع لتصل إلي 16 أضعاف تكلفته، وأنها كانت مكلفة حتي بالنسبة لسكان المناطق الساحلية.
Kahraman-Balıklar Süperkümesi, keşfedilen ilk süperkümelerden biridir.كانت أسماك قوقعيات الأدمة هي أول أسماك حفرية يتم اكتشافها.
Tarım ve balıkçılık, yerel ekonomide ikincil rol oynamaktadır.اللحم والمنتجات الثانوية تلعب دورا مباشرا في اقتصاد أسر الصيد.
Yemek olarak ise pirinç atılır ve sadece balık yenir.ثم كان يتم التخلص من الأرز المتخمر وتناول الأسماك فقط.
Balıkçılık da yapılır.و أيضا صيد السمك.
Craze, boş vakitlerinde balık tutmaktan hoşlanmaktaydı.وقد كانت براون تحب صيد الثعالب دائما.
Suşi çiğ balık demek değildir ve suşi'nin tamamı çiğ balıktan oluşmaz.سوشي ليس معناه سمك غير مطهو، وليس كل وجبة سوشي تحوي سمك غير مطهو.
Akvaryumda, yavru balıklar için canlı yem olarak da kullanılabilir.يتم صيد هذا القرش أيضًا في المصايد الصغيرة للاستهلاك البشري.
Çapak balıkları 16 yaşına kadar yaşayabilirler.سمكة البلوفين تستطيع العيش حتى عمر 30 سنة.
Yine kentin batısındaki Doyran beldesinin göleti kenarı mesire için, gölet de balıkçılık için uygundur.أما بالنسبة لمنتجع قرية دويران الواقعة غرب المدينة فإن البركة الموجودة بها تعد مناسبة من أجل مهنة صيد السمك.
Kril ve balıklar.معجم السماكة والأسماك.
5-20 balıktan oluşan sürüler halinde dolaşırlar.وتنتج كل أنثى من 20 - 50 سمكة.
Dişi balıkçıllar genel olarak bir kerede üç ila yedi yumurta yumurtlar.وتضع السمكة في المعتاد بين ثلاثة وسبعة ملايين بيضة في المرة الواحدة.
Petrol rezervlerinin keşfedilmesinden önce Katar ekonomisi balıkçılık ve inci avcılığına bağlıydı.قبل اكتشاف النفط ركز اقتصاد المنطقة القطرية على صيد السمك واللؤلؤ.
Balık konservesi henüz iç piyasaya girmiş değildir.البحيرة لم تعد تحتوي سمك السلمون المرقط.
Adanın ana geçim kaynağı balıkçılıktır.المصدر الرئيسي للجزر هو الصيد.
Balıkları çoğaltır.تكثر فيها الأسماك.
Grubun açtığı ve liman çevresindeki balıkçıları konu alan sergi, büyük ilgi uyandırdı.وقد أثار المعرض الذي تناول موضوعين وهما إفتتاح المجموعه والصيادين حول الميناء إهتماما كبيرا.
Modern uçan balıklar 66 milyon yıl önce bağımsız bir tür olarak ortaya çıkmıştır.استمرت أحفاد (الديناصورات غير الطيرية) حتى 66 مليون سنة.
Balıkçı Cemal romanın bir diğer kahramanıdır.الصياد جمال هو بطل أخر في الرواية.

İlgili Sayfalar