balık ile cümle
balık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Çağdaş Atırav yağ ve balık endüstrileri için ünlüdür.El moderno Atirau es famoso por su petróleo y las industrias pesqueras.
Güneşin doğmasıyla birlikte civarda dolaşan balıkçı tekneleri tarafından şamandıra görüldü.Es típico verlas volar alrededor de los barcos pesqueros a la espera de alimento.
Bol miktarda balık bulunur.También se encuentran gran cantidad de peces.
Ayrıca tatlı su balıkçılığı yapılır.Y así se obtiene el agua dulce.
Bunun dışında kaktüsün özsuyu toksik olup, yerlilerce balık öldürme amaçlı kullanılmaktadır.El jugo es tóxico y ha sido utilizado por los indígenas para la pesca.
Filyos Çayından balıkçılık sektöründe önemli ölçüde bir işletim vardır.En el lago Rangeley la pesca deportiva tiene mucha popularidad.
"Çepniler Balıkesir'de".«Cebos para la pesca».
Karagöz istavrit, Bir balık türü.Ompok canio, especie de peces.
T.C. Balıkesir Valiliği.Coautor C.Fisch.
Geceleri daha aktif olurlar ve hemen hemen her şeyi yiyebilen balıklardır.Suele ser pacífico y puede convivir con prácticamente todas las especies de peces.
Baykal gölüne has bir balık türü olan omullar, ağustos ve eylül aylarında üreme yerlerine göç ederler.Y el riachuelo que corre como un caballo, arrastra las gallinas en febrero y en mayo.
Bazı türler balıkçı teknelerini takip ederek atıkları yerler.Suele seguir a los barcos pesqueros para comerse los desperdicios.
Balıklarda dış ve orta kulak yoktur.En los peces solo hay oído interno.
Halkı balıkçılıkla geçinir.Poblado con actividad de pesca.
"Balıkesirspor'dan 4 imza".«Cuatro Furnariidae 'pescando'.»
Bu mevsimde Kuugaarjuk Nehri'nde balık bentleri (saputiit) kurarlar.En este río también se pesca salmón durante la temporada veraniega.
Halikarnas Balıkçısı (çev.)Estatua del Pescador (Bronce).
Kavlaklar: Balıkesir, Edremit ilçesine bağlı bir mahalle.Las Peñas, un barrio con reminiscencia.
Suçıktı, Balıkesir'in Gönen ilçesine bağlı bir mahalledir.Tenía una fuente que surtía al vecindario de buenas aguas.
Plankton ve küçük balıklarla beslenir.Se alimenta de zooplancton y peces pequeños.
İzlanda mutfağı başlıca mandıra, kuzu ve balıktan meydana gelmektedir.La cocina islandesa consiste principalmente de platillos preparados a base de pescado, cordero y lácteos.
Tüm dostları balıkçılardır.Mis amigos los peces.
Balık tutan diğer kişi ise hikâyenin gerçekliğinden şüphe duyduğunu belirtir.Ante esto, él comienza a dudar sobre el verdadero significado de la Navidad.
Gölde bol miktarda balık bulunur.La pesca es abundante en el lago.
Bu olaydan sonra safını değiştirerek Kaliforniya Balık Devriyesi'nin bir üyesi oldu.Se cambió al lado de la ley y se hizo miembro de la Patrulla Pesquera de California.
Yaşamlarını toplayıcılık, avcılık ve balıkçılıkla karşılamktaydılar.Eran nómadas y vivían de la cacería, la recolección y la pesca.
Üreme dönemini Japonya'da geçiren balıkçıl kışları Filipinler ve Endonezya'ya göçer.Se reproduce en Japón, y pasa el invierno en las Filipinas e Indonesia.
Mahallede bir benzinlik ve balık faaliyet merkezi vardırr.Es un centro de venta de gasolina y gas en la zona.
Küçük balıkçı tekneleri ise daha iç kesimlere kadar devam edebilmektedirler.Otros barcos más pequeños pueden ser fletados por adelantado.
Balıkesir ÜniversitesiEscuela Naval
Fok balıklarının buz tabakasındaki soluk alma deliklerinde pusuya yatar.A sus pies se extiende el glaciar del Brouillard.
Gölde balık da tutulur.Existe una pesquería en el lago.
1897 depremiyle Balıkesir şehri ikinci kez kurulmuştur.Para 1821, el pueblo es fundado oficialmente por segunda ocasión.
Leon ise balık avlamaktadır.Lana quería pescarlos.
Ayrıca hayvancılık ve balıkçılık da önemlidir.También es de importancia la ganadería y el comercio.
Balık veri tabanı (İngilizce)Fishing for Heart Health (en inglés).
Balıkesir: En çok adaya sahip ildir.Los pescadores dicen que la mejor pesca se puede encontrar en esta isla.
Çin'de okyanus ve tatlı su balıkçılığı ve su ürünleri yetiştiriciliği geleneği uzun bir geçmişe sahiptir.China tiene una larga tradición de pesca oceánica y fluvial y de acuicultura.
Narlı mahallesi, Balıkesir ili ile Çanakkale ili sınırı olan Mıhlı çayının doğusunda bulunan şirin bir yerdir.Viven preferentemente junto a la orilla, donde se pescan con anzuelo o con arpón.
Yalıçapkını sulak alanlarda suya dalarak yakaladığı balıklarla beslenir.Se alimenta de peces los que captura zambulléndose en el agua.
Amatör balıkçılar oltayla da avlamaktadırlar.La pesca de salmón goza también de adeptos.
Küçük balıklarla ve diğer küçük deniz canlılarıyla beslenirler.Se alimentaba de peces y otras pequeñas criaturas marinas.
Öyle herkes zevk için ve ticaret için balık avlayamaz.No pueden realizar actividades de transporte de carga o de pasajeros ni de pesca comercial.
Balıkların dolaşım sistemlerinde ise kan bir tam dolaşımda kalpten bir kez geçer.En este caso la sangre pasa una sola vez por el corazón cuando realiza un recorrido completo.
Köyün erkekleri balıkçılık ile uğraşmaktadır.Los pobladores también se dedican a la pesca.
"İşte Balıkesir'in yeni logosu".«Bianchi, nuevo piloto de Marussia».
Apistogramma türleri yaygınca süs balık olarak akvaryumlarda yetiştirilir.Al ser sumamente coloridos, se los comercializa como peces de acuario.
Böcek, balık ve amfibilerle beslenirler.Se alimentan de insectos, peces y anfibios.
Bölgede yaşayanların çoğu tarafından yenilen temel gıda balıktır.El alimento básico para la mayoría de los habitantes de la zona es el pescado.
40 cm kadar donan gölde balık avlanıp, paten kayılabilmektedir.Puede taladrar hasta 15 cm en la madera buscando comida.
Günümüzde Oostende yerel kostümleri; denizcilik ve balıkçılık giysileri müzesidir.Hoy las musas danzan vestidas de ciudades, de mares y campiñas.
Dizi, Balıkesir'in Ayvalık ilçesinde çekilmiştir.La cocina es abundante en pescado procedente de sus costas.
Bazen içine et ya da balık ilave edilir.Como ingredientes también se utiliza a veces las nueces o pecanas.
Balıkesir kaymaklısı: Balıkesir'e özgü kaymak ağırlıklı bir tatlı.Pesca: excelente carnada, su pesca es casual.
Badem gibi hoş bir tadı, balık gibi kokusu vardır.Tiene un fuerte olor similar al pescado.
D)Öğleden sonra balık tutmaya gidecegiz.Por las tardes pescaban.
Kril ve balıklar.Pulpos y pescados.
Balıkçılık ile ilgilenenler için de birçok imkân sunmaktadır.A ella acuden numerosos aficionados a la pesca.
Balık yaşam ile ölüm arasında durur.Josh está entre la vida y la muerte.
Balıkçılar bunları harekete geçirmek için gürültülü sesler çıkarırlar.Los machos emiten fuertes sonidos para marcar el territorio.