balık ile cümle

balık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
O bir balık.Eso es un pez.
Tom neden balık yemeyi sevmiyor?¿Por qué a Tom no le gusta comer pescado?
Tom şimdi balık tutuyor.Ahora Tom está pescando.
Burada balık tutmak yasaktır.Está prohibido pescar aquí.
Tom et yemez ama balık yer.Tom no come carne, pero sí pescado.
Balık kavağa çıkınca!¡Cuando la rana críe pelos!
Ne biçim bir bok sizin bu balık jölesi.¡Qué mierda esta gelatina de pescado vuestra!
Hayır, vejeteryanlar tavuk ya da balık yemez.No, los vegetarianos no comen ni pollo ni pescado.
Canlı balık suyun altında yüzer.El pez vivo nada bajo el agua.
Fakir bir adama balık vermeyin; ona nasıl balık tutacağını öğretin.No dé pescado a un hombre pobre, enséñele a pescar.
İki günde bir balık tutmaya gider.Cada dos días va de pesca.
Kışa saklamak istediğimiz balıkları tuzlamalı ya da kurutmalıyız.Debemos salar o secar los pescados que queramos conservar hasta el invierno.
Rüyamda balık yiyordun.Soñé que estabas comiendo pescado.
Tom çiğ balık yemez.Tom no come pescado crudo.
Bir balık istiyorum.Quiero un pez.
Tom balık tutmak için nereye gitti?¿Adónde se fue Tom a pescar?
Balina balık değildir.La ballena no es un pez.
Ahti (veya Ahto), balıkları veren derinlerin tanrısı.Ahti (o Ahto), dios de las profundidades, proveedor de peces.
Balıkçılık da önemlidir.También es importante la pesca.
Kasım 1952'den itibaren balıkçılık müfettişi olarak görev yaptı.Desde noviembre de 1952, se desempeñó como inspector de piscicultura.
Fishing: Balıkçılık.Pesca: Pescado.
Nehirde sportif olta balıkçılığı yapılabilmektedir.En el río se practica la pesca deportiva.
Ada, 1970'lerde ise balıkçılık ve turizm merkezi olmuştur.La isla se convirtió en un centro turístico y pesquero en la década de 1970.
Pforzheim'de yedi yaşındaki bir kızın cesedi nehirde bir balıkçı tarafından bulundu.En Pforzheim, Baden, el cuerpo de una niña de siete años fue encontrado en el río por unos pescadores.
Bu suru ise balık denen ikinci bir sur çevreliyordu.Fue la segunda barrera de fuego, en la falda del Buciero.
Aganta Burina Burinata, Halikarnas Balıkçısı.Brama brama, pez comestible.
Her gün balık yiyorum." diye açıklama yapmıştır.Lo extraño todos los días», llegó a afirmar.
Doğal balık emülsiyonu ile organik gübreleme.Fertilización orgánica de plantas con emulsión natural de peces.
Yüksek konsantrasyonlarda nitrit de balıklar için toksiktir.Los nitritos, en concentraciones altas, también son tóxicos para los peces.
Balık yumurtası eklendiği de olur.Se añaden huevos cocidos al pescado.
1988 yılında Banks Yarımadası etrafında yaratılan deniz koruma alanında balık ağı ile avlanma yasaklanmıştır.En 1988 se creó una reserva en la Península de Banks, donde se prohíbe la pesca con redes.
Şehirde balık sanayisi gelişmiştir.En la zona se ha desarrollado la industria pesquera.
Akdeniz'in eti en lezzetli ve şöhretli balıklarındandır.El desayuno basado en la dieta mediterránea es uno de los más sanos y recomendables.
Şehrin kuzeyinde nakliye, su ürünleri ve balıkçılık için tesisler ve bir deniz tuzu fabrikası bulunmaktadır.Al norte de la ciudad hay empresas para el transporte de mercancías, productos de pesca y una fábrica de sal.
Komşu nehirler, balıklar ölecek kadar ısındı.Los ríos y lagos se congelaron, y los peces murieron.
Taş balığı, bilindiği kadarıyla dünyadaki en zehirli balık cinstir.El pez piedra es el pez más venenoso del mundo.
Gemi ve balıkçılık için iskelelerde bir dizi, hem de gemi onarım tersanesine.Y un número de puestos de atraque para los buques y la pesca, así como de reparación naval.
Gemiler , balıkçı tekneleri ve petrol platformları karaya vurmuştur.Barcos, plataformas petrolíferas, botes y navíos pesqueros fueron arrastrados tierra adentro.
Bazen balıkları çekmek için su yüzüne yiyecek atarlar.A veces arrojan comida sobre la superficie del agua para atraer a los peces.
Hal Karp Büyük Balık (2003) ....Big Fish (2003).
Birçok kuş, balık avlamak için bu göle gelmektedir.Acá mucha gente va a este cabo a pescar.
Balıkçılar için özel küçük bir limanda dahi vardır.En la ribera del lago se encuentra un pequeño puerto de pescadores.
En sevdiği yemekte balıktır.Su comida favorita es el pescado.
Kısa sürede, burada bulunan fosil balıklar ilgisini çekti.Pronto los peces fósiles atraen su atención.
Balıkçılığın payı ise günden güne azalmaktadır.Esta pesca no se hace más que de día.
Bazen bu balıkların ölümüne de sebep olur.En ocasiones puede provocar la muerte del animal.
Önemli bir balıkçılık bölgesidir.Es una zona de importante actividad pesquera.
Altıeylül, Balıkesir ilinde bulunan ilçe.El Distrito 4 se especializa en la pesca.
Daha önceleri ufak çaplı bir balıkçılık kooperatifi vardı.Allí opera una pequeña cooperativa pesquera.
1995 yılındaki yakalanan balık miktarı yaklaşık 180.000 tondu.En 1995 se capturaron un total de 180.000 toneladas de pescado.
Hemen hemen sadece balıkla beslenir.Se alimenta sólo de pescado.
"Turistik Ekonomik Balıkesir".«El futuro económico de la pesca».
Balık her şeyi bilir."El Hombre Pez."
Küçük bir balıkçı köyü olarak rağbet görmüş.Se trata de un pequeño poblado pesquero.
"Balıkesir: 1 Beşiktaş: 1".Partido ganado en penales: 1 punto.
Bu balık çeşitlerinin yedisi tuzlusu, altısı ise tatlısu balık türleridir.Existen al menos 47 especies de peces marinos, 6 de los cuales de agua dulce.
Münih'teki Avcılık ve Balıkçılık Müzesi'nde bir Wolpertinger sergisi mevcuttur.Enfrente del Museo de la caza y de la pesca en Múnich.
Adanın ana endüstrisi balıkçılıktır.La principal industria del grupo de islas es la pesca.
Meraklı ve çok hareketli balıklardır.Son peces muy pacíficos y activos.
"Arkeologlar dünyadaki en eski balık kancasını çıkarttılar".«Científicos reconstruyen el árbol más antiguo del mundo».

İlgili Sayfalar