balığı ile cümle
balığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yırtıcı balıklar arasında levrek, turna balığı, alabalık ve somon sayılabilir.Some predatory fish include perch, muskie, pike, walleye and salmon.
En büyük kafatassız Avrupalı amfiyoksüs (Branchiostoma lanceolatum) "ilkel balığı"dır.The largest lancelets: European lancelet (Branchiostoma lanceolatum) "primitive fish".
Pike levrek, çipura, whitebait, Kadife balığı, alabalık yaygındır.Pike perch, bream, whitebait, tench, whitefish are widespread.
Yılan balığı özel bir değere sahiptir.Eel is of special value[clarification needed].
Akarsularda en yaygın balık gölge balığıdır.In the streams the most common fish is the grayling.
Ayrıca alabalık ve gölge balığı için yumurtlama habitatını da kapsar.It also supports spawning habitat for trout and grayling.
Yayın balığı ile AquaponikAquaponics with catfish
Yaldızlı Pisi Balığı (Pleuronectes platessa), ticarî açıdan önemli bir yassı balıktır.The European plaice (Pleuronectes platessa) is a commercially important flatfish.
Küçük pisi balığı (1-2 yaş) çoğunlukla karides tüketme eğilimindedir.Young plaice (between 1 and 2 years old) tend to consume mainly shrimps.
Bir pisi balığı çizimiDrawing of a plaice
Kuzey Almanya ve Danimarka mutfağında pisi balığı en çok yenen balıklardan biridir.In North German and Danish cuisine, plaice is one of the most commonly eaten fishes.
Taze pisi balığı da fırında pişirilir.Fresh plaice is also oven-baked.
Fish and chips bulamaç kaplı kızarmış balığın patates kızartması ile servis edildiği sıcak yemektir.Fish and chips is a hot dish consisting of fried fish in batter served with chips.
Mersin balığı, havyar haline getirilen havyar yumurtası üretir.The sturgeon yield roe (eggs) that are processed into caviar.
Azerbaycan tarihinin ilk yıllarında mersin balığı bir deniz canavarı olarak bilinirdi.In the early history of Azerbaijan, sturgeon used to be mistaken for a sea monster.
Anadrom balıkların en değerlisi somon, mersin balığı, yıldız mersin balığı ve belugadır.The most valuable of anadromous fish are salmon, sturgeon, stellate sturgeon and beluga.
Aspius, Chalcalburnus ve yılan balığı da anadrom balıklardır.Aspius, Chalcalburnus and eel are also anadromous fish.
Mersin balığı eti ve havyarı oldukça değerlidir.Sturgeon meat and caviar are highly valuable.
Hazar Denizi'nde ringa balığı gibi balık türleri avlanır.Such fish species as herring are fished in the Caspian Sea.
2000 yılında Kıhlı'da 20 milyon mersin balığı kapasiteli yeni bir kuluçkahane devreye alındı.A new hatchery with the capacity of 20 million sturgeons was put in commission in Khyly in 2000.
Baccalà alla lucana - Çıtır kırmızı biberli morina balığı .Baccalà alla lucana – Cod with crunchy red peppers.
Daegu-jeon (대구 전) - morina balığından yapılırDaegu-jeon (대구전) - made of codfish.
Bok-jeonya ( 복저냐 ) - kirpi balığından (fugu) yapılır.Bungeo-jeonya (붕어저냐) – made of thinly sliced carp.
Daegu-jeonya ( 대구저냐 ) - ince dilimlenmiş morina balığından yapılır.Daegu-jeonya (대구저냐) – made of thinly sliced cod.
Neopchi-jeonya ( 넙치저냐 ) - ince dilimlenmiş zeytin pisi balığı ile yapılır .Neopchi-jeonya (넙치저냐) – made of thinly sliced olive flounder.
Ssogari-jeonya ( 쏘가리저냐 ) - altın mandalina balığından yapılmıştır .Ssogari-jeonya (쏘가리저냐) – made of golden mandarin fish.
Yeoneo-jeonya ( 연어저냐 ) - ince dilimlenmiş somon balığı.Yeoneo-jeonya (연어저냐) – made of thinly sliced salmon.
Mashuai, limonlu pilav ile servis edilen, kral balığından yapılan bir yemektir.Mashuai is a dish consisting of a whole spit-roasted kingfish, served with a side of lemon rice.
Gefilte balığı havuç dilimleri ve chrain ileGefilte fish with carrot slices and chrain
Gefilte balığı ve lox, Aşkenazi mutfağında popülerdir.Gefilte fish and lox are popular in Ashkenazi cuisine.
Pastéis de bacalhau (kelimenin tam anlamıyla "morina balığı hamur işleri")Pastéis de bacalhau (literally "codfish pastries")
Ringa balığı marine edilir, fırınlanır, kızartılır veya etli aspic servis edilir.Herring is marinated, baked, fried, or served in aspic.
Unakyu, yılan balığı ve salatalık içeren suşi için kullanılan yaygın bir ifadedir.Unakyu is a common expression used for sushi containing eel & cucumber.
Balık kılçığı veya balık kemiği, bir balığın herhangi bir kemiğidir.Fish bone is any bone of a fish.
Bu anlamda tüm balıkların kemikleri yoktur; örneğin yılanbalıkları ve fener balığı kemiksizdir.Not all fish have fish bones in this sense; for instance, eels and anglerfish do not.
New England balığı ve Chesapeake tütünü ithalatına önceden getirilen kısıtlamalar.France and Spain had similar policies for their empires.
Zincir kedi köpek balığı gibi bazı kedi köpekbalıkları biyofloresandır. [1] [2] [3]Some catsharks, such as the chain catshark are biofluorescent.[7][8][9]
Balığın yaşarken 33 cm uzunluğunda olduğu tahmin ediliyor.[1][2]The living fish is estimated to have been 33 cm long.[1][2]
Mürekkep balığının W-shaped pupilinde ışık kapandığında dilatasyon izlenebilmektedir.The W-shaped pupil of the cuttlefish dilating when the lights are turned off
Timsah balığı, Tiktaalik'e biraz benzerlik gösteren, günümüze ulaşan bir balıktır.The alligator gar is an extant fish that bears some resemblance to Tiktaalik
Balık veya ton balığı ve soğan içeren bir karışımla doldurulur.[1]They are filled with a mixture including fish or tuna and onions.[20]
Bugün bu balıl, Kongo veya Afrika kör balığı olarak bilinir.Today, it is known as the Congo or African blind barb.
Ayrıca birçok amfibi ve balığı da tanımladı.He also described many amphibians and fishes.
Tatlı sularda yaşayan balık türleri ise alabalık, sazan, ak balık ve yılan balığıdır.Fish species inhabited in the sweet waters are trout, carp, European chub and eel.[1]
Pinokyo ve Geppetto, Köpek Balığı'ndan kaçar ve oradan bir orkinos tarafından kıyıya taşınır.Pinocchio and Geppetto escape the Dogfish and are thence conveyed to shore by a tuna.
İtalya, Spoleto Katedrali'nde 153 balığın mucizevi bir şekilde yakalanması freski (ikinci mucize)Miraculous catch of 153 fish fresco in the Spoleto Cathedral, Italy (second miracle)
Birkaç tür saymak gerekirse turna, kasvetli ve sazan balığı avlamak da mümkündür. [3]It is also possible to fish for pike, bleak, and carp, to name a few species.[3]
Georgia Akvaryumu'nun en büyük akvaryumunda bir balina köpek balığıA whale shark in Georgia Aquarium's largest aquarium
Monterey Bay Akvaryumu, büyük beyaz bir köpek balığı sergileyen ilk halka açık akvaryumdu.The Monterey Bay Aquarium was the first public aquarium to display a great white shark.
Bir köpek balığı tarafından saldırıya uğradı.Er wurde von einem Hai angegriffen.
Köpek balığı, kemikleri, kuyruğu ve hepsini yedi.Der Hund fraß den Fisch, Gräten, Schwanz, alles.
Bu balığı sevdiğimi nerden biliyorsun?Woher weißt du, dass ich diesen Fisch mag?
Şimdi balığı düşünelim.Nachdenken über den Fisch.
Birkaç dakika sonra beş büyük yılan balığımız vardı.In wenigen Minuten hatten wir fünf große Aale.
1.6 m boyundaki elektrik balığı atın karnına saldırdı ve onu çarptı.Der 1,6 Meter lange Aal drängt sich dem Pferde an den Bauch und gibt ihm einen Schlag.
Yunus üç gün üç gece bu balığın karnında kaldı.Und Jona war im Leib des Fisches drei Tage und drei Nächte.
Bu ada Amerikan ve İngiliz fok balığı avcıları tarafından en erken 1820 yıllarından beri bilinmektedir.Die Bucht ist US-amerikanischen und britischen Robbenjäger mindestens seit 1821 bekannt.
Ren Şelalesi Avrupa Aal balığı dışındaki balıklar açısından yukarıya doğru gidilebilir değildir.Der Rheinfall ist von Fischen aufwärts nicht zu überwinden, ausser vom Aal.
Bu balığın eti %12-13 civarında yağ içerir ve vitamince zengindir.Die Früchte enthalten 13–19 % Glucose und sind reich an Vitaminen.
Akdeniz uçan balığı 200 metreye kadar uçabilir.Schwalbenfische sind in der Lage, bis zu 200 Meter weit zu fliegen.