Yani, bakterilerin tamamı türler arası iletişim için bu molekülü kullanıyor.Tako torej vse uporabljajo to molekulo za medvrstno sporazumevanje.
Yani, bakterilerin tamamı türler arası iletişim için bu molekülü kullanıyor.Takže všechny používají tuhle molekulu pro komunikaci mezi druhy.
Yani, bakterilerin tamamı türler arası iletişim için bu molekülü kullanıyor.Takže všetky používajú túto molekulu na medzidruhovú komunikáciu.
Yani, bakterilerin tamamı türler arası iletişim için bu molekülü kullanıyor.Thế nên chúng cùng sử dụng phân tử này để giao tiếp trong toàn loài.
Yani, bakterilerin tamamı türler arası iletişim için bu molekülü kullanıyor.Wszystkie zatem używają tej molekuły do komunikacji międzygatunkowej.
Yani, bakterilerin tamamı türler arası iletişim için bu molekülü kullanıyor.Έτσι όλα χρησιμοποιούν αυτό το μόριο για επικοινωνία μεταξύ των ειδών.
Yani, bakterilerin tamamı türler arası iletişim için bu molekülü kullanıyor.Поэтому все они используют эту молекулу для общения между видами.
Yani, bakterilerin tamamı türler arası iletişim için bu molekülü kullanıyor.Така че всички произвеждат точно тази молекула за междувидови съобщения.
Yani, bakterilerin tamamı türler arası iletişim için bu molekülü kullanıyor.Так що вони всі використовують цю молекулу для міжвидового спілкування.
Yani, bakterilerin tamamı türler arası iletişim için bu molekülü kullanıyor.וכך כולם משתמשים במולקולה הזו עבור תקשורת בין-מינית.
Yani, bakterilerin tamamı türler arası iletişim için bu molekülü kullanıyor.اذا فجميعها يستخدم نفس هذا الجزيء للإتصال بين اصناف الجنس الواحد
Yani, bakterilerin tamamı türler arası iletişim için bu molekülü kullanıyor.通信のためにこの分子を使っているのです 細菌のエスペラント語です
Yani, bakteriler yengeçten saç uzatıyor.Bakterie dają im owłosienie.
Yani, bakteriler yengeçten saç uzatıyor.De bacterie laat dus haar op de krab groeien.
Yani, bakteriler yengeçten saç uzatıyor.Deci, bacteria creşte păr pe crab.
Yani, bakteriler yengeçten saç uzatıyor.Die Bakterien sorgen also für Haarwuchs auf der Krabbe.
Yani, bakteriler yengeçten saç uzatıyor.In pratica, i batteri fanno crescere i capelli al granchio.
Yani, bakteriler yengeçten saç uzatıyor.박테리아들에 게 등에 털을 만들어 낸 것이죠.
Yani, bakteriler yengeçten saç uzatıyor.Les bactéries font donc grandir des cheveux sur le crabe.
Yani, bakteriler yengeçten saç uzatıyor.Takže, bakterie na krabovi pěstuje vlasy.
Yani, bakteriler yengeçten saç uzatıyor.Takže, baktérie spôsobujú na kraboch rast vlasov.
Yani, bakteriler yengeçten saç uzatıyor.Tehát a baktérium hajat növeszt a rákon.
Yani, bakteriler yengeçten saç uzatıyor.Vì vậy, vi khuẩn phát triển lông trên cua
Yani, bakteriler yengeçten saç uzatıyor.Δηλαδή, τα βακτήρια βγάζουν μαλλιά πάνω στο καβούρι.
Yani, bakteriler yengeçten saç uzatıyor.От бактериите по рака израстват косми.
Yani, bakteriler yengeçten saç uzatıyor.Так, бактерия растит волосы на крабе.
Yani, bakteriler yengeçten saç uzatıyor.ככה שהבקטריה מגדלת שיער על הסרטן.
Yani, bakteriler yengeçten saç uzatıyor.لذلك ، البكتيريات تنمو على شعر السلطعون.
Yani, bakteriler yengeçten saç uzatıyor.背中をもう一度見てください
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.Acesta este Esperanto-ul bacterial.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.C'est l'Esperanto bactérien.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.Das ist quasi das bakterielle Esperanto.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.Đây là vi khuẩn Esperanto.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.Det är esperanto för bakterier.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.Dit is het Esperanto van bacteriën.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.É o esperanto bacteriano.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.Este es el Esperanto bacterial.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.Ez a baktériális eszperantó.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.Ini adalah Esperanto-nya bakteri.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.Je to niečo ako bakteriálne esperanto.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.말하자면, 박테리아의 에스페란토(공용어)인 셈이죠.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.Takie bakteryjne Esperanto.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.Tohle je bakteriální esperanto.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.To je bakterijski esperanto.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.Πρόκειται για τη βακτηριακή Εσπεράντο.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.Това е Есперантото на бактериите.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.Це бактеріальна есперанто.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.Это эсперанто бактерий.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.זוהי האספרנטו של החיידקים.
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.هذه هي لغه الاسبرانتو للبكتيريا
Yani bu, bakterilerin Esperanto'su.（笑）
Yani bu molekül, bakterilerin ortak dili.A táto molekula je obchodným jazykom baktérií.
Yani bu molekül, bakterilerin ortak dili.Das hat auch seinen eigenen Rezeptor und dieses Molekül ist die Handelssprache der Bakterien.
Yani bu molekül, bakterilerin ortak dili.Den här molekylen utgör bakteriernas fackspråk och används av alla sorters bakterier.
Yani bu molekül, bakterilerin ortak dili.Esta molécula é a linguagem geral das bactérias.
Yani bu molekül, bakterilerin ortak dili.무역을 위한 언어인 셈입니다.
Yani bu molekül, bakterilerin ortak dili.І ця молекула є спільною мовою всіх бактерій.
Yani bu molekül, bakterilerin ortak dili.המולקולה הזו היא שפת המסחר של החיידקים.
Yani bu molekül, bakterilerin ortak dili.وهذا الجزيء هو لغه التعامُل بين البكتيريا
Yani bu molekül, bakterilerin ortak dili.それは様々な種の細菌に用いられ