Ayrıca bakterilerin ve virüslerin... ...okyanusta çoğaldığını görebiliriz.異常発生も起り得ます この海岸では２度赤潮が起り
Ayrıca, bizlere faydalı olan bakteriler için çoğunluk algılamayı geliştiren moleküller de ürettik.반대로 지구 상에 있는 모든 경이롭고 이로운 박테리아들을 위해서 우리는 정족수 인식을 도와주는 분자도 만들어왔습니다.
Ayrıca, bizlere faydalı olan bakteriler için çoğunluk algılamayı geliştiren moleküller de ürettik.במקביל, לטובת החיידקים הטובים והמופלאים שחיים על פני האדמה, יצרנו גם מולקולות תומכות חישת-מניין
Ayrıca, bizlere faydalı olan bakteriler için çoğunluk algılamayı geliştiren moleküller de ürettik.細菌のために 我々は「向クオラムセンシング分子」を作っており それによってシステム内で分子がよりよく働くことを狙っています
Azotu bağlayacak bakterilere ihtiyacın vardır.더욱이 질소고정에 박테리아는 필수입니다
Azotu bağlayacak bakterilere ihtiyacın vardır. O mikroorganizmalar olmazsa hiç verim alamazsın.Bạn cần vi khuẩn để tập trung nitơ, và nếu không có những vi sinh vật ấy, bạn sẽ không thể làm được gì.
Azotu bağlayacak bakterilere ihtiyacın vardır. O mikroorganizmalar olmazsa hiç verim alamazsın.Na příjem dusíku potřebujete bakterie, bez nich by se koloběh nenastartoval.
Azotu bağlayacak bakterilere ihtiyacın vardır. O mikroorganizmalar olmazsa hiç verim alamazsın.Poi servono batteri per regolare l'azoto, senza questi microorganismi non si ottiene nessun risultato.
Azotu bağlayacak bakterilere ihtiyacın vardır. O mikroorganizmalar olmazsa hiç verim alamazsın.Vocês precisam das bactérias para fixar o azoto, e sem aqueles micro-organismos, não terão qualquer resultado.
Azotu bağlayacak bakterilere ihtiyacın vardır.Potrzeba bakterii, które zwiążą azot.
Azotu bağlayacak bakterilere ihtiyacın vardır.והן הופכות למשהו דמוי משאבות חומרי מזון
Azotu bağlayacak bakterilere ihtiyacın vardır.وتحتاج البكيتريا لتحل النيتروجين،
Azotu bağlayacak bakterilere ihtiyacın vardır.それらの微生物なしでは、なんの効果も期待できません。
Bakteriler, aslında büyük bir çoğunluğu temsil eder.Bakterien sind tatsächlich der größte Teil der
Bakteriler, aslında büyük bir çoğunluğu temsil eder. Vücudunuzda hücre.Bacteriën vertegenwoordigen de meerderheid... ...van cellen in je lichaam.
Bakteriler, aslında büyük bir çoğunluğu temsil eder. Vücudunuzda hücre.박테리아는 너의 신체 위의 대부분 세포를 대표한다.
Bakteriler, aslında büyük bir çoğunluğu temsil eder. Vücudunuzda hücre.Och du tänker att, okej Sal, jag vet vart du är påväg med det här.
Bakteriler, aslında büyük bir çoğunluğu temsil eder. Vücudunuzda hücre.W istocie większość komórek naszego ciała stanowią bakterie.
Bakteriler, aslında büyük bir çoğunluğu temsil eder. Vücudunuzda hücre.Фактично, бактерії являють собою більшість клітин нашого тіла.
Bakteriler, aslında büyük bir çoğunluğu temsil eder.חיידיקים מייצגים את רוב התאים בגוף שלנו
Bakteriler, aslında büyük bir çoğunluğu temsil eder.البكتريا حقيقة، تمثل أغلبية
Bakteriler bizimle yaşıyorlar ve işimize yarıyorlar.Sono piu' del 10% della nostra massa senza considerare l'acqua e tutto il resto.
Bakteriler bizimle yaşıyorlar ve işimize yarıyorlar.تعيش معنا، وهي مفيدة
Bakteriler bizimle yaşıyorlar ve işimize yarıyorlar.一部の私たちと彼ら私たちの乾燥質量とそのすべての 10 ％ をしています。
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.A két molekulával mondhatják, hogy "én" és hogy "te".
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.Bằng cách sử dụng 2 phân tử này, chúng có thể nói "tôi" và chúng có thể nói "bạn"
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.Dengan menggunakan dua molekul ini mereka dapat berkata "saya" dan mereka dapat berkata "anda."
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.En utilisant ces deux molécules elles peuvent dire "moi" et elles peuvent dire "toi".
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.Folosind aceste două molecule ele pot spune "eu" și pot spune "tu".
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.두 개의 분자를 이용해, 그들은 "나"와 "너"를 말할 수 있습니다.
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.Med hjälp av dessa två molekyler kan de säga "jag" och "du".
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.Mediante el uso de estas dos moléculas ellas pueden decir "yo" y pueden decir "tú".
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.Met deze twee moleculen kunnen ze "ik" en "jij" zeggen.
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.Mit diesen zwei Molekülen können sie "ich" und "du" sagen.
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.Použitím těchto dvou molekul umí říct "já" a "ty".
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.Použitím týchto dvoch molekúl vedia povedať "ja" a vedia povedať "oni".
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.S tema dvema molekulama lahko rečejo "mi" in "oni".
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.Usando estas duas moléculas, elas dizem "eu" e dizem "tu".
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.Używając tych dwóch molekuł mogą powiedzieć "ja" i "ty".
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.Χρησιμοποιώντας αυτά τα δύο μόρια, μπορούν να πουν "εγώ" κι "εσύ".
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.Використовуючи ці дві молекули, вони можуть сказати "я" або сказати "ви".
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.Используя эти две молекулы, они могут сказать "я" и могут сказать "ты".
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.Чрез тези две молекули те могат да казват "аз" и "ти".
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.בעזרת 2 המולקולות הם יכולים להגיד "אני" ו"אתה".
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.عن طريق استخدام جزيئين باستطاعتهما قول "انا" او قول "انت"
Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.もちろんそれを我々は
Bakteriler, bu kimyasal sözcüklerle konuşuyor.Chúng nói chuyện bằng ngôn ngữ hóa học
Bakteriler, bu kimyasal sözcüklerle konuşuyor.화학적 단어를 사용해서 대화를 하지요.
Bakteriler, bu kimyasal sözcüklerle konuşuyor.התאים משוחחים בעזרת מילים כימיות.
Bakteriler, bu kimyasal sözcüklerle konuşuyor.تتكلم مع بعضها عن طريق كلمات كيميائية
Bakteriler, bu kimyasal sözcüklerle konuşuyor.ビブリオ・フィシェリが発光する理由は生物学的なもので、
Bakteriler bütün kötü değildir.Bakterien sind nicht alle schlecht.
Bakteriler bütün kötü değildir. Bakterilerin bazı iyi özellikleri vardır.박테리아는 모두 나쁘지 않다.좋은 특징을 가진 것들도 있다.
Bakteriler bütün kötü değildir.Chcesz nam powiedzieć, że bakterie nie są tylko złe.
Bakteriler bütün kötü değildir.Dat bacteriën helemaal niet slecht zijn.
Bakteriler bütün kötü değildir.Las bacterias no son tan malas
Bakteriler bütün kötü değildir.Бактерія не завжди погана.
Bakteriler bütün kötü değildir.לא כל החיידקים רעים
Bakteriler bütün kötü değildir.البكتريا ليست كلها سيئة
Bakteriler büyüyebilir bazı besin vardır.En er zitten wat voedingsstoffen in, zodat de bacterie lekker kan groeien.