Ancak belli bir hücre sayısına ulaştıklarında, bütün bakteriler aynı anda ışık üretmeye başladılar.Но когато броят им нарасне, всички бактерии светват едновременно.
Ancak belli bir hücre sayısına ulaştıklarında, bütün bakteriler aynı anda ışık üretmeye başladılar.Но когда они размножатся до определенного количества клеток, все бактерии одновременно включают свечение.
Ancak belli bir hücre sayısına ulaştıklarında, bütün bakteriler aynı anda ışık üretmeye başladılar.אבל, כאשר מספר התאים מגיע לרמה מסויימת, כל החיידקים מדליקים את האור בו זמנית.
Ancak belli bir hücre sayısına ulaştıklarında, bütün bakteriler aynı anda ışık üretmeye başladılar.ولكن عندما تزداد بالعدد و تتجمع الى حد معين كل البكتيريا تضيء في وقت واحد
Ancak belli bir hücre sayısına ulaştıklarında, bütün bakteriler aynı anda ışık üretmeye başladılar.全ての細菌が同時にいっせいに光るのです 問題は、細菌という原始的な生物が、どうやって
Anlıyoruz ki bakterilerin yaptığı şey, vücudunuza girmek, beklemek ve büyümek.Hatalmasak.
Anlıyoruz ki bakterilerin yaptığı şey, vücudunuza girmek, beklemek ve büyümek.Je bent enorm groot.
Anlıyoruz ki bakterilerin yaptığı şey, vücudunuza girmek, beklemek ve büyümek.우리가 이제 이해하게 된 바에 따르면 인체에 침투한 박테리아는 증식하고
Anlıyoruz ki bakterilerin yaptığı şey, vücudunuza girmek, beklemek ve büyümek.Sunteți gigantici.
Anlıyoruz ki bakterilerin yaptığı şey, vücudunuza girmek, beklemek ve büyümek.Teď už víme, že ve skutečnosti se do vás dostanou, čekají a množí se.
Anlıyoruz ki bakterilerin yaptığı şey, vücudunuza girmek, beklemek ve büyümek.Việc mà chúng làm, giờ chúng ta đã hiểu,
Anlıyoruz ki bakterilerin yaptığı şey, vücudunuza girmek, beklemek ve büyümek.Wiemy już teraz, że to co robią, to: dostają się do was, czekają, zaczynają rozmnażać się,
Anlıyoruz ki bakterilerin yaptığı şey, vücudunuza girmek, beklemek ve büyümek.אנו מבינים עתה שהם נכנסים, מחכים, מתחילים להתרבות,
Anlıyoruz ki bakterilerin yaptığı şey, vücudunuza girmek, beklemek ve büyümek.الذي تقوم البكتيريا فعله كما ندرك الان هو انها تدخل في جسمك، و تنتظر، و تبدا بالتكاثر
Anlıyoruz ki bakterilerin yaptığı şey, vücudunuza girmek, beklemek ve büyümek.細菌は侵入すると、まず待ち、増殖を始め、 そして例の分子で自分たちの数を数え、
Antonio Damasio özgüveninizden bahsettiğinde bakteriler aklınıza gelir miydi?안토니오 다마시오가 여러분 자신의 형상에 대해 물었을때, 박테리아에 대해 생각하시나요?
Antonio Damasio özgüveninizden bahsettiğinde bakteriler aklınıza gelir miydi?¿piensan en las bacterias?
Antonio Damasio özgüveninizden bahsettiğinde bakteriler aklınıza gelir miydi?Quando António Damásio pergunta sobre a vossa autoimagem, vocês pensam nas bactérias?
Antonio Damasio özgüveninizden bahsettiğinde bakteriler aklınıza gelir miydi?כאשר אנטוניו דמאסיו שואל לגבי הדימוי העצמי שלכם, האם אתם חושבים על החיידקים?
Antonio Damasio özgüveninizden bahsettiğinde bakteriler aklınıza gelir miydi?عندما يسأل من أنطونيو داماسيو عن صورة ذاتك, هل تفكر في البكتيريا؟
Antonio Damasio özgüveninizden bahsettiğinde bakteriler aklınıza gelir miydi?あなたはバクテリアについて考えますか 我々の内臓はバクテリアにとって素晴らしいくらい
Artık yiyecek kalmamıştır ve bakteriler çöküş yaşar.Es gibt keine Nahrung mehr und die Bakterien sind kollabiert.
Artık yiyecek kalmamıştır ve bakteriler çöküş yaşar.Il n'y a plus de nourriture et les bactéries se sont effondrées.
Artık yiyecek kalmamıştır ve bakteriler çöküş yaşar.거긴 더 이상의 식량이 없고, 박테리아는 죽습니다.
Artık yiyecek kalmamıştır ve bakteriler çöküş yaşar.Nie starczy pożywienia i bakterie zginą.
Artık yiyecek kalmamıştır ve bakteriler çöküş yaşar.No hay más comida y las bacterias han colapsado.
Artık yiyecek kalmamıştır ve bakteriler çöküş yaşar.Еды больше нет, и бактерии погибают.
Artık yiyecek kalmamıştır ve bakteriler çöküş yaşar.היא כבר מלאה. המזון תם והמושבה קורסת.
Artık yiyecek kalmamıştır ve bakteriler çöküş yaşar.نصف ممتلئ,يصبح ممتلئ" عن أخره. فلا يصبح هناك طعام و تنهار البكتريا.
Artık yiyecek kalmamıştır ve bakteriler çöküş yaşar.そうです これが文明社会が頂点に達した後
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.Această bacterie despre care am vorbit s-a dovedit a fi cea mai simplă formă de viaţă existentă.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.Bakterie, o których mowa, są jedną z najprostszych form życia.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.BL: Cette bactérie dont nous parlons est en fait la forme de vie la plus simple que l'on ait trouvée.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.BL: De bacterie waar we het net over hadden, blijkt de eenvoudigste levensvorm te zijn die ooit gevonden is.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.BL: Tato bakterie, o které už byla řeč se ukázala být tou nejjednodušší objevenou formou života.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.Dieses Bakterium, über das wir gesprochen haben, ist die einfachste uns bekannte Lebensform.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.Ez a baktérium, amiről beszéltünk, az eddig felfedezett legegyszerűbb életforma.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.우리가 말하고 있는 이 박테리아들은 지금까지 발견된 동물 중 가장 단순한 구조를 가지고 있습니다.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.Questi batteri di cui abbiamo parlato sono la più semplice delle forme di vita mai scoperte.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.Vi khuẩn mà chúng ta vừa nói đến hóa ra là cấu trúc đơn giản nhất trên hành tinh
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.ΜΛ: Αυτά τα βακτήρια για τα οποία μιλάμε φαίνεται να είναι η πιο απλή μορφή ζωής που βρίσκουμε.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.БЛ: бактерия, о которой мы говорим, оказалась наипростейшей из найденных форм жизни.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.БЛ: Тези бактерии, за които говорим, се оказват възможно най-простата форма на живот.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.בארי: הבקטריה הזו שעליה דברנו היא צורת החיים הפשוטה ביותר שנמצאה.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.بيل لينج: هذه البكتيريا التي كنا تحدثنا عنها وتبين أنها الشكل الأكثر بساطة تم إكتشافه.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.知りうる限り最も単純な生命体なんです
Aslında, frengi. Bakteriler depresyona neden olabilir.ㅇ
Ayrıca bakterilerin ve virüslerin... ...okyanusta çoğaldığını görebiliriz.A także zakwity bakterii, lub wirusów w oceanie.
Ayrıca bakterilerin ve virüslerin... ...okyanusta çoğaldığını görebiliriz.Chúng ta cũng có thể nhìn thấy sự bùng nổ của vi khuẩn, sự bùng nổ của vi-rút trong đại dương.
Ayrıca bakterilerin ve virüslerin... ...okyanusta çoğaldığını görebiliriz.또한 우리는 해양에서의 박테리아와 바이러스의 번성을 볼 수 있습니다. 또한 우리는 해양에서의 박테리아와 바이러스의 번성을 볼 수 있습니다.
Ayrıca bakterilerin ve virüslerin... ...okyanusta çoğaldığını görebiliriz.Mungkin juga ledakan bakteri, ledakan virus di lautan.
Ayrıca bakterilerin ve virüslerin... ...okyanusta çoğaldığını görebiliriz.On peut aussi avoir des éclosions de bactéries, des éclosions de virus dans l'océan.
Ayrıca bakterilerin ve virüslerin... ...okyanusta çoğaldığını görebiliriz.Ook bacteriën en virussen kunnen in zeewater gaan woekeren.
Ayrıca bakterilerin ve virüslerin... ...okyanusta çoğaldığını görebiliriz.Possiamo anche causare fioriture di batteri, fioriture di virus negli oceani.
Ayrıca bakterilerin ve virüslerin... ...okyanusta çoğaldığını görebiliriz.Pot apărea şi înfloriri bacteriene, sau ale virusurilor în ocean.
Ayrıca bakterilerin ve virüslerin... ...okyanusta çoğaldığını görebiliriz.Wir können im Merer auch Blütezeiten von Bakterien oder Viren bekommen.
Ayrıca bakterilerin ve virüslerin... ...okyanusta çoğaldığını görebiliriz.Може да се получи и цъфтеж на бактерии, цъфтеж на вируси в океана.
Ayrıca bakterilerin ve virüslerin... ...okyanusta çoğaldığını görebiliriz.Мы также знаем, что в океане много бактерий, много вирусов.
Ayrıca bakterilerin ve virüslerin... ...okyanusta çoğaldığını görebiliriz.אנו מקבלים גם מושבות חיידקים, מושבות של וירוסים בים.
Ayrıca bakterilerin ve virüslerin... ...okyanusta çoğaldığını görebiliriz.نحصل أيضا على تشكل البكتيريا، تشكل الفايروسات في المحيط.