Ana içeriğe geç
Sözlük

bakteri ile cümle

bakteri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bakteriyel enfeksiyon vajinitlerin en sık nedenidir.Сърдечната недостатъчност е най-честата причина.
Diğer bakteriyel sebepler arasında şunlar sayılabilir: Klebsiella, Proteus, Pseudomonas ve Enterobacter.Други бактериални причинители включват: Klebsiella, Протеус, Псевдомонас и Ентеробактер.
Birincil ayrıştırıcılar bakteriler ve mantarlardır.Първите обитатели са били бактерии и едноклетъчни.
Litotrofik bakteriler enerji kaynağı olarak inorganik bileşikler kullanırlar.При нужда бактериите ги използват като източник на енергия.
Aşı yapılması hem yetişkin hem de çocuklarda belirli bakteriyel ve viral pnömonilere karşı korur.Ваксинацията предотвратява определени бактериални и вирусни пневмонии и при децата, и при възрастните.
Kazıklar tamamiyle zemin suyuna yerleştirildi, bakteriler tarafından sebeb olacak çürümeyi önlemek için.Мазнините уплътняват пространството на съда и не позволяват на бактериите да го развалят.
Tedaviye yanıt verebilen bakteri ve protozoalar Shigella Salmonella typhi, ve Giardia türleridir.Следните видове бактерии и протисти се поддават на лечение шигела, салмонела тифи и гиардия.
Hızlı ve güçlü bir bakterisid etkiye yol açar.Чрез тях се постига бърз бактерициден и добър клиничен ефект.
Bağırsak bakterilerinin bulunduğu kültür ortamı bir tüpe aşılanır.Ако поставим сребърна пластина в хранителна среда на някоя бактериална култура, бактериите умират.
Belirli bakteriler de serbest sitokinin salgılayabilirler.Някои функции за сигурност на браузърите също могат да блокират определени реклами.
Diğer bakteri ve virüslerde boğaz ağrısına neden olabilir.Други бактерии или вируси може също да причинят възпалено гърло.
Bazı bakteriler iplik (filament) oluşturacak şekilde uzayabilir Actinobacteria'da olduğu gibi.Бактериите могат също така да са удължени и да формират филаменти, например Actinobacteria.
Bütün hayvanlar, mantarlar ve birçok bakteri türleri dışbeslektirler.Това важи и за всички растения, животни, много гъби и някои бактерии.
Bu bakteriler yiyeceklerde yaşayabilirler ama bu duruma oldukça nadir rastlanır.Te bakterije mogu živjeti u hrani, no to je vrlo neuobičajeno.
Nemdeki bakteriler diş fırçası gibi nesnelerde bulunabilir.Vlažne bakterije mogu se naći na predmetima kao što su četkice za zube.
Tedavi edilmeyen bakteriyel menenjit neredeyse her zaman ölümcüldür.Neliječeni bakterijski meningitis skoro je uvijek smrtonosan.
Diğer bakteriyel sebepler arasında şunlar sayılabilir: Klebsiella, Proteus, Pseudomonas ve Enterobacter.Ostali bakterijski uzroci mogu biti:Klebsiella, Proteus, Pseudomonas i Enterobacter.
Brezilya'da bakteriyel menenjitin oranı her yıl 100.000 kişide her 45.8 kişi ile daha yüksektir.U Brazilu je bakterijski meningitis učestaliji i od njega godišnje obolijeva 45,8 osoba na 100 000 stanovnika.
Teşhis genellikle kan testleri yoluyla konulur; ancak bakteriler mikroskop altında da görülebilir.Dijagnoza se obično postavlja pomoću seroloških pretraga krvi, ali se bakterije mogu vidjeti i mikroskopom.
Bakteriler ortamda nemli tutulursa, insanları 15 güne kadar hasta etmeyi sürdürebilir.Ako su bakterije u okolini izložene vlazi, ljudi se od njih mogu razboljeti u razdoblju od najviše 15 dana.
Tedaviyle birlikte çoğu bakteriyel pnömoni türü 3–6 gün içerisinde stabil hale gelir.Uz liječenje se većina bakterijskih pneumonija smiruje za 3–6 dana.
Bütün bu lezyonlar bakteri barındırır ve bulaşıcıdır.Sve ove promjene sadrže bakterije i zarazne su.
Yeni doğanların %20-30'u bakteriyel menenjitin bir bölümünden ötürü hayatını kaybeder.Čak 20–30 % novorođenčadi može umrijeti uslijed bakterijskog meningitisa.
Yeni doğmuş bebekler, bu bakterileri semptom geliştirmeden taşıyabilirler.Dojenčad može biti prenositelj ove bakterije bez razvijanja simptoma.
Yeni olmuş kafa travmalarında burun boşluğu bakterilerin meningeal boşluğa girmesine izin verebilir.Nedavna trauma lubanje može omogućiti bakterijama iz nosa da uđu u moždane ovojnice.
Araştırmacılar bu bakteriyi büyük miktarda DNA veya protein üretmek amacıyla bir fabrika gibi kullanırlar.Istraživači često koriste bakerije kao "tvornice" za proizvodnju velikih količina DNK i/ili proteina.
1882 - Robert Koch, verem hastalığına neden olan bakteriyi (mycobacterium tuberculosis) keşfettiğini duyurdu.Roberta Kocha koji je 1882. godine otkrio uzročnika tuberkuloze - bakteriju Mycobacterium tuberculosis.
İdrar yolu enfeksiyonları, kadınlarda en sık görülen bakteriyel enfeksiyonlardır.Infekcije mokraćnog sustava najčešće su bakterijske infekcije u žena.
75 yaşın üzerindeki erkekler arasında ürede asemptomatik bakteri oranı %7 ila 10 arasındadır.Stope asimptomatskih bakterija u urinu kod muškaraca iznad 75 godina starosti iznose od 7-10%.
Bakteriyel ve viral pnömonilerde de genellikle benzer belirtiler bulunur.Bakterijski i virusni slučajevi pneumonije obično izazivaju iste simptome.
Antibiyotikler bakterileri öldüren ilaçlardır.Antibiotici su lijekovi koji uništavaju bakterije.
Bakteriyel menenjitin nedenlerinin lokal dağılımında kayda değer farklılıklar olabilir.I u lokalnoj raspodjeli uzročnika bakterijskog meningitisa postoje znakovite razlike.
Bakteri sporlarından kurtulmak için bir yöntem geliştirdi ve bu yöntemin adı da ‘Tyndalizasyon’ oldu.Razvio je metodu za treniranje nogometa koja se zove po njemu, Coerverova metoda.
Treponema pallidum alttürü pallidum spiral şekilli, Gram-negatif, son derece hareketli bir bakteridir.Treponema pallidum podvrsta pallidum je bakterija spiralnog oblika koja je Gram-negativna i vrlo pokretljiva.
Bakteriyel olduğu farz edilen pnömoni, antibiyotikler ile tedavi edilir.Pretpostavljena bakterijska pneumonija se liječi antibioticima.
İlaçların aşırı kullanımı (örneğin - bakterilerde antibiyotik direncine neden olur).Bolest se liječi ovisno o uzroku (antibakterijski lijekovi kod bakterijske upale).
Örneğin, EcoRI, Escherichia coli R bakteri suşundan elde edilmiş ilk restriksiyon endonükleazıdır.EcoRI je prva izolovana restrikciona endokineza iz bakterije E.coli.
Diğerlerinde bakteriyel veya karışık enfeksiyon vardı.Postoje cjepiva protiv različitih virusnih i bakterijskih zaraznih bolesti.
Bu, bakteriler arasında en yaygın olanıdır.Ova pojava je uobičajena među bakterijama.
Karakterisitik bir balık kokusu bakteriyel vajinoz olduğunudu düşündürür.Neugodan miris dolazi zbog bakteriološkog djelovanja.
Birkaç gün sonra fark etti ki mukusla temas eden bölgedeki bakteriler ölmüştür.Nekoliko dana kasnije otkrio je da je već raspadnuta bakterija počela nestajati.
Tedaviye yanıt verebilen bakteri ve protozoalar Shigella Salmonella typhi, ve Giardia türleridir.Bakterije i praživotinje osjetljive na ovu terapiju su: Shigella Salmonella typhi, i neke vrste Giardie.
Bakterisidal veya bakterisit, bakterileri öldüren maddelerdir.Baktericíd je tvar koja ubija bakterije.
Bu yükseklikten öte bakteri ve mantar sporlarına rastlanmamıştır.No, s ovim otkrićem ne prestaje njegov interes za bakterije i antibiotike.
Dünya nüfusunun üçte biri ile yarısı arasında bir kesim Hp bakterisini taşımaktadır.Oko trećina svjetskog stanovništva zaražena je s M. tuberculosis.
İshalin en sıkça görülen nedeni viral enfeksiyon veya bakteriyel toksinlerdir.Akutni dakrioadenitis najčešće je uzrokovan virusnim ili bakterijskim infekcijama.
Bakterilerden plazmid DNA'sı elde etmenin birkaç yöntemi vardır.To dovodi do ubijanja bakterija na dva načina.
Bu enfeksiyona bakteri, virüs veya alerji neden olabilir.Uzrok može biti virusna infekcija, parazitsko ili bakterijsko trovanje ili alergija.
Batı ülkelerinde her yıl 100.000 kişide her 3 kişi bakteriyel menenjite yakalanır.Godišnje se bakterijski meningitis u zapadnim zemljama pojavljuje u oko 3 na 100 000 stanovnika.
Bakteriyolojinin kurucularından biri olarak görülür.Pokladá sa za jedného zo zakladateľov bakteriológie.
1940 yılında Boston'da bulunan bir çocuk hastanesinde bakteriyolojist olarak çalışmaya başladı.Roku 1940 bol najatý ako bakteriológ do centrálnej detskej nemocnice v Bostone.
1919'da onun adına Escherichia coli olarak adlandırılacak olan bakteriyi keşfetti ve özelliklerini tanımladı.V roku 1921 objavil látku ničiacu baktérie, ktorej dal názov lyzozým.
Anti bakteriyel etkisi vardır.Antibakteriálne účinky.
Bakteriyofajlar genelde 20 ila 200 nm arası büyüklükte olurlar.Obyčajne dosahujú veľkosť medzi 20 a 200 nm.
Kazıklar tamamiyle zemin suyuna yerleştirildi, bakteriler tarafından sebeb olacak çürümeyi önlemek için.Celé telo bolo vytreté palmovým vínom, aby ho nezačali rozkladať baktérie.
Bu bakteriler sıcaklık değişimlerine karşı da oldukça hassastırlar.Zmenu teploty merajú veľmi citlivé teplomery.
Tedaviyle birlikte çoğu bakteriyel pnömoni türü 3–6 gün içerisinde stabil hale gelir.Z zdravljenjem se bo večina vrst bakterijske pljučnice stabilizirala v 3-6 dneh.
Bakteriler kan yoluyla da yayılabilir.Bakterije se lahko širijo tudi preko krvi.
Thermus aquaticus yüksek ısıya dayanıklı olan bir bakteri türüdür.Thermus aquaticus je vrsta bakterije, za katero je značilno, da prenaša zelo visoke temperature.
Diğer bakteriyel sebepler arasında şunlar sayılabilir: Klebsiella, Proteus, Pseudomonas ve Enterobacter.Drugi povzročitelji bakterijskega izvora so med drugim: Klebsiella, Proteus, Pseudomonas in Enterobacter.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod