1939 A. Stone Freedberg Beth Israel Hospital'da insan midesinde bakteri aramak için bir çalışma başlattı .1939 弗里德貝格（A. Stone Freedberg）在貝斯以色列醫院開始尋找人胃內的細菌，並找到了幽門螺桿菌（Helicobacter pylori）。
Bakteriler dışında birtakım hayvanlar da ekzotoksin yapar.除可抑菌外，也可殺滅細菌。
Dişleri temizlemenin amacı çoğunlukla bakterilerden oluşan plağı uzaklaştırmaktır.清洁牙齿的目的是去除菌斑，其中主要是细菌组成。
Gram pozitif bakteriler arasında endotoksinli tek bakteri Listeria monocytogenes'tir.唯一的革兰氏阳性菌产生毒素是李斯特菌属中的Listeria monocytogenes。
Bu test, hücre duvarlarının türüne göre çok farklı olan iki bakteri tipini ayırmakta son derece faydalıdır.通过这种测试我们可以区分两种细胞壁结构不同的细菌。
Bu bakterilere metil kırmızısı pozitif bakteriler denir.这些细菌现在都被称作磁细菌。
Tedaviye yanıt verebilen bakteri ve protozoalar Shigella Salmonella typhi, ve Giardia türleridir.可治疗的细菌和原虫包括志贺杆菌 Salmonella typhi,和贾第鞭毛虫等。
1919'da onun adına Escherichia coli olarak adlandırılacak olan bakteriyi keşfetti ve özelliklerini tanımladı.1919年，大肠杆菌（Escherichia coli）以其名字命名。
Bakteriyel menenjitin nedenlerinin lokal dağılımında kayda değer farklılıklar olabilir.细菌性脑膜炎的致病菌有明顯地區性差异。
Abseler normalde aspirasyon pnömonisinde oluşur ve çoğunlukla değişik türde bakterileri içerir.肺膿瘍通常發生於吸入性肺炎（英语：aspiration pneumonia），而且通常包含數種細菌。
Edwin Klebs, 1875'te pnömoniden ölen kişilerin hava yollarında bakterileri gözlemleyen ilk kişidir.在1875年，艾德溫·克雷伯（英语：Edwin Klebs）首次觀察到死於肺炎的病人氣管中的細菌。
Hans Christian Joachim Gram (13 Eylül, 1853 -14 Kasım, 1938) Dan bakteriyolog.汉斯·克里斯蒂安·革兰（丹麥語：Hans Christian Gram，1853年9月13日－1938年11月14日），丹麦细菌学家。
En çok çalışılmış viral RNAP, bakteriofaj T7'de bulunan T7 RNA polimerazdır.相信最多研究的病毒RNA聚合酶是噬菌體T7。
1999 yılında Thiomargarita namibiensis keşfine kadar bu bakteri bilinen en büyük bakteri idi.1999년 티오마가리타 나미비엔시스가 발견되기 전까지는 알려진 것들 중에서는 가장 큰 박테리아였다.
Balgamın rengi, enfeksiyonun viral mi yoksa bakteriyel mi olduğunu göstermez.가래의 색깔은 감염이 바이러스성인지 박테리아성인지 여부를 나타내지 않는다.
En çok çalışılmış viral RNAP, bakteriofaj T7'de bulunan T7 RNA polimerazdır.가장 널리 연구되는 단일 소단위 RNA 중합효소는 박테리오파지의 T7 RNA 중합효소이다.
Desulforudis audaxviator bakterisi, yeryüzeyin 1.5 km ile 3 km altındaki suda yaşar.데술포루디스 아우닥스비아토르(Desulforudis audaxviator)는 1.5~3km 깊이의 지하수에서 서식하는 세균이다.
Tedavi edilmeyen bakteriyel menenjit neredeyse her zaman ölümcüldür.치료를 받지 않는 속립 결핵 환자는 거의 100% 치명적이다.
Rifampisin veya rifampin, bakterisidal etkisi olan rifamisin grubundan bir antibiyotik ilaçtır.리팜피신(rifampicin, 국제일반명) 또는 리팜핀(rifampin, 미국 명칭)은 리파마이신 계열의 살균성 항생제이다.
Bu testte amaç, bakterinin glikozu parçalayarak asetoin (asetil metil karbinol) oluşturmasını tayin etmektir.이 성질을 이용하여 호궁(胡弓) 따위의 현악기에는 이러한 막진동체를 공명기(共鳴器)의 울림통으로 하고 있다.
Tedaviyle birlikte çoğu bakteriyel pnömoni türü 3–6 gün içerisinde stabil hale gelir.비호지킨림프종 (NHL) 유암종 종양 췌장암 결절성 홍반은 일반적으로 3~6주 안에 스스로 치유되는 것이 일반적이다.
Konağın yaş ve durumuna göre, yalnızca 10 bakteri dahi enfeksiyona neden olabilir.숙주의 나이나 상태에 따라 감염여부가 달라지지만 단 열 개의 세균으로도 감염을 일으키기에 충분하다.
Ortalama bir virion ortalama bir bakterinin yüzde biri büyüklüğündedir.평균적인 비리온은 평균적인 박테리아 크기의 약 100분의 1이다.
Thermus aquaticus yüksek ısıya dayanıklı olan bir bakteri türüdür.Thermus aquaticus הוא מין חיידק המסוגל לסבול טמפרטורות גבוהות.
Latince kullanımıyla Bacteria, bakteri sözcüğünün çoğulu, bacterium ise tekilidir.המילה *Bacteria* בלטינית היא בלשון רבים, וצורת היחיד שלה הוא Bacterium.
Yeni doğmuş bebekler, bu bakterileri semptom geliştirmeden taşıyabilirler.נמצא שתינוקות יכולים לשאת חיידקים אלה מבלי לפתח סימפטומים.
Bir tanktaki en büyük bakteri topluluğu filtrede bulunur.אוכלוסיית הבקטריות הגדולה ביותר מתגוררת בפילטר.
Bu yöntemlerin yardımıyla tüberküloza neden olan bakteriyi (Mycobacterium tuberculosis) 1882'de keşfetmiştir.בעזרת שיטות אלה הצליח לגלות ב-1882 את החיידק שגורם למחלת השחפת - Mycobacterium tuberculosis.
Balgamın rengi, enfeksiyonun viral mi yoksa bakteriyel mi olduğunu göstermez.הצבע של ליחה לא מעיד אם מדובר בזיהום ויראלי או חיידקי.
Larvalar zamanlarının çoğunu algler, bakteriler ve yüzeydeki mikroorganizmalarla beslenerek geçirirler.הזחלים מבלים את מרבית זמנם בתזונת אצות, בקטריות ומיקרואורגניזמים אחרים.
İkili, birlikte gastritle ilişkili spiral bakterilerin varlığı ile ilgili çalışmalar yaptılar.יחדיו, השניים חקרו את נוכחות חיידק סלילי אצל חולי גסטריטיס.
Litotrofik bakteriler enerji kaynağı olarak inorganik bileşikler kullanırlar.אצל הכמוהטרוטרופים מולקולות אורגניות משמשות מקור אנרגיה.
Bakteri endosporlarını direkt olarak boyar pH indikatörü olarak kullanılır.אינדיגו קרמין נמצא בשימוש נרחב כאינדיקטור pH.
Rizobiyum (Rhizobium), nitrojeni bağlayan gram negatif toprak bakterisi türü.Rhizobium (בתעתיק לעברית: ריזוביום) הם סוג של חיידקים גראם-שליליים מקבעי חנקן השוכנים בקרקע.
1884 yılında Berlin'de, iki büyük bakteri sınıfının ayırt edilmesi için bir yöntem geliştirdi.В Берлин през 1884 г. той разработва метод за разделяне на два основни класа бактерии.
Bazı bakteriyel enfeksiyonlar, şiddetli karın ağrısıyla ilişkili olabilir ve birkaç hafta sürebilir.Някои бактериални инфекции може да са свързани със силна стомашна болка и може да продължат няколко седмици.
Bakteriler ortamda nemli tutulursa, insanları 15 güne kadar hasta etmeyi sürdürebilir.Ако бактериите са в постоянно влажна среда, те могат да заразяват хора до 15 дни.
Bakteriler kan yoluyla da yayılabilir.Бактериите могат да се разпространят също и чрез кръвта.
Tedaviyle birlikte çoğu bakteriyel pnömoni türü 3–6 gün içerisinde stabil hale gelir.При лечение повечето типове бактериална пневмония се стабилизират в рамките на 3 6 дни.
Bu bileşikler ve tuzlar özellikle bakterisid ve fungusit özellikleri nedeniyle kullanılır.Тези съединения и техните соли се използват предимно заради бактерицидните и фунгицидните им свойства.
1940 yılında Boston'da bulunan bir çocuk hastanesinde bakteriyolojist olarak çalışmaya başladı.През 1940 г. започва работа като бактериолог в централната детска болница в Бостън.
Bütün bu lezyonlar bakteri barındırır ve bulaşıcıdır.Всички тези лезии са огнище на бактерии и са заразни.
75 yaşın üzerindeki erkekler arasında ürede asemptomatik bakteri oranı %7 ila 10 arasındadır.Процентите на асимптоматичните бактерии в урината сред мъжете над 75 години са между 7 – 10% .
Genellikle bakterilerden çok küçüktürler.Още по-малки са повечето бактерии.
Bu bakteriler yiyeceklerde yaşayabilirler ama bu duruma oldukça nadir rastlanır.Тези бактерии могат да живеят и в храна, но това не е толкова обичайно.
Bazı bakteriler daha da küçük olabilirler ama bu ultramikrobakteriler henüz iyi tanımlanmamıştır.Някои бактерии са дори по-малки, но тези ултрамикро бактерии са слабо проучени.
Nemdeki bakteriler diş fırçası gibi nesnelerde bulunabilir.Мокрите бактерии се срещат на такива места като четката за зъби например.
Bu onları bakteriler ve protozoalardan ayırır.Те съперничат на бактериите и протозоите.
Yeni doğmuş bebekler, bu bakterileri semptom geliştirmeden taşıyabilirler.Малките деца могат да са носители на тези бактерии, без да развият симптоми.
Dünya nüfusunun üçte biri ile yarısı arasında bir kesim Hp bakterisini taşımaktadır.Около една трета от населението в света е инфектирано с Mycobacterium tuberculosis.
Bakteriler granülom içinde atıl hale gelirler ve latent enfeksiyon oluştururlar.Бактериите в грануломата могат да се превърнат в латентни, което води до латентна инфекция.
AGBHS bakterileri kuruyup, toza dönüşebilir, ama ardından insanları hasta edemez.Бактериите от вида GAS могат да изсъхнат и да се превърнат на прах и тогава не могат да заразят хората.
Bakteriyoloji, bakterileri inceleyen bilim dalı.Бактериология e изучаването на бактериите.
Antibiyotikler bakterileri öldüren ilaçlardır.Антибиотиците представляват лекарства, които умъртвяват бактериите.
En basitiyle; fiziksel engeller bakteri veya virüs gibi patojenlerin vücuda girmelerini engeller.В най-общ вид физическите прегради пречат на патогените, като бактерии и вируси, да проникват в организма.
Bakteriyel ve viral pnömonilerde de genellikle benzer belirtiler bulunur.Бактериалната и вирусната пневмония обикновено показват подобни симптоми.
İdrar yolu enfeksiyonları, kadınlarda en sık görülen bakteriyel enfeksiyonlardır.ИПП са най-често срещаните бактериални инфекции при жените.
Bakteriyel vajinit.Използване на бактериофаги.
Mikoplazma (Mycoplasma) hücre duvarı bulunmayan bir bakteri cinsidir.Микоплазмите (Mycoplasma) са род бактерии от семейство Mycoplasmataceae без клетъчна стена.
İshal ilaçları da önerilmez çünkü bakterinin doğal olarak atılmasını yavaşlatırlar.Не е добре да се дава аспирин на деца, тъй като той ги прави по-предразположени към синдрома на Рей.