baktı ile cümle
baktı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Nerede olduğunu biliyorum, çünkü daha önce baktım ve sonra başladım.Yeah, I do this. I know where it is, because I peeked before and then I do this.
Bunlar insanların daha çok yenilenebilir kaynaklar baktıkları.These are what people often refer to as the renewable sources.
Biz doğal çevremize baktıkça, onun bolluğu bize daha fazlasını geri verecektir.As we nurture the natural environment, its abundance will give us back even more.
Başkan demografiklere baktı.He looked at the demographics.
Göğe bakıp bir gökada kümesine baktığımızda yaylar mı görüyoruz?Do we see arcs in the sky when we look at, say, a cluster of galaxies?
Tablo üzerinde sayılara baktığımda iyi bir iş olduğunu söylemenin yeterli olduğunu sanmıyorum.And it took me a while to understand it, but he said to me, when I went to college, he said,
Pencereden dışarı baktım, ve yarım daire şeklinde bir patlama gördüm.I looked out the windows and I saw a full half-circle of explosion.
Baktığında, bana göster. Gör ve anla.Show me when you look.
Yerküreye baktığımızda,And when we look at the earth
Bu hepimizin baktığı türden bir haritaThis is a kind of map we've all been looking at.
Tekrar baktıklarında o gitmişti.When they looked again he was gone.
Ona ne yaptığını sandığını sorardım." dedi. Sue yere baktı, ve biraz düşündü.And Sue looked at the floor, and she thought for a minute.
Bu açıdan baktığımızda, aslında Facebook hiç değişmedi, umarız sadece daha iyi bir yer oldu.I think in that way, Facebook hasn't changed at all; it's hopefully just gotten better.
AMC üçgenine baktığınızda bunun BMC üçgenindeki aynı kenara eş olduğunu görebilirsiniz. . .So triangle ACM is congruent to triangle BCM by the RSH postulate,
Sonra beni oturttu, bana baktı ve "Seni izlediğimi bilmeni istiyorum." dedi.Then she sat me down and she looked at me and she said, "I want you to know I've been watching you."
Sonra bana baktı veThen he looked at me real hard and he said,
Ona bütün bu zırvalarımı anlattım ve bitirdiğimde bana baktı ve "Mmm mmm mmm.I gave her my whole rap, and when I finished she looked at me and she said, "Mmm mmm mmm."
Şimdi geriye baktığımda, nakil aslında işin en kolay kısmıydı.Now when I look back, the transplant was actually the easiest part.
Ve bu Sculpey'e baktım ve düşündüm ki, belki, evet, belki kendi dodo kafatasımı yapabilirdim.And I looked down at this Sculpey, and I thought, maybe, yeah, maybe I could make my own dodo skull.
Maaliyetlere baktik (Gulmeler) (Alkislar)We looked at cost. (Laughter) (Applause)
Sürekli baktığında senin merkezinde pek çok başka insan var.It's just that there are so many other people in your navel when you gaze.
Bana baktı ve dedi ki,She looked at me, and she said,
Tabloya baktığımızda, Velazquez'i bir resim yaparken görüyoruz.Actually, it's a painting with a very large painting inside it . . .
Bana baktı, ve, "Ama Aimee, bu haksızlık" dedi.And she looked at me, and she said, "But, Aimee, that's not fair."
Arkadaşım bana boş gözlerle baktı.My friend looks at me totally blankly.
Ama garip ki Hae Ra'ya baktığım zaman aklım duruyor.But strangely when I just look at Hae Ra, my mind goes blank.
Ona baktığım zaman...Looking at her...
Çocuklar baktı ve hayret ettiler.The children looked and were amazed.
Yine eski Hint-Avrupa köküne baktığımızda,So, you go back to the old Indo-European root again, and what do you find?
Evet, düşünüyorum da -- galiba dengeyi biraz kaybettim; bu ışığa baktım fakat binaya çarptı.Yeah, I think -- I lost a little orientation; I looked up into this light. It hit the building.
Durdular, durdular birbirlerine baktılar. Hakkaten ya, yök galiba dediler.They paused, looked at each other and said, "Oh, we see, we suppose they don't."
Ancak kenarların karşılık geldiğini aynı açıya baktığından biliyoruz.But we know that because these sides are opposite the same angle, right?
Aynı açıya baktıkları için karşılıklı kenarlardır.It's because it's opposite the same angle.
Daha sonra CRP testine baktık.Then we went to CRP test.
Görüşmekte olduğunuz insanlara baktığımızda ...When you look at the people you deal with ..
Ve sonra beyin aktivitesine baktık.And then we looked at the brain activity.
Olaya böyle baktığımızda mevzu bahis tahmin edilememezlik gerçekten korkutucu boyutlarda.And yet we're meant to be educating them for it. So the unpredictability, I think, is extraordinary.
Fakat sonra cüzdanıma baktın.But then you touch my wallet.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.So from this perspective, having blogs and wikis produce knowledge has been great.
Şimdi de ekranımızın önüne, ya da üstüne gidiyorum, nasıl baktığınıza bağlı. -And now I'm going in front of our screen, or above our screen, depending on how you're viewing it.
1 KULU için baktı ve çağrısında sorulur ve büyük bir oda için çalıştı.1 SERVANT You are looked for and called for, asked for and sought for in the great chamber.
Annenizin gonozom çiftine baktığınızda iki tane X kromozomu görürsünüz. -So let's say this is your mom's genotype for her sex-determining chromosome. She's got two x's.
Neyse, pencereden dışarı baktığımda... ..gördüğüm şey, başka bir şeydi.Anyway, I looked out the window and saw... What did I see?
Tarihin akışına baktığımızda, korktukları başlarına gelmiş. .And in fact this family would not be able to.
Bu bölgelerdeki tehlikelere baktık.We looked at the threats to these places.
Baktığımız bu heykel ise, bronz heykellerin tam zıddı.BRONZE? >>: I THlNK SO, BUT ALSO THE NEGATlON OF THAT.
Yatak zamanı dualarını bitirdikten sonra, bana baktı ve bir soru sordu:After finishing his bedtime rituals, he looked at me and he asked a question:
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.Now if we look at the economic imperative here, this isn't just about compassion.
Yani, kutuya baktığınızda, nasıl çalıştığını anlıyorsunuz.I mean, when you look at the box, and you sort of see how it works.
" Dünyada kötülük ve şer olduğunu ilk kez keşfetmişcesine baktı.""He looked as if for the first time he had discovered there was evil in the world."
Ve izlediğim kanaldaki gevezelere baktım.And I looked down at the chattering heads on my channel of choice.
Bu yüzden birkaç çatışmaya daha baktık.So we looked at a few more conflicts.
Kolombiya'dakine baktık, Afganistan'dakine baktık, ve Senegal'dakine baktık.We looked at Colombia, we looked at Afghanistan, and we looked at Senegal.
En azından biz baktığımızda bir gitar olduğunu düşünüyoruz. .So, at least aesthetically, I get this. Steven: I think Picasso is applauding your interpretation.
Gitarın açılarına baktığımda, bu bakış açısı bana da doğru geliyor.We're looking at all angles of the guitar at once. Steven:
Bu konu hakkında Vikipedi'ye biraz baktım ve bu gördüğünüz resimlerin hepsi Vikipedi'denI read a little bit about it on Wikipedia and all of these images I got from Wikipedia.
Çünkü buna baktığınızda:I'll give you a particular odd function, maybe the most famous of odd functions.
Çünkü insanların okumadıklarını, fotoğraflara baktıklarını biliyorum.They don't read, they see images.
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları veThere was a time when Stone Age men and women used to sit and look up at the sky and say,
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:Most Western intellectuals