baktı ile cümle

baktı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Kapıya baktı.He answered the door.
Ona yakından baktı.He took a closer look at it.
Beni resim albümüne baktırdı.He made me look through his photo album.
Tom, Mary tatildeyken onun çiçeklerine çok iyi baktı.Tom took very good care of Mary's plants while she was on vacation.
Tom durup etrafa baktı.Tom stopped and looked around.
İnternetten maçın özetine baktım.I watched the game highlights on the Internet.
Google'a baktın mı?Did you google it?
Sanırım Tom geçen hafta baktığı evi almış.I think Tom bought the house he was looking at last week.
"Yatağın altına baktın mı?" "Evet ama orada değil.""Have you looked under the bed?" "Yes, but it's not there."
Tom'un çizmesine baktım.I looked at Tom's boot.
Tom'un botuna baktım.I looked at Tom's boot.
Tom'a çizerken baktım.I watched Tom drawing.
Tom'un çizişine baktım.I watched Tom drawing.
Bugün haberlere baktın mı?Did you watch the news today?
Çocuk sessizce durdu, etrafına baktı.The child stood quietly, looking around.
Tom sessizce oturdu, pencereden dışarı baktı.Tom sat quietly, staring out the window.
Saatime baktım ve neredeyse gece yarısı olduğunu buldum.I looked at my watch and found that it was almost midnight.
Karl, Amelia olduğunu doğrulamak için pencereden dışarı baktı.Karl looked out of the window to confirm it was Amelia.
Lukas oyuncak bebeğe baktı.Lukas looked at the doll.
Stefan ormana son bir kez baktı ve arabasına atladı.Stefan took one last look into the woods and jumped into his car.
Onu yaraladıklarında hepimizin botlara bindiğinden emin olmak için birçok kez geriye dönüp baktı.When they wounded him, he turned back many times to see whether we were all in the boats.
Führerbunker karmaşık halde iken, kadınlar da Goebbels'in çocuklarına baktılar.While in the bunker complex, the women also looked after the Goebbels children.
Tom, şaşırdı, etrafa baktı ve birini bile göremedi, böylece sütünü içmeye başladı.Tom, startled, looks around and sees no one, so he starts to drink his milk.
The Economist'teki bir Temmuz 2010 makalesi, ABM'lere DGSE modellerinin alternatifleri olarak baktı.A July 2010 article in The Economist looked at ABMs as alternatives to DSGE models.
Baktı ki ikisi de çekik göz.They see that they both have slanted eyes.
"Dünyaya baktığında iyi işler yapanlarda mutlaka dört-beş sene ara var."When you look at the world, those who do good works have a break of four to five years.
Gözüne baktığınızda, üzerine ok fırlattığınızda veya vurduğunuzda saldırır.When you kill them, you blindfold them, you tie their hands, and you shoot them at their behind.
Bana yukarıdan baktı.Viewed from above.
Abernathy baktığı bir gözden dolayı şok olmuştu.Abernathy was shocked at the way he looked.
Konuyla ilgili uzmanlar, taslağa şüpheyle baktılar ve birçok eksikliği olduğunu düşündüler.Experts in the issue were sceptical of the bill, believing that it had many shortcomings.
İnsanlar ona garip tarzda baktı.People view it in a strange way.
Şimdi ise geriye baktığımda bu filmin her daim böyle olması gerektiğini görüyorum.Now, looking back, I see that always wanted to be this way.
Gözüne baktığı kişinin gönlünü okuyor, içinden geçenleri hisseden biridir.In Who's Who, he gave his recreation as sight-seeing.
Geriye dönüp baktığımızda evren bize; onu gözlemlememizde bazı zorluklar çıkartmıştır.And when we left they still got to see (us) flourish and become (who we are).
MDC basın sözcüsü Nelson Chamisa sonuçlara "gündüz vakti soygun" gözüyle baktıklarını söyledi.MDC spokesperson Nelson Chamisa called the announced results "scandalous daylight robbery."
Herkes baktığını zanneder ama aslında öyle değildir."Everyone thinks that he or she looks but they don't really, you know."
5 kriteri barındıran hoca hangisi adaylarda ona baktım.There are five criteria on which a candidate ANSI is evaluated.
Kadınların sahip oldukları ve baktıkları çocuk sayısıyla ilgili karar verme hakları vardır.Women have the right to decide on the number of children they have and take care of.
Hayâsızca bana hakaret etti, sanki iğrenç bir şeymişim gibi gözünü dikip baktı.He impudently reviled me, just as if he regarded me as obnoxious to him.
Arkalarına dönüp baktılar ki hurda Mercedes onarılmış.They were then reheated and rolled again in merchant rolls.
Fotoğrafa baktıklarında Sungmin’in arkasında bir hayalet figürü görürler.Doing this, they capture the figure of the ghost standing behind Sungmin in the photograph.
(Vezir, Eflatun'a) Sen, baktığım tek suretsin..."吴谨言主演《重生丽人》:我的努力看得见".
Yıldızlara baktığımızda onları anında görürüz.Seht den Stern, den wir euch bringen.
Nazilerin Yahudilere yönelik zulmüne çok fazla sayıda Hristiyan katıldı ya da sempati ile baktı.Too many Christians participated in, or were sympathetic to, Nazi atrocities against Jews.
Bir kişinin baktığı yön diğerlerine dikkatinin nerede olduğunu gösterebilir.A person's direction of gaze may indicate to others where their attention lies.
Ona baktığımda kendimi görüyorum."But I know it when I see it."
Hem çalışıp hem okuyarak kardeşine baktı.She was also encouraged to read and study by her parents.
Hayatımda geride kalan 20 yıla baktım ve değer verdiğim şeylerin önemli olmadığını fark ettim."Well, judging by the 20 seconds we saw, she certainly deserves to."
Baktığım zaman kalbimden damlalar aktı.After seeing your face, my heart us elated.
Sonra kilisenin camına baktı ve İsa'yı gördü.When you go to the church, look at the stained glass things of Jesus.
Ve "adanın gözlerinin içine baktım ve gördüğüm şey çok güzeldi" der.John later tells Jack, "I looked into the eye of this island, and what I saw was beautiful."
Bir süre sonra yere düşer, ve arkasına baktığı anda rüyasında gördüğü uçağı görür.In the background on the other side is the ladder that he sees in his dream.
Emekli olduktan sonra Moda'daki evinde hasta baktı.Thereafter, she lived quietly in retirement at her home in Imola.
Dönüp adama baktı.I looked up to the man.
Astronominin geçmişine baktığımızda Nicolas Copernicus'u görürüz.Copernicus is named after the astronomer Nicolaus Copernicus.
Bunu gördüğüm an baktım ki bir keşmekeş yaşanıyor.You will remember that I discovered these things as a late learner.
Yukarı doğru baktım,And I looked up, and he's like,
Ve şimdi, New Yorker karikatürlerine baktığınız zamaniAnd now, when you look at New Yorker cartoons,
Ama - çocukluğuma baktığımda - gördüğünüz gibi, Seattle'da bir tofu fabrikasında büyüdüm.But looking way back, when I was a child -- you see, I grew up in a tofu factory in Seattle.
Bir kaç dakika sonra tekrar baktığımda, ikinci kule de yanıyordu ve savaşa girdiğimizi anladım.A few minutes later when I looked again and saw the second tower burning, I knew we were at war.

İlgili Sayfalar