Ben de. Ama hiçbir yere gidemeyiz. Şu trafiğe baksana.Daraus wird nichts, weil wir hier einen echten Stau haben.
Ben de. Ama hiçbir yere gidemeyiz. Şu trafiğe baksana.Maar we zitten nu dus in een opstopping.
Ben de. Ama hiçbir yere gidemeyiz. Şu trafiğe baksana.Pero no vamos a llegar a ningún lado con este tráfico.
Biraz garip bir kişiğili var. Her zaman sakin ve durgun. Bir baksana.성격 이상하잖아. 거만하고 눈 맨날 쫙 내리깔고. 지금도 봐라 쟤.
Biraz garip bir kişiğili var. Her zaman sakin ve durgun. Bir baksana.On jest trochę dziwny; zawsze arogancki i patrzy na innych z góry...
Biraz garip bir kişiğili var. Her zaman sakin ve durgun. Bir baksana.הוא קצת מוזר.. תמיד שחצן ומסתכל על כולם מלמעלה. הנה, סתכלי עליו..
Biraz garip bir kişiğili var. Her zaman sakin ve durgun. Bir baksana.شخصيته غريبة قليلاً متغطرس دائما وينظرالى الأسفل ,أنظري إليه الآن
Biraz garip bir kişiğili var. Her zaman sakin ve durgun. Bir baksana.あの子 女の子達から 人気ないでしょ？
Bir baksana.Con nhìn nó xem.
Bir baksana doğru mu yazdı diye.Check om det er rigtigt.
Bir baksana doğru mu yazdı diye.Đi kiểm tra nó đúng.
Bir baksana doğru mu yazdı diye.E' pazzo. Vai, controlla che sia corretto.
Bir baksana doğru mu yazdı diye.Ga kijken of het correct is.
Bir baksana doğru mu yazdı diye.Jdi se podívat, jestli je to dobře.
Bir baksana doğru mu yazdı diye.Kiểm tra xem đúng chưa nào.
Bir baksana doğru mu yazdı diye.Los, guck nach, ob das richtig ist.
Bir baksana doğru mu yazdı diye.Nézd meg, helyes-e.
Bir baksana doğru mu yazdı diye.Periksalah jika itu tepat.
Bir baksana doğru mu yazdı diye.Sprawdź czy to pamięta czy zmyśla.
Bir baksana doğru mu yazdı diye. Tamam. Sana biraz avans vereceğim.-Gå fram och kolla att det är rätt.
Bir baksana doğru mu yazdı diye. Tamam. Sana biraz avans vereceğim.-Gå fram och kolla att det är rätt.
Bir baksana doğru mu yazdı diye.Tarkista että meni oikein.
Bir baksana doğru mu yazdı diye.Va vérifier si c'est correct.
Bir baksana doğru mu yazdı diye.Verifică dacă e corect.
Bir baksana doğru mu yazdı diye.Verifica que sea correcto.
Bir baksana doğru mu yazdı diye.Τσέκαρε αν είναι σωστό.
Bir baksana doğru mu yazdı diye.К проверить, что это правильно.
Bir baksana doğru mu yazdı diye.Я провери дали е вярно.
Bir baksana.Guardalo adesso.
Bir baksana. Hiç kız arkadaşı yok değil mi?Nu are nici o iubita? nu-i asa?
Bir baksana.Kijk eens naar hem.
Bir baksana.Lihat saja dia sekarang.
Bir baksana.Pozri sa naňho.
Bir baksana.Regarde-le maintenant.
Bir baksana.Schau ihn dir an.
Bir baksana.Se på ham nu
Bir baksana.Titta på honom nu.
Bir baksana.Κοίτα τον τώρα.
Bir baksana.Виж го сега.
Bir baksana.Вот, посмотри на него.
-Bir şey değil. -Ne kadar yumuşaklar, baksana...- Queste calze sono cosė lisce...
-Bir şey değil. -Ne kadar yumuşaklar, baksana...Νιώσε πόσο απαλή είναι η κάλτσα.
Boeun. Her taraf tertemiz. Şu fotoğrafa baksana.Hé!
Daha da çok olur böyle. Baksana haline..What do we have in my state .Eyes turned to get up
Dalgalara baksana!저 파도 밀려 오는 것 좀 봐
Dalgalara baksana!Lihat! Ombak itu !
Dalgalara baksana!¡Mira! ¡Las olas!
Dalgalara baksana!Olhe! As ondas!
Dalgalara baksana!Дивитеся, які хвилі.
Dalgalara baksana!انظروا! الأمواج
Düşündüm de belki kırda bisikletle gezmeye gidebiliriz. Baksana, hava çok güzel.Ik wilde een tochtje maken vandaag, het weer is heerlijk.
Düşündüm de belki kırda bisikletle gezmeye gidebiliriz. Baksana, hava çok güzel.J'ai pensé qu'on pourrait faire un tour à la campagne, tout à I'heure, parce qu'il fait un temps magnifique.
Emin değilim. Şuna baksana.No estoy seguro, no con la forma en que está hecho.
Esav, ‹‹Baksana, açlıktan ölmek üzereyim›› dedi, ‹‹İlk oğulluk hakkının bana ne yararı var?››A Ezav povedal: Hľa, jednako idem zomrieť, načože mi je prvorodenstvo?!
Esav, ‹‹Baksana, açlıktan ölmek üzereyim›› dedi, ‹‹İlk oğulluk hakkının bana ne yararı var?››Eesau vastasi: "Katso, minä kuolen kuitenkin, mitä minä esikoisuudellani teen?"
Esav, ‹‹Baksana, açlıktan ölmek üzereyim›› dedi, ‹‹İlk oğulluk hakkının bana ne yararı var?››Então replicou Esaú: Eis que estou a ponto e morrer; logo, para que me servirá o direito de primogenitura?
Esav, ‹‹Baksana, açlıktan ölmek üzereyim›› dedi, ‹‹İlk oğulluk hakkının bana ne yararı var?››Entonces Esaú dijo: --He aquí que yo me voy a morir; ¿de qué, pues, me servirá la primogenitura
Esav, ‹‹Baksana, açlıktan ölmek üzereyim›› dedi, ‹‹İlk oğulluk hakkının bana ne yararı var?››Esau antwortete: Siehe, ich muß doch sterben; was soll mir denn die Erstgeburt?
Esav, ‹‹Baksana, açlıktan ölmek üzereyim›› dedi, ‹‹İlk oğulluk hakkının bana ne yararı var?››Esau a răspuns: ,,Iată-mă, sînt pe moarte; la ce-mi slujeşte dreptul acesta de întîi născut?``
Esav, ‹‹Baksana, açlıktan ölmek üzereyim›› dedi, ‹‹İlk oğulluk hakkının bana ne yararı var?››Ê - sau đáp rằng : Nầy , anh gần thác , quyền trưởng_nam để cho anh dùng làm_chi ?