bakmayın ile cümle
bakmayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Boş boş uzaklara bakmayın; sadece ne yaptığınıza dikkat edin.Don't look away idly; just pay attention to what you're doing.
Kutuya bakmayın.Don't look into the box.
Kusura bakmayın ama ona bu haberi yüz yüze söylemek istiyorum.Sorry, but I want to tell him this news face to face.
İnsanlara bakmayın.Don't stare at people.
Geriye bakmayın.Don't look back.
Odama bakmayın.Don't look into my room.
Pencereden dışarı bakmayın. İşinize yoğunlaşın.Don't look out the window. Concentrate on your work.
Kusura bakmayın.Excuse me.
Kusura bakmayın ama bozuk param yok.Forgive me, but I have no change.
Kusura bakmayın ama, onların her ikisinin mantıklı amaçları var.With all due respect, I think they both had valid points.
Kusura bakmayın, tanımadığım insanların içeri girmesine izin vermem.I'm sorry, I don't let in people I don't know.
Diğerlerine bakmayın.Don't stare at others.
Dolabıma bakmayın.Don't look in my closet.
Kusura bakmayın, adınızı unuttum.I'm sorry, I forgot your name.
Kusura bakmayın ama, anlattıklarınızın hiçbir önemi yok.Don't take this the wrong way, but what you have related doesn't matter.
Ona doğrudan bakmayın.Don't look directly at her.
Bize bakmayın.Don't look at us.
Kusura bakmayın, sizi rahatsız ediyorum.Sorry for disturbing you.
Kusura bakmayın, güzel izah edemedim.I'm sorry I couldn't explain it well.
Kusura bakmayın, eğer bir müşteriyle ilgilenirken... ...gülümsemediğim görülürse işimden olabilirim.I'm sorry, but if someone sees that I don't smile while talking to a client,
Kusura bakmayın, geciktim.I'm sorry I'm late.
- Kusura bakmayın, bu tip bilgileri paylaşamayız.Sorry, we don't give that sort of information. Please!
Eğer rahatsız oluyorsanız, başka yöne bakın, buraya bakmayın.That's my flesh, and I can twist that around.
"Hayır, kusura bakmayın ama benim gördüğüm buydu." dedim.What I see is this one."
Buna cevabım, büyük olana dünyanın karmaşık sorunlarına bakmayın.My answer to that is don't look at the big, overwhelming issues of the world.
Ben de yazalım - ADP oldu kusura bakmayın.Let me write also-- sorry that was ADPs.
Kusura bakmayın.I'm sorry.
Kusura bakmayın...Excuse me...
Başka bir yere bakmayın.Don't look anywhere else.
- Kusura bakmayın.- Sorry.
Fakat sadece benim söylediklerime bakmayın. Bunu size kanıtlamak istiyorum.But I want to prove it to you, so don't just take my word for it.
Sizi rahatsız ettiysem kusuruma bakmayın, erkenden ayrılacağım zaten.I'm sorry if I have made you uncomfortable. I will be leaving early.
Kusura bakmayın, unuttum, unuttum.Nicholas Negroponte: Sorry! I forgot.
Ve bir numaralı sunum tüyosu: asla, asla ekrana bakmayın.And the number one presentation tip: never, ever look at the screen.
Kusura bakmayın, ekranımda çok fazla pencere açık da.Sorry: a lot of windows here.
Bu konuda daha heyecan ve umut verici bir yanıt veremediğim için kusura bakmayın.I'm sorry I don't have a more exciting and uplifting answer on that one.
Kusura bakmayın!I'm sorry!
Ajumma, lütfen bakmayın.Ahjumma, turn Go Kyung's face away.
Evet, bu resimlerle bazilarinizin keyfinizi kacirdiysam kusura bakmayinYou remember all that oil?
Kusura bakmayın. Yapmam gereken bir şey var.I'm sorry, I have to go out for a while.
Kusura bakmayın..Sorry...
Ürünlere bakmayın, sadece takılın." dedim.Just stand around and don't face products."
Bu yüzden kusura bakmayın ve size kendimi tanıtmama izin verin.So, have my apologies and allow me to introduce myself
Baylar kusura bakmayın, ama bayanlardan tek farkınız bu kadar ufak bir şey.Sorry boys, but it's just a tiny little thing that makes you different.
Busan'lıdır. O sebepten biraz yontulmamış olmasının kusuruna bakmayın.He is from Busan, so he's a little curt.
Sonunu söyleyivereceğim için kusura bakmayın ama barış gelmedi.Sorry for the spoiler alert, but no world peace.
Hayır, hayır, bana öyle bakmayın.No, no, please don't look at me like that.
Sayıları okuyamazsanız kusura bakmayın, bayağı küçükler.And I'm sorry if you can't read the numbers, they're kind of small.
Ben de "Kusura bakmayın ama,And I said, "With all due respect,
Aklınızı karıştırdım kusura bakmayın. -Sorry for confusing you.
Kusura bakmayın, bir dakika.I'm sorry. Just a moment.
Bunu söylediğim için kusuruma bakmayın.Don't mind me saying this.
Şey, o senin kızın, annesi de terk ettiğine göre... Kusura bakmayın, 7,5'u kabul edemem.Well, it's your child, and her mother's abandoned her
Bize bakmayın! <i> Sen benim hayatımın seyrisin.Don't you look at us! <i> You are my life's navigation
Lütfen bunları ödünç almamın kusuruna bakmayın.Excuse me while I borrow these.
"Maestro, kursura bakmayın ama ne zaman başlamam gerekiyor?""Maestro, with all due respect, when should I start?"
Bayan, kusura bakmayın ama Dr. Andre hala yeni gelenlerden biridir.Madam, excuse me, but Dr. André is still a newcomer.
Biliyorum, Kusura bakmayın, Ben bir pratisyen doktorum.I know, I'm sorry, I'm a general practitioner.
Sadece ayakta durun ama ürünlere bakmayın."Just stand around and don't face products."
Ve.. Evet, belki şu an dinleyenler vardır, kusura bakmayın millet. Merhaba!Yeah, sorry poeple listening online who might actually be doing it.
İlgili Sayfalar