bakmanızı ile cümle
bakmanızı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Çünkü, gerçekten, onlar sizin onlara bakmanızı isterler, değil mi?Porque, en realidad, quieren que los mires a ellos, ¿no?
Çünkü, gerçekten, onlar sizin onlara bakmanızı isterler, değil mi?Porque na verdade elas querem que olhemos para elas, certo?
Çünkü, gerçekten, onlar sizin onlara bakmanızı isterler, değil mi?Przecież chcą zwracać uwagę, prawda?
Çünkü, gerçekten, onlar sizin onlara bakmanızı isterler, değil mi?Want ze willen eigenlijk dat je ze opmerkt.
Çünkü, gerçekten, onlar sizin onlara bakmanızı isterler, değil mi?Γιατί στην πραγματικότητα, θέλουν να τραβούν την προσοχή πάνω τους, σωστά;
Çünkü, gerçekten, onlar sizin onlara bakmanızı isterler, değil mi?Защото, всъщност, искат да ги гледате, нали?
Çünkü, gerçekten, onlar sizin onlara bakmanızı isterler, değil mi?Потому что, в самом деле, они хотят обратить внимание на самих себя, так?
Çünkü, gerçekten, onlar sizin onlara bakmanızı isterler, değil mi?כי, באמת, הם רוצים שתסתכלו עליהם, נכון?
Çünkü, gerçekten, onlar sizin onlara bakmanızı isterler, değil mi?لانهم حقا يريدون ان يبقوا مع انفسهم اليس كذلك؟
Çünkü, gerçekten, onlar sizin onlara bakmanızı isterler, değil mi?でも彼は自らのことには触れず
Şimdi, buraya daha yakından bakmanızı istiyorum.Acum, va rog sa priviti cu mare atentie la ceea ce se intampla aici.
Şimdi, buraya daha yakından bakmanızı istiyorum.Bây giờ, tôi muốn các bạn nhìn kĩ hơn vào điều đã xảy ra
Şimdi, buraya daha yakından bakmanızı istiyorum.Bekijk nu eens van heel dichtbij wat daar is gebeurd.
Şimdi, buraya daha yakından bakmanızı istiyorum.Chci, abyste se nad tímto důkladně zamysleli.
Şimdi, buraya daha yakından bakmanızı istiyorum.Chciałbym, abyście przyjrzeli się uważnie temu, co zaszło.
Şimdi, buraya daha yakından bakmanızı istiyorum.E adesso vorrei che voi consideraste molto attentamente quello che è successo qui.
Şimdi, buraya daha yakından bakmanızı istiyorum.Ich hätte gern, dass Sie sich genau ansehen, was dort passiert ist.
Şimdi, buraya daha yakından bakmanızı istiyorum.Je veux que vous observiez de très près ce qui se passe ici.
Şimdi, buraya daha yakından bakmanızı istiyorum.이제, 거기서 무슨 일이 있었는지 정말로 자세히 살펴보셨으면 합니다.
Şimdi, buraya daha yakından bakmanızı istiyorum.Quiero que vean con mucha atención lo que ha pasado allí.
Şimdi, buraya daha yakından bakmanızı istiyorum.Sekarang, saya mau anda melihat lebih dekat apa yang terjadi di sana.
Şimdi, buraya daha yakından bakmanızı istiyorum.Θέλω να δείτε προσεκτικά τι έχει συμβεί εδώ.
Şimdi, buraya daha yakından bakmanızı istiyorum.Бих искал внимателно да разгледате какво се случва тук.
Şimdi, buraya daha yakından bakmanızı istiyorum.Теперь, я хочу, чтобы вы внимательно присмотрелись к тому, что тут произошло.
Şimdi, buraya daha yakından bakmanızı istiyorum.עכשיו, אני רוצה שתסתכלו ממש מקרוב על מה שקרה שם. זו מערכת מאוד יצרנית.
Şimdi, buraya daha yakından bakmanızı istiyorum.الآن أريدكم أن تنظروا عن قرب لما حدث هنا
Şimdi, buraya daha yakından bakmanızı istiyorum.大変生産性の高いシステムです
Şimdi sadece buna bakmanızı rica ediyorum.Así que yo sólo quería ver esto.
Şimdi sadece buna bakmanızı rica ediyorum.Gostava que vissem isto.
Şimdi sadece buna bakmanızı rica ediyorum.Ich wollte, dass Sie sich das hier anschauen.
Şimdi sadece buna bakmanızı rica ediyorum.Ik wilde dat jullie dit konden zien.
Şimdi sadece buna bakmanızı rica ediyorum.Jag ville bara att ni skulle se det här.
Şimdi sadece buna bakmanızı rica ediyorum.Je voulais simplement que vous regardiez ça.
Şimdi sadece buna bakmanızı rica ediyorum.여러분이 그저 이 장면을 봐주셨으면 합니다.
Şimdi sadece buna bakmanızı rica ediyorum.Volevo farvi vedere questa immagine.
Şimdi sadece buna bakmanızı rica ediyorum.Vreau să vă uitaţi la asta.
Şimdi sadece buna bakmanızı rica ediyorum.Ήθελα να το δείτε αυτό.
Şimdi sadece buna bakmanızı rica ediyorum.Просто исках да погледнете това.
Şimdi sadece buna bakmanızı rica ediyorum.Я просто хочу, чтобы вы на это взглянули.
Şimdi sadece buna bakmanızı rica ediyorum..אז אני רק רציתי שתסתכלו על זה
Şimdi sadece buna bakmanızı rica ediyorum.لذلك أردت فقط أن تشاهدو هذا
Şimdi sadece buna bakmanızı rica ediyorum.親は チャイルド シートが有効と考える理由がわかります
Şimdi, size söylediğimde, iki çöl manzarası arasındaki noktaya bakmanızı isteyeceğim..Agora, quando eu disser, fixem o ponto entre as duas cenas de deserto.
Şimdi, size söylediğimde, iki çöl manzarası arasındaki noktaya bakmanızı isteyeceğim..Ahora, cuando yo les diga, quiero que miren al punto que hay entre las dos escenas del desierto.
Şimdi, size söylediğimde, iki çöl manzarası arasındaki noktaya bakmanızı isteyeceğim..Când vă spun eu, să vă uitați fix la punctul dintre cele două deșerturi.
Şimdi, size söylediğimde, iki çöl manzarası arasındaki noktaya bakmanızı isteyeceğim..Giờ khi tôi gọi, tôi muốn bạn nhìn vào điểm giữa hai sa mạc.
Şimdi, size söylediğimde, iki çöl manzarası arasındaki noktaya bakmanızı isteyeceğim..자, 제가 신호를 보내면 여러분의 시선을 사막사진 중앙에 있는 점으로 옮겨주세요.
Şimdi, size söylediğimde, iki çöl manzarası arasındaki noktaya bakmanızı isteyeceğim..Maintenant, quand je vous le dirais, je veux que vous regardiez le point entre les deux scènes de désert.
Şimdi, size söylediğimde, iki çöl manzarası arasındaki noktaya bakmanızı isteyeceğim..Most, amikor szólok, nézzenek a pontra a két sivatagi kép között.
Şimdi, size söylediğimde, iki çöl manzarası arasındaki noktaya bakmanızı isteyeceğim..När jag säger till, titta på pricken mellan ökenbilderna.
Şimdi, size söylediğimde, iki çöl manzarası arasındaki noktaya bakmanızı isteyeceğim..Når jeg siger til, vil jeg have at I kigger på prikken mellem de to ørkenscener.
Şimdi, size söylediğimde, iki çöl manzarası arasındaki noktaya bakmanızı isteyeceğim..Nun, wenn ich es Ihnen sage, möchte ich, dass Sie auf den Punkt zwischen den zwei Wüstenszenen schauen.
Şimdi, size söylediğimde, iki çöl manzarası arasındaki noktaya bakmanızı isteyeceğim..Oké? En dan wil ik dat jullie nu, als ik het zeg, naar de stip tussen de twee woestijnlandschappen kijken.
Şimdi, size söylediğimde, iki çöl manzarası arasındaki noktaya bakmanızı isteyeceğim..Ora, quando ve lo dirò, voglio che guardiate il punto tra le due scene desertiche.
Şimdi, size söylediğimde, iki çöl manzarası arasındaki noktaya bakmanızı isteyeceğim..Saya ingin, saat saya perintahkan, Anda melihat titik di antara kedua gambar gurun itu.
Şimdi, size söylediğimde, iki çöl manzarası arasındaki noktaya bakmanızı isteyeceğim..Teď, až vám řeknu, se podíváte na tečku mezi dvěma obrázky pouště.
Şimdi, size söylediğimde, iki çöl manzarası arasındaki noktaya bakmanızı isteyeceğim..Teraz chcem, aby ste sa pozerali na bodku uprostred dvoch obrazov púšte.
Şimdi, size söylediğimde, iki çöl manzarası arasındaki noktaya bakmanızı isteyeceğim..Teraz, kiedy powiem że już, chcę żebyście spojrzeli na kropkę pomiędzy dwiema scenami pustynnymi.
Şimdi, size söylediğimde, iki çöl manzarası arasındaki noktaya bakmanızı isteyeceğim..Τώρα, όταν σας πω, θέλω να κοιτάξετε την κουκκίδα ανάμεσα στις δύο εικόνες της ερήμου.
Şimdi, size söylediğimde, iki çöl manzarası arasındaki noktaya bakmanızı isteyeceğim..Сега, щом ви кажа, искам да погледнете точката между двете пустинни сцени.