bakmanızı ile cümle
bakmanızı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bakmanızı istediğim bir şey var.There's something I'd like you to take a look at.
Şimdi, yanınızdaki kişiye bakmanızı istiyorum.So I want you to look at the person beside you.
Ama eğer sağ elime bakmanızı istersem, ben de bakarım, gördüğünüz gibi.But if I wanted you to look at my right hand, then I look at it, too.
Sineğin kuyruğunda taşıdığı yüke bakmanızı istiyorum.So I want you to look at the payload at the tail of the fruit fly.
Tamam mı? Şimdi yeşil ve kırmızı arasındaki şu noktaya bakmanızı istiyorum. Tamam mı?Now I want you to look at that dot between the green and the red.
Ve o noktaya sabit bir şekilde bakmanızı istiyorum.And I want you to stare at that dot.
Şimdi, size söylediğimde, iki çöl manzarası arasındaki noktaya bakmanızı isteyeceğim..Okay? Now, when I tell you, I want you to look at the dot between the two desert scenes.
Ve buna olumlu bir açıdan bakmanızı sağlamak istedim, merhametle ya da acımayla değil.And I wanted to make you see it in a positive way -- no charity, no pity.
Bakmanızı istediğim başka bir görüntü var.Here is an image, though, I want you to look at.
Bu fotograflardaki multecilere bakmanizi istiyorum.I'd like you to take a look at the refugees in these photos.
Tiglona bakmanızı isterim.Similarly, you give me a male donkey.
Şimdi sadece buna bakmanızı rica ediyorum.So I just wanted you to look at this.
Çünkü, gerçekten, onlar sizin onlara bakmanızı isterler, değil mi?Because, really, they want you to look at themselves, right?
Tüm bunlar geleceğe iyimser bakmanızı sağlamaz da ne yapar?How can that not make you feel optimistic for the future?
Bu bebeğe bakmanızı istiyorum.I want you to take a look at this baby.
Ve burada bakmanızı istediğim şey, sağ üst köşedeki teleskop.And the thing I want you to look at here is the telescope on the right-hand side.
Aklınız karıştıysa bir önceki videoya bakmanızı tavsiye ederim. -And you could view the last video on Introduction to Magnetism to get confused about that.
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,I want you to look at the author's book and say, "Wow!
Şimdi, buraya daha yakından bakmanızı istiyorum.Now, I want you to just look really close up onto what's happened there.
Aklınız karıştıysa bir önceki videoya bakmanızı tavsiye ederim. -E você pode ver o último vídeo com a Introdução ao Magnetismo para não se confundir com isso.
Aklınız karıştıysa bir önceki videoya bakmanızı tavsiye ederim. -Mogliście się poczuć zmyleni oglądając ostatni film Wprowadzenie do magnetyzmu.
Aklınız karıştıysa bir önceki videoya bakmanızı tavsiye ederim. -Můžete se podívat na předchozí video "Úvod do magnetismu", aby vám to pořádně zamotalo hlavu.
Aklınız karıştıysa bir önceki videoya bakmanızı tavsiye ederim. -Y podrias ver el ultimo video de Introduccion al Magnetismo para confundirte sobre esto.
Aklınız karıştıysa bir önceki videoya bakmanızı tavsiye ederim. -Можете да погледнете последния клип, "Увод в магнетизма," за да се объркате още повече.
Aklınız karıştıysa bir önceki videoya bakmanızı tavsiye ederim. -אתם יכולים לצפות בסירטון הקודם, המבוא למגנטיות, כדי שתוכלו להתבלבל.
Ama eğer sağ elime bakmanızı istersem, ben de bakarım, gördüğünüz gibi.Aber wenn ich will, dass sie meine rechte Hand sehen, dann sehe ich sie auch an.
Ama eğer sağ elime bakmanızı istersem, ben de bakarım, gördüğünüz gibi.Ale gdybym chciał, żebyście spojrzeli na moją prawą rękę, to sam również bym na nią spojrzał, widzicie.
Ama eğer sağ elime bakmanızı istersem, ben de bakarım, gördüğünüz gibi.Dar daca vroiam ca voi sa-mi vedeti mana dreapta, atunci m-as fi uitat la ea, vedeti?
Ama eğer sağ elime bakmanızı istersem, ben de bakarım, gördüğünüz gibi.De amikor azt akarom, hogy a jobb kezem nézzék, akkor én is ránézek.
Ama eğer sağ elime bakmanızı istersem, ben de bakarım, gördüğünüz gibi.하지만 반대의 경우라면. 제가 보고 있으면 됩니다. 그렇죠.
Ama eğer sağ elime bakmanızı istersem, ben de bakarım, gördüğünüz gibi.Maar als ik wil dat je ernaar kijkt, dan kijk ik ernaar.
Ama eğer sağ elime bakmanızı istersem, ben de bakarım, gördüğünüz gibi.Mais si je voulais que vous regardiez ma main droite, alors je la regarde aussi, vous voyez.
Ama eğer sağ elime bakmanızı istersem, ben de bakarım, gördüğünüz gibi.Ma se invece volessi che voi la guardaste, allora la guarderei anche io, capite?
Ama eğer sağ elime bakmanızı istersem, ben de bakarım, gördüğünüz gibi.Nhưng nếu tôi muốn các bạn nhìn vào tay phải của tôi thì tôi sẽ nhìn vào nó.
Ama eğer sağ elime bakmanızı istersem, ben de bakarım, gördüğünüz gibi.Pero si quiero que miren a mi mano derecha entonces también la miro, ven.
Ama eğer sağ elime bakmanızı istersem, ben de bakarım, gördüğünüz gibi.Αλλά αν ήθελα να δείτε το δεξί μου χέρι, τότε το κοιτάω και εγώ, βλέπετε.
Ama eğer sağ elime bakmanızı istersem, ben de bakarım, gördüğünüz gibi.Но ако искам да я погледнете, поглеждам я и аз.
Ama eğer sağ elime bakmanızı istersem, ben de bakarım, gördüğünüz gibi.Но если мне нужно, чтобы вы на неё смотрели, тогда я и сам буду на неё смотреть.
Ama eğer sağ elime bakmanızı istersem, ben de bakarım, gördüğünüz gibi.אבל אם אני רוצה שתסתכלו על היד הימנית שלי, אז אני מסתכל עליה גם, אתם רואים.
Ama eğer sağ elime bakmanızı istersem, ben de bakarım, gördüğünüz gibi.أما لو أردت ذلك لنظرت إليها أيضاً، أترون؟
Ama eğer sağ elime bakmanızı istersem, ben de bakarım, gördüğünüz gibi.私が目を向ければいいのです やり方さえわかれば非常に単純ですが
Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken iki niteliğe daha bakmanızı istiyorum. in.Ci sono altre due doti che voglio che cerchiate che non otteniamo dal sistema.
Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken iki niteliğe daha bakmanızı istiyorum. in.Có 2 đặc tính tôi muốn bạn tìm kiếm để chúng ta không đi chệch khỏi hệ thống của bọn trẻ.
Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken iki niteliğe daha bakmanızı istiyorum. in.Er zijn twee talenten waar je ook naar moet zoeken die we maar niet uit hun systeem krijgen.
Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken iki niteliğe daha bakmanızı istiyorum. in.Es gibt zwei weitere Eigenschaften, nach denen Sie schauen müssen, damit sie nicht verloren gehen.
Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken iki niteliğe daha bakmanızı istiyorum. in.És van még két olyan vonás, amire figyelj oda, mert nem lenne jó, ha elvesznének.
Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken iki niteliğe daha bakmanızı istiyorum. in.Há duas características que também devem procurar não lhas devem tirar.
Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken iki niteliğe daha bakmanızı istiyorum. in.Hay otros dos rasgos que también quiero que busquen que parece costarnos sacar de su sistema.
Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken iki niteliğe daha bakmanızı istiyorum. in.Ještě na dvě věci bych chtěl, abyste dali pozor, které se snažíme z nich tak nějak dostat.
Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken iki niteliğe daha bakmanızı istiyorum. in.여러분이 찾아봤으면 하는 자질이 두 가지가 더 있습니다. 우리들이 아이들에게서 얻으려고 하지 않는 것이지요.
Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken iki niteliğe daha bakmanızı istiyorum. in.Mai sunt două trăsături după care vreau să vă uitaţi pe care nu prea reuşim să le scoatem din sistemul lor.
Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken iki niteliğe daha bakmanızı istiyorum. in.Zwróć uwagę na inne 2 cechy, żeby się ich nie pozbywać.
Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken iki niteliğe daha bakmanızı istiyorum. in.Θέλω επίσης να ψάξετε για δύο χαρακτηριστικά που δεν μπορούμε να τα κάνουμε να τα αποβάλλουν.
Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken iki niteliğe daha bakmanızı istiyorum. in.Есть 2 черты, которые вы можете поискать, которые не получишь из их системы.
Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken iki niteliğe daha bakmanızı istiyorum. in.Ето две черти, които искам също да търсите, които някак не се поучават от тяхната система.
Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken iki niteliğe daha bakmanızı istiyorum. in.Є дві характеристики, які ви також маєте видивлятись щоб не втратити їх з дитячих систем.
Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken iki niteliğe daha bakmanızı istiyorum. in.כמו כן אני רוצה שתחפשו שתי תכונות נוספות כדי שלא נסלק אותם מהמערכת שלהם
Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken iki niteliğe daha bakmanızı istiyorum. in.هنالك امرين ايضا اريد التحدث عنهما وهما امرين نتجاهلهما عادة في نظامنا التعليمي
Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken iki niteliğe daha bakmanızı istiyorum. in.注意してほしい資質があります 注意力欠如障害の子を 薬漬けにしないでください
Bakmanızı istediğim başka bir görüntü var. Görüyorsunuz, bu ışıldayan bir su.Ecco un'immagine a cui vorrei deste un'occhiata: vedete, è acqua illuminata.