Yüzlerine bakarak anlayabilirsiniz.Lo vedete dalla loro facce.
Yüzlerine bakarak anlayabilirsiniz.Man sieht es an den Gesichtern.
Yüzlerine bakarak anlayabilirsiniz.Můžete vidět jejich tváře.
Yüzlerine bakarak anlayabilirsiniz.Podem vê-lo nas suas caras.
Yüzlerine bakarak anlayabilirsiniz.Se vede pe feţele lor.
Yüzlerine bakarak anlayabilirsiniz.Vous pouvez le voir sur leurs visages.
Yüzlerine bakarak anlayabilirsiniz.Widać to na ich twarzach.
Yüzlerine bakarak anlayabilirsiniz.Φαίνεται στα πρόσωπά τους.
Yüzlerine bakarak anlayabilirsiniz.Можете да го видите по лицата им.
Yüzlerine bakarak anlayabilirsiniz.Просто погляньте на їхні обличчя.
Yüzlerine bakarak anlayabilirsiniz.Это видно по их лицам.
Yüzlerine bakarak anlayabilirsiniz.רואים את זה על פניהם.
Yüzlerine bakarak anlayabilirsiniz.التي يمكنك أن تراها في وجوههم.
Yüzlerine bakarak anlayabilirsiniz.教えるのはとても難しいし 習うのも簡単ではありません
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk,Aloimme etsiä asioita, jotka tekivät ihmisiä onnellisiksi vuosisatojen saatossa,
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk, Buda'dan Tony Robbins'e kadar.Abbiamo guardato alle possibilità pensate durante i secoli, da Buddha a Tony Robbins.
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk, Buda'dan Tony Robbins'e kadar.Am aflat că putem să studiem intervenţiile peste secole, de la Buddha la Tony Robbins.
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk, Buda'dan Tony Robbins'e kadar.Kami mulai dengan melihat intervensi yang ada selama berabad-abad, dari Buddha sampai Tony Robbins.
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk, Buda'dan Tony Robbins'e kadar.Postanowiliśmy prześledzić interwencje używane od wieków, od Buddy do Tony'ego Robbinsa.
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk, Buda'dan Tony Robbins'e kadar.Ugotovili smo, da lahko pregledamo intervencije v zadnjih nekaj stoletjih. od Buddhe do Tonyja Robbinsa.
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk, Buda'dan Tony Robbins'e kadar.Vi började undersöka de åtgärder som gjorts under århundradena, från Buddha till Tony Robbins.
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk, Buda'dan Tony Robbins'e kadar.Vi fandt ud af at vi kunne begynde at kigge på indgreb i løbet af århundrederne, fra Buddha til Tony Robbins.
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk, Buda'dan Tony Robbins'e kadar.Открихме, че може да започнем да разглеждаме интервенциите през вековете, от Буда до Тони Робинс.
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk,우리는 지난 세기 동안의 일어난 개입에 대해 조사를 시작할 수 있었습니다.
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk,Megvizsgáltuk a különféle behatásokat több évszázadra visszamenőleg
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk,גילינו שביכולתנו להתחיל לבחון התערבויות במשך מאות שנים,
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk,و جدنا أنه في إمكاننا فحص التدخلات النفسية خلال القرون,
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk,介入手法を検討することから始めました
Zihinsel aktivitelere bakarak küçük değişimleri izledik.Acompañan esos pequeños cambios de la actividad mental.
Zihinsel aktivitelere bakarak küçük değişimleri izledik.Chúng theo dõi những thay đổi nhỏ trong hoạt động tâm thần của bạn.
Zihinsel aktivitelere bakarak küçük değişimleri izledik.Ils suivaient les petits mouvements de votre activité mentale.
Zihinsel aktivitelere bakarak küçük değişimleri izledik.Keduanya mengikuti pergeseran kecil dalam aktivitas mental Anda.
Zihinsel aktivitelere bakarak küçük değişimleri izledik.그들은 사람의 정신적 활동의 조그마한 변화들에 움직입니다
Zihinsel aktivitelere bakarak küçük değişimleri izledik.Ne seurasivat pieniä muutoksia henkisessä toiminnassasi.
Zihinsel aktivitelere bakarak küçük değişimleri izledik.Podążały za zmianami w aktywności umysłowej.
Zihinsel aktivitelere bakarak küçük değişimleri izledik.Seguivano quei piccoli spostamenti nella vostra attività mentale.
Zihinsel aktivitelere bakarak küçük değişimleri izledik.Sie folgten den kleinen Verlagerungen der mentalen Aktivität.
Zihinsel aktivitelere bakarak küçük değişimleri izledik.Sledují se tyto malé změny ve vaší duševní aktivitě.
Zihinsel aktivitelere bakarak küçük değişimleri izledik.Urmăreau aceste mici fluctuaţii din activitatea ta mentală.
Zihinsel aktivitelere bakarak küçük değişimleri izledik.We volgden de kleine veranderingen in je hersenactiviteit.
Zihinsel aktivitelere bakarak küçük değişimleri izledik.Ακολουθούν αυτές τις μικρές αλλαγές στη διανοητική σας δραστηριότητα.
Zihinsel aktivitelere bakarak küçük değişimleri izledik.Они следят за малейшими сдвигами в умственной активности.
Zihinsel aktivitelere bakarak küçük değişimleri izledik.Те следват тези малки промени в твоята умствена дейност.
Zihinsel aktivitelere bakarak küçük değişimleri izledik.הם עקבו אחרי השינויים הקטנים בפעילות המנטלית שלכם.
Zihinsel aktivitelere bakarak küçük değişimleri izledik.إنها تتبع تلك التنقلات البسيطة في نشاطك العقلي.
Zihinsel aktivitelere bakarak küçük değişimleri izledik.例えばその部屋のカウチで