bakar ile cümle
bakar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ama bu ikisine sadece bakarak görüyoruz ki ikisi birbirine eşit değil.لكننا نرى هنا بمجرد النظر انهم لا يساوون بعضهم البعض
Ama bu ikisine sadece bakarak görüyoruz ki ikisi birbirine eşit değil.これらが等しくありません。 これらが等しくありません。
Ama bu ikisinin özelliklerine bakarsak, zevk; zamana, nesneye ve yere bağlıdır.Avšak, ak sa dívate na charakteristiky týchto dvoch, pôžitok závisí od času, od objektu, od miesta.
Ama bu ikisinin özelliklerine bakarsak, zevk; zamana, nesneye ve yere bağlıdır.Dar, dacă analizaţi caracteristicile acestor două concepte, plăcerea depinde de timp, de obiectul său, de loc.
Ama bu ikisinin özelliklerine bakarsak, zevk; zamana, nesneye ve yere bağlıdır.Jeśli przyjrzymy się ich cechom, przyjemność zależy od czasu, obiektu i miejsca.
Ama bu ikisinin özelliklerine bakarsak, zevk; zamana, nesneye ve yere bağlıdır.Jos tutkimme näiden ominaispiirteitä, mielihyvä riippuu ajasta, kohteesta ja paikasta.
Ama bu ikisinin özelliklerine bakarsak, zevk; zamana, nesneye ve yere bağlıdır.하지만, 이 둘의 성격을 가만히 살펴보면, 쾌락은 시간과 장소, 그리고 대상에 의해 좌지우지됨을 알 수 있습니다.
Ama bu ikisinin özelliklerine bakarsak, zevk; zamana, nesneye ve yere bağlıdır.Ако погледнете отличителните белези на двете, удоволствието зависи от момента, от обекта, от мястото.
Ama bu ikisinin özelliklerine bakarsak, zevk; zamana, nesneye ve yere bağlıdır.Посмотрим на свойства каждого. Удовольствие обусловлено временем, объектом, местом.
Ama bu ikisinin özelliklerine bakarsak, zevk; zamana, nesneye ve yere bağlıdır.אבל, אם תסתכלו על המאפיינים של שני אלה, תענוג תלוי בזמן, תלוי במושאו, תלוי במקום.
Ama bu ikisinin özelliklerine bakarsak, zevk; zamana, nesneye ve yere bağlıdır.لكن , لو نظرتم إلى خصائص كل منهما , النشوة تتوقف على الوقت , تتوقف على الغرض , أو على المكان .
Ama bu ikisinin özelliklerine bakarsak, zevk; zamana, nesneye ve yere bağlıdır.喜びは 時間 目的 場所に左右されます その本質は変わりうるものです
Ama çatlak ve oyuklara dikkatle bakarsanız, her tarafta telaşla koşuşturan küçük şeyler görüyorsunuz.Aber wenn man vorsichtig in die Ritzen und Löcher schaut, sieht man diese kleinen Dinge umherflitzen.
Ama çatlak ve oyuklara dikkatle bakarsanız, her tarafta telaşla koşuşturan küçük şeyler görüyorsunuz.Ale, gdy zajrzymy dokładniej w szczeliny i szpary, zobaczymy małe rozpierzchające się stworzonka.
Ama çatlak ve oyuklara dikkatle bakarsanız, her tarafta telaşla koşuşturan küçük şeyler görüyorsunuz.그러나 크레바스나 틈새를 잘 살펴보면 자그마한 것들이 움직이고 있는 것들이 보입니다.
Ama çatlak ve oyuklara dikkatle bakarsanız, her tarafta telaşla koşuşturan küçük şeyler görüyorsunuz.Maar als je goed kijkt in de scheuren en spleten, zie je overal kleine dingen rondscharrelen.
Ama çatlak ve oyuklara dikkatle bakarsanız, her tarafta telaşla koşuşturan küçük şeyler görüyorsunuz.Nhưng, nếu bạn nhìn kĩ hơn vào các vết nứt và khe hở bạn sẽ thấy những thứ nhỏ chạy nhanh qua
Ama çatlak ve oyuklara dikkatle bakarsanız, her tarafta telaşla koşuşturan küçük şeyler görüyorsunuz.Pero si miras con cuidado en los recovecos y hoyos verás pequeñas cosas moviéndose por todas partes.
Ama çatlak ve oyuklara dikkatle bakarsanız, her tarafta telaşla koşuşturan küçük şeyler görüyorsunuz.Αν όμως ψάξεις προσεκτικά στις σχισμές και τις κοιλότητες θα δεις διάφορα να τρέχουν πέρα δώθε.
Ama çatlak ve oyuklara dikkatle bakarsanız, her tarafta telaşla koşuşturan küçük şeyler görüyorsunuz.Але якщо ви уважно заглянете до тріщин й порожнин, ви побачите дрібні організми, що снують туди-сюди.
Ama çatlak ve oyuklara dikkatle bakarsanız, her tarafta telaşla koşuşturan küçük şeyler görüyorsunuz.Но ако се вгледаш внимателно в пукнатините и процепите, ще видиш малки същества да припкат навсякъде.
Ama çatlak ve oyuklara dikkatle bakarsanız, her tarafta telaşla koşuşturan küçük şeyler görüyorsunuz.Но если вы внимательно исследуете трещины и полости, вы увидите множество мелких организмов, снующих повсюду.
Ama çatlak ve oyuklara dikkatle bakarsanız, her tarafta telaşla koşuşturan küçük şeyler görüyorsunuz.אבל אם תביטו היטב לתוך הסדקים, תראו דברים קטנים זוחלים לכל כיוון.
Ama çatlak ve oyuklara dikkatle bakarsanız, her tarafta telaşla koşuşturan küçük şeyler görüyorsunuz.إذا قمت بالتدقيق في الشقوق، سوف ترى أشياء صغيرة تنطلق في كل مكان.
Ama çatlak ve oyuklara dikkatle bakarsanız, her tarafta telaşla koşuşturan küçük şeyler görüyorsunuz.あちこちでちょこちょこ動く 小さな生物が見えるでしょう 信じられないほど多様性があります
Ama değerini unuttum,buna daha sonra bakarım. - - -A tuto hodnotu jsem zapomněl, ale naštěstí je uložena v kalkulačce.
Ama değerini unuttum,buna daha sonra bakarım. -Y me olvido de lo que es ese valor. Pude búscalo.
Ama değerini unuttum,buna daha sonra bakarım. -Но забравих каква точно беше стойността и... но мога да я намеря.
Ama değerini unuttum,buna daha sonra bakarım. -שכחתי מה ערכו. אפשר לחפש את זה.
Ama değerlendirmeyi sadece yemeğin lezzetli olmasına bakarak yapmıyorlar.Ale oni oceniają jedzenie nie tylko na podstawie tego, jak smakuje!
Ama değerlendirmeyi sadece yemeğin lezzetli olmasına bakarak yapmıyorlar.Dar modul in care ei evalueaza mancarea nu este doar pentru ca are gst bun!
Ama değerlendirmeyi sadece yemeğin lezzetli olmasına bakarak yapmıyorlar.Mais la façon dont ils évaluent la nourriture n'est pas juste une question de goût.
Ama değerlendirmeyi sadece yemeğin lezzetli olmasına bakarak yapmıyorlar.Men gradsättningen dom gör är inte bara för att det smakar bra!
Ama değerlendirmeyi sadece yemeğin lezzetli olmasına bakarak yapmıyorlar.Nhưng rồi cách họ tính điểm thức ăn không phải chỉ vì nó ngon!
Ama değerlendirmeyi sadece yemeğin lezzetli olmasına bakarak yapmıyorlar.Però poi, il modo con cui classificano il cibo non é dovuto solo al buon sapore!
Ama değerlendirmeyi sadece yemeğin lezzetli olmasına bakarak yapmıyorlar.Tapi saat mereka menilai makanannya bukankah rasanya enak!
Ama değerlendirmeyi sadece yemeğin lezzetli olmasına bakarak yapmıyorlar.Но то, как они оценивают еду, зависит не только от того, вкусная ли она!
Ama dikkatle bakarsanız bazı enteresan durumlar olduğunu görürsünüz.Aber wenn du richtig hinschaust, gibt es doch etwas Interessantes.
Ama dikkatle bakarsanız bazı enteresan durumlar olduğunu görürsünüz.Ale jeśli przyjrzysz się uważnie, dzieje się coś ciekawego.
Ama dikkatle bakarsanız bazı enteresan durumlar olduğunu görürsünüz.Ale když se podíváte pozorně, děje se tady něco zajímavého.
Ama dikkatle bakarsanız bazı enteresan durumlar olduğunu görürsünüz.곱하지 않을 것입니다. 그러나, 이것을 주의 깊게 살펴보면, 흥미로운 것이
Ama dikkatle bakarsanız bazı enteresan durumlar olduğunu görürsünüz.Ma se guardate attentamente, noterete qualcosa di interessante.
Ama dikkatle bakarsanız bazı enteresan durumlar olduğunu görürsünüz.Pero si observas cuidadosamente, algo interesante esta pasando.
Ama dikkatle bakarsanız bazı enteresan durumlar olduğunu görürsünüz.Обаче ако погледнем внимателно, ще забележим нещо интересно.
Ama dikkatle bakarsanız bazı enteresan durumlar olduğunu görürsünüz.אבל אם נסתכל טוב, משהו מעניין יש פה.
Ama dikkatle bakarsanız bazı enteresan durumlar olduğunu görürsünüz.ولكن إذا كنت تبحث بعناية، شيئا يحدث مثيرة للاهتمام.
Ama dikkatle bakarsanız bazı enteresan durumlar olduğunu görürsünüz.面白いことに気づきます。 まず、 y の２乗があります。
Ama direk bakarsanız, sadece bir sürü rakam ve bağlantısız olaylar.Ale ak sa na ne pozriete priamo, je to len množstvo čísel a nesúvisiacich faktov.
Ama direk bakarsanız, sadece bir sürü rakam ve bağlantısız olaylar.Dar dacă te uiți la ele direct, sunt doar o grămadă de numere și fapte neconectate.
Ama direk bakarsanız, sadece bir sürü rakam ve bağlantısız olaylar.De ha közvetlenül megnézzük, ez csupán rengeteg szám és összefüggéstelen tény.
Ama direk bakarsanız, sadece bir sürü rakam ve bağlantısız olaylar.하지만 여러분이 이것을 직접적으로 본다면 단지 수많은 숫자와 연계성 없는 사실들에 불과하죠.
Ama direk bakarsanız, sadece bir sürü rakam ve bağlantısız olaylar.Maar als je er rechtstreeks naar kijkt is het niet meer dan een hoop cijfers en niet-verbonden feiten.
Ama direk bakarsanız, sadece bir sürü rakam ve bağlantısız olaylar.Mais si vous les regardez directement, ce ne sont que des chiffres et des faits décousus.
Ama direk bakarsanız, sadece bir sürü rakam ve bağlantısız olaylar.Ma se li guardate direttamente, sono solo tanti numeri e fatti disconnessi.
Ama direk bakarsanız, sadece bir sürü rakam ve bağlantısız olaylar.Men om man tittar på det direkt, så är det bara en massa siffror och osammanhängande fakta.
Ama direk bakarsanız, sadece bir sürü rakam ve bağlantısız olaylar.Nếu mọi người nhìn trực diện, chúng đơn thuần là số liệu và dữ kiện rời rạc.
Ama direk bakarsanız, sadece bir sürü rakam ve bağlantısız olaylar.Pero si lo observamos de forma lineal se trata sólo de un montón de números y hechos inconexos.
Ama direk bakarsanız, sadece bir sürü rakam ve bağlantısız olaylar.Pokud se díváte přímo, je to jen spousta čísel a nespojitých faktů.
Ama direk bakarsanız, sadece bir sürü rakam ve bağlantısız olaylar.Se olharem para eles diretamente, são apenas um monte de números e factos desligados.
Ama direk bakarsanız, sadece bir sürü rakam ve bağlantısız olaylar.Spoglądając na nie bezpośrednio jest to tylko masa liczb i niepołączonych faktów.