1988 ile 1992 Adalet Bakanı olarak Cumhurbaşkanı Amata Kabua'nın kabinesinde görev yaptı.He served in the cabinet of President Amata Kabua as Minister of Justice from 1988 to 1992.
Avrupa Konseyi, AB Bakanlar Konseyi ile de karıştırılmamalıdır.Not to be confused with the Executive Board of the European Central Bank.
Duruşmalara bakan iki mahkeme, 29 kişiyi suçlu bulmuş ve cadılıktan ölüme mahkûm etmiştir.So far, the Tribunal has finished 50 trials and convicted 29 accused persons.
1933-1942 yılları arası Reich Gıda ve Tarım Bakanı olarak görev yaptı.He served as Reich Minister of Food and Agriculture from 1933 to 1942.
5 MP öne bakan bir kamera ile donatılmıştır.It is equipped with a 5 MP front-facing camera.
Mevcut bakan Ben Carson'dur.The current Chairman is Steve Benson.
Dışişleri ve Avrupa İşleri Bakanlığı (Hırvatistan).Ministry of Foreign and European Affairs (Croatia).
Adalet Bakanlığının Cezai Departmanları hapis cezalarını uygulamak ile yükümlüdür.The Ministry of Justice operates other prisons.
Siyahi (Avcı Köpeklerine Bakan) (1888).Pemburu Berdarah Dingin (1990).
Ankara: Kültür Bakanlığı.Ankara: Kültür Bakanliǧi.
Proje tarihi boyunca 12 hükumet, 16 bakan değişmiştir.62 peer-reviewed papers; 16 countries represented.
Aynı zamanda Eğitim Bakanı olarak kaldı.He was also appointed as Minister of Education.
2006'da Fransız Kültür Bakanlığı tarafından verilen Légion d'honneur nişanını aldı.In 1996 he received the Legion of Honour by the French Ministry of Culture.
İçişleri Bakanlığı'ndaki kariyerine Dordogne'da kaymakam olarak başlamıştır.It flows entirely within the department of Dordogne.
Letonya Kültür Bakanlığı.Ministry of Culture of Latvia.
1985 yılında Nikolay Rıjkov tarafından Bakanlar Kurulu Başkanlığına getirildi .He was replaced as Chairman of the Council of Ministers in 1985 by Nikolai Ryzhkov.
Başkan yardımcısı olmadan önce Savunma Bakanlığı yapmıştır.He served as finance minister before becoming vice president.
İki gün sonra bakanlıktan bir yazı geldi.Two days later, a telegram comes to the Director of the Department.
Bakanlık Kabine'nin bir üyesi olan Hazine Bakanı tarafından yönetilir. ^ 14The Department is administered by the Secretary of the Treasury, who is a member of the Cabinet.
Bakanlıkların yazlık kamp yerleri bulunur.Only summer camps remain.
Suudi Arabistan Savunma Bakanlığı.Defense Minister of Saudi Arabia.
ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton Correa’yı destekleyen bir açıklama yapmıştır.The US Secretary of State Hillary Clinton issued an official apology to Guatemala.
Milli Eğitim Bakanı Tevfik İleri bu eğitimin yaygınlaştırılmasından yanaydı.Initially, the Department of Public Instruction opposed this extension of secondary education.
Günümüzde Donetsk Halk Cumhuriyeti Güvenlik Bakanı'dır.It is currently controlled by the Donetsk People's Republic.
Açıklama yapması için Türkiye'nin İsrail elçisi Oğuz Çellikol İsrail Dışişleri Bakanlığına çağrıldı.In Cyprus, Israel's ambassador was summoned to the Foreign Ministry to explain the operation.
Derneğe KKTC Bakanlar Kurulu tarafından diplomatik misyon hakkı verilmiştir.Legal resident spies are forced to leave with the diplomatic mission.
Şehir, Tauber Nehri'ne bakan bir plato üzerinde yer almaktadır.This is so because the town is located on a plateau overlooking the Tauber River.
Tucek geleceğe umutla bakan genç bir basketbolcuydu.He is a future-talented basketball player.
Orman ve Su İşleri Bakanlığı 9. Bölge Müdürülüğü.Orman ve Su İşleri Bakanlığı 9.
Almanya'da Dışişleri Bakanlığı, İçişleri Bakanlığı, Başbakan Yardımcılığı görevlerinde bulunmuştur.In Northern Ireland, the First Minister and deputy First Minister are joint roles.
Bakanlar Kurulu SSCB Başbakanı SSCBCouncil of American Ambassadors Bush appointment C-SPAN
2009 yılında Adalet Bakanlığı'nda Yüksek Müşavir olarak çalışmaya başladı.In 2009, he began working as a senior advisor in the Ministry of Justice.
1654) 13 Şubat – Cotton Mather, İngiliz bakan (d.1654) February 13 – Cotton Mather, New England Puritan minister (b.
Danimarka: Dışişleri Bakanı Lene Espersen İsrail'in abartılı güç kullanmasını kınadı.Danish Foreign Minister Lene Espersen required EU sanctions against Gaddafi.
Maldivler Dışişleri Bakanlığı.Foreign Ministry of Maldives.
Avusturya eğitimli Vehbi Fraşeri dışişleri bakanlığına atandı.Austrian educated Vehbi Frasheri was appointed as foreign minister.
İki yıl sonra 1861'de bahriye bakanlığı da kendisine bağlandı.In 1861 the ministry of marine was also entrusted to him.
Ankara: T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı.İlbank "T.C. ÇEVRE ve ŞEHİRCİLİK BAKANLIĞI" (in Turkish).
1977 yılında Posta ve Telekomünikasyon Bakanı Norbert Ségard'ın danışmanları arasında yer almıştır.In 1974, he worked as staff member for telecommunications Minister Norbert Segard.
Türkiye Kültür Bakanlığı.Turkish Ministry of Culture.
Yine 1991 yılında Kültür Bakanlığı'nın "bilgi çağı ödülü"nü kazandı.In 2011 she won again the Ministry of Culture Award.
Azerbaycan Dışişleri Bakanlığı.Ministry of Foreign Affairs of Azerbaijan.
2005 - Condoleezza Rice, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk siyahi kadın Dışişleri Bakanı oldu.Condoleezza Rice became the second female secretary of state in 2005.
Rusya Dışişleri Bakanlığı.Russian Foreign Ministry.
Ekonomi Bakanlığı döneminde Türkiye'ye resmi bir ziyaret gerçekleştirmiştir.During this time he made an official visit to Germany.
Bakanlar Kurulu üyeleri içlerinden birini kendilerine başkan seçer.The full members of the Council elect a Chairman from among themselves.
Kore'deki Japon bakan Miura Goro, bu suikasti planlamisti.The Japanese minister to Korea, Miura Gorō, orchestrated the plot against her.
GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI.Immigration and Customs Enforcement.
Dışişleri Bakanlığı baş hukuk danışmanlığına atandı.This includes advising the Chief Minister on matters of Law.
1991-1993 yılları arasında İçişleri Bakanı oldu.From 1991-1993, he was the Minister of the Interior.
Japonya Bakanlar Kurulu (Japonca: 内閣 Naikaku), Japonya hükûmetinin yürütme erkidir.The Cabinet of Japan (内閣, Naikaku) is the executive branch of the government of Japan.
Dışişleri Bakanı Numan Menemencioğlu, amcasıdır.The new ruler is my uncle.
Eğitim, Kültür, Spor, Bilim ve Teknoloji Bakanlığı.Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology.
ABD'nin ilk kadın Dışişleri Bakanı.Madame President - the first black female president of the USA.
Bunu söylemek bir bakana, bir anneye yakışıyor mu?Is that what you consider to be a mother?
Michel Roger'ın yerine, 1 Şubat 2016 tarihinde Monako Devlet Bakanı olarak atandı. ^Telle was appointed Minister of State of Monaco on 1 February 2016, succeeding Michel Roger.
Millî Eğitim Bakanlığında çalıştı.He was with Education Department.
Gökçen Kız'ın gözleri ışık saçıyordu, gözlerine bakan ise ölüyordu.I watched her eyes glaze and realized she was dying.
Ağustos 1936'dan Kasım 1938'e kadar Metaksas hükümetinde Eğitim Bakanı olarak görev yaptı.He was Minister for Education from August 1936 to November 1938 under Metaxas.
İki defa Millî Eğitim Bakanlığı yaptı.Both times he appointed a new cabinet.