bakanı ile cümle
bakanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Birlik Dışişleri Bakanı, Birlik’in ortak dışpolitikasınıve güvenlik politikasınıyürütür.Az Unió külügyminisztere irányítja az Unióközös kül- és biztonságpolitikáját.
Birlik Dışişleri Bakanı, Birlik’in ortak dışpolitikasınıve güvenlik politikasınıyürütür.Celuici conduit la politique étrangère et de sécurité commune de l’Union.
Birlik Dışişleri Bakanı, Birlik’in ortak dışpolitikasınıve güvenlik politikasınıyürütür.Denne eller denna skallleda unionens gemensamma utrikesoch säkerhetspolitik.
Birlik Dışişleri Bakanı, Birlik’in ortak dışpolitikasınıve güvenlik politikasınıyürütür.Denne varetager Unionens fællesudenrigs- og sikkerhedspolitik.
Birlik Dışişleri Bakanı, Birlik’in ortak dışpolitikasınıve güvenlik politikasınıyürütür.Deze voert het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid van de Unie.
Birlik Dışişleri Bakanı, Birlik’in ortak dışpolitikasınıve güvenlik politikasınıyürütür.El Consejo Europeopodrá poner fin a su mandato por el mismo procedimiento.
Birlik Dışişleri Bakanı, Birlik’in ortak dışpolitikasınıve güvenlik politikasınıyürütür.Esteconduz a Política Externa e de Segurança Comum da União.
Birlik Dışişleri Bakanı, Birlik’in ortak dışpolitikasınıve güvenlik politikasınıyürütür.Minister prowadzi wspólną politykę zagraniczną i bezpieczeństwa Unii.
Birlik Dışişleri Bakanı, Birlik’in ortak dışpolitikasınıve güvenlik politikasınıyürütür.Tämä johtaa unionin yhteistä ulko- jaturvallisuuspolitiikkaa.
Birlik Dışişleri Bakanı, Birlik’in ortak dışpolitikasınıve güvenlik politikasınıyürütür.Tento vykonáva spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku únie.
Birlik Dışişleri Bakanıbu koordinasyonu düzenler.Le ministre des Affaires étrangères de l’Union assure l’organisation decette coordination.
Birlik Dışişleri Bakanıbu koordinasyonu düzenler.Ministrul afacerilor externe al Uniunii asigurăorganizarea acesteicoordonări.
Birlik Dışişleri Bakanıbu koordinasyonu düzenler.O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União assegura a organização dessacoordenação.
Birlik Dışişleri Bakanıbu koordinasyonu düzenler.Pozostałe Państwa Członkowskie szanująjego stanowisko.
Birlik Dışişleri Bakanıbu koordinasyonu düzenler.Unionens utrikesminister skall svara för denna samordning.
Birlik Dışişleri Bakanıbu koordinasyonu düzenler.Unionin ulkoasiainministeri vastaa tämän yhteensovittamisen järjestämisestä.
Birlik Dışişleri Bakanıçalış-malarda yer alır.De minister van Buitenlandse Zaken van de Unie neemt deel aan de besprekingen.
Birlik Dışişleri Bakanıçalış-malarda yer alır.Der Außenminister der Union nimmt an den Beratungen teil.
Birlik Dışişleri Bakanıçalış-malarda yer alır.Il ministro degli affariesteri dell’Unione partecipa ai lavori.
Birlik Dışişleri Bakanıçalış-malarda yer alır.Jejích jednání se účastní ministr zahraničních věcí Unie.
Birlik Dışişleri Bakanıçalış-malarda yer alır.Le ministredes Affaires étrangères de l’Union participe à ses travaux.
Birlik Dışişleri Bakanıçalış-malarda yer alır.Minister zahraničných vecí únie sa zúčastňujejej práce.
Birlik Dışişleri Bakanıçalış-malarda yer alır.Ministrul afacerilorexterne al Uniunii participăla lucrări.
Birlik Dışişleri Bakanıçalış-malarda yer alır.Munkájában részt vesznek a külügyminiszterek.
Birlik Dışişleri Bakanıçalış-malarda yer alır.OMinistro dos Negócios Estrangeiros da União participa nos trabalhos do Conselho Europeu.
Birlik Dışişleri Bakanıçalış-malarda yer alır.Participará en sus trabajos el Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión.
Birlik Dışişleri Bakanıçalış-malarda yer alır.Pri njegovem delu sodeluje zunanji minister Unije.
Birlik Dışişleri Bakanıçalış-malarda yer alır.Unionens udenrigsminister deltager idets arbejde.
Birlik Dışişleri Bakanıçalış-malarda yer alır.Unionens utrikesministerskall delta i dess arbete.
Birlik Dışişleri Bakanıçalış-malarda yer alır.Unioninulkoasiainministeri osallistuu Eurooppa-neuvoston työskentelyyn.
Birlik Dışişleri Bakanıçalış-malarda yer alır.W jej pracach uczestniczy Minister Spraw Zagranicznych Unii.
Birlik Dışişleri Bakanıçalış-malarda yer alır.ΟΥ p i ο υρ γός Εξωτερικών της Ένωσης συµµετέχει στις εργασίες του.
Birlik Dışişleri Bakanıçalış-malarda yer alır.Министърът на външните работи на Съюза участва в работата му.
Birlik Dışişleri Bakanıgörüşmelere katılır.Ebben az esetben nem köteles az európai határozatotalkalmazni, de elfogadja, hogy az köti az Uniót.
Birlik Dışişleri Bakanıgörüşmelere katılır.In tal caso non è obbligato ad applicare la decisione europea, ma accetta che questa impegni l’Unione.
Birlik Dışişleri Bakanıgörüşmelere katılır.Minister zahraničných vecí únie sa zúčastňujetýchto rokovaní.
Birlik Dışişleri Bakanıgörüşmelere katılır.Ministrul afacerilor externe al Uniunii asistăla deliberări.
Birlik Dışişleri Bakanıgörüşmelere katılır.∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
Birlik Dışişleri Bakanıile Komisyon’a, bu Maddeyi uygulama talimatı verilir.A aplicação do presente artigo cabe ao Ministro dos Negócios Estrangeiros da União e à Comissão.
Birlik Dışişleri Bakanıile Komisyon’a, bu Maddeyi uygulama talimatı verilir.E hadtest alapokmányát és működésének szabályait európai törvény határozza meg.
Birlik Dışişleri Bakanıile Komisyon’a, bu Maddeyi uygulama talimatı verilir.El Consejo de Ministros se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
Birlik Dışişleri Bakanıile Komisyon’a, bu Maddeyi uygulama talimatı verilir.In mancanza di parere entrodetto termine, il Consiglio dei ministri può deliberare.
Birlik Dışişleri Bakanıile Komisyon’a, bu Maddeyi uygulama talimatı verilir.Komisija odloča z večino članov Kolegija. Sklepčnost se določi s poslovnikom.
Birlik Dışişleri Bakanıile Komisyon’a, bu Maddeyi uygulama talimatı verilir.Minister zahraničných vzťahov únie a Komisia dostávajú inštrukcie na re- alizáciu tohto článku.
Birlik Dışişleri Bakanıile Komisyon’a, bu Maddeyi uygulama talimatı verilir.Unionin ulkoasiainministeri ja komissio huolehtivat tämän artiklan täytän- töönpanosta.
Birlik Dışişleri Bakanıile Komisyon’a, bu Maddeyi uygulama talimatı verilir.Zápisy zjednání Evropského parlamentu se zveřejňují způsobem stanoveným v Ústavěa vjednacím řádu.
Birlik Dışişleri Bakanı, para kullanma işleminin uygulanmasıkonusunda Bakanlar Konseyi’nerapor verir.Ennekaz összehangolásnak a szervezéséről az Unió külügyminisztere gondoskodik.
Birlik Dışişleri Bakanı, para kullanma işleminin uygulanmasıkonusunda Bakanlar Konseyi’nerapor verir.Evropski parlament in Svet ministrov se lahko v nujnem primeru dogovorita o roku zaizdajo privolitve.
Birlik Dışişleri Bakanı, para kullanma işleminin uygulanmasıkonusunda Bakanlar Konseyi’nerapor verir.Minister zahraničných vecí únie podáva správu Rade ministrov orealizácii tejtoúhrady.
Birlik Dışişleri Bakanı, para kullanma işleminin uygulanmasıkonusunda Bakanlar Konseyi’nerapor verir.O Conselho de Ministros delibera após consulta ao Parlamento Europeu.
Birlik Dışişleri Bakanı, para kullanma işleminin uygulanmasıkonusunda Bakanlar Konseyi’nerapor verir.ОБЩА ВЪНШНА ПОЛИТИКА И ПОЛИТИКА ЗА СИГУРНОСТ
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Am început să scriu discursuri pentru ministrul britanic de externe.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Én lettem a brit külügyminiszter beszédfogalmazója.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Escrevi discursos para a Secretaria de Estado dos Estrangeiros. Conheci Yasser Arafat.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Escribía los discursos para el Secretario de Relaciones Exteriores británico.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Ich wurde Redenschreiber für den britischen Außenminister.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Ik werd speechschrijver voor de Britse minister van buitenlandse zaken.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Je suis devenu rédacteur de discours pour le Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.영국 외무장관의 연설 원고도 작성하였습니다.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Pisałem przemówienia dla brytyjskiego Sekretarza Spraw Zagranicznych.
İlgili Sayfalar