bakanı ile cümle
bakanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ekim 1986’da Adalet Bakanı oldu.Tháng 7 năm 1986, làm Bộ trưởng Bộ Ngoại thương.
1931'de onur konuğu olarak Devlet Bakanı olarak görev yaptı.Ông được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Tài chính trong Chính phủ quốc gia vào năm 1931.
Eylül ayında, Konrad Adenauer'in ilk kabinesinde Ekonomi Bakanı olarak atandı.Đến tháng 9, ông được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Kinh tế cho nội các của Konrad Adenauer.
Daha önce Konut bakanıydı.Ông từng làm chánh sứ nhà Thanh.
Savunma Bakanı Başkan'a doğrudan cevap vermektedir.Tổng thống kiêm nhiệm Tổng trưởng Quốc phòng.
Benito Mussolini tarafından Savaşı Bakanı atandı ve Mareşal rütbesine terfi ettirildi.Benito Mussolini cho ông làm bộ trưởng chiến tranh và phong ông quân hàm đại tướng.
2005 yılında Yaşlı Vatandaşlar, Kadın ve Gençlik Bakanı olarak atandı.Năm 2009, Alupođược bổ nhiệm làm bộ trưởng nhà nước về các vấn đề thanh thiếu niên và trẻ em.
1963 yılında Margot Honecker Demokratik Almanya Eğitim Bakanı olur.Margot Honecker có hơn 20 năm làm Bộ trưởng Giáo dục Cộng hòa Dân chủ Đức.
2013 yılından bu yana Balıkçılık ve Tarım Bakanı olarak görev yapmıştır.Sau đó cho tới 2008, ông giữ chức bộ trưởng bộ nông nghiệp và đánh cá.
1988 ile 1992 Adalet Bakanı olarak Cumhurbaşkanı Amata Kabua'nın kabinesinde görev yaptı.Ông đã phục vụ trong nội các của Tổng thống Amata Kabua với chức Bộ trưởng Bộ Tư pháp từ 1988 đến 1992.
1913) 2009 - Robert McNamara, ABD'nin Savunma Bakanı ve Dünya Bankası Başkanı (d.1914) 2009 - Robert McNamara, chính khách, Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ (s.
Savaş Bakanın katılımı ile ordu daha da büyütüldü.Đoàn Nữ quân nhân cũng đã lớn mạnh chung với bước phát triển của Quân lực.
Tınaz Titiz, Devlet Bakanı oldu.Sơn Ngọc Thành trở thành Bộ trưởng Ngoại giao.
Daha önce 3 Eylül 2016'dan beri Savunma Bakanı olmuştu.Ông cũng là Bộ trưởng quốc phòng Ireland kể từ ngày 06 tháng 5 năm 2016.
Sonradan Sihir Bakanı olur.後に魔法大臣となる。
Jaquino beraberindeki askerlerle girer ve bakanın hapishane kapısında beklediğini açıklar.兵隊を伴ったヤキーノが現れ、大臣が門で待っていると告げる。
ABD İçişleri Bakanı’nın görev alanı diğer ülkelerdeki içişleri bakanlığı kavramı ile karıştırılmamalıdır.米国の内務省を、他国でいう内務省 (Ministries of the Interior) の概念と混同してはならない。
Kasım 2008'de Financial Times, Avrupa'nın en iyi maliye bakanı olarak Katainen'i seçmiştir.2008年11月、『フィナンシャル・タイムズ』紙はカタイネンをヨーロッパで最高の財務大臣と評価している。
Başkanlık görevinden önce ABD'nin 8. başkan yardımcısı ve 10. Dışişleri Bakanı olarak görev yapmıştır.大統領職の前には第8代副大統領および第10代国務長官を務めた。
SNB müdür yardımcısı, 2005 yılında İçişleri Bakanı olarak atandı.SNBの次官は2005年に内務省により任命された。
Mart 1885'te istifa etti ve iki yıl sonra Maurice Rouvier kabinesinde içişleri bakanı olarak görev yaptı.1885年5月に辞職し、二年後モーリス・ルビエ内閣で内務大臣となった。
Tom Davis hükümetinde enerji bakanı yardımcısı olarak görev yaptı.トム・デイヴィス内閣でエネルギー・労働副大臣を務めた。
1970'lerde Francisco Mendes yönetiminde Maliye Bakanı oldu.1970年代のフランシスコ・メンデス政権下にて財務大臣を務める。
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.1997年 - マデレーン・オルブライトが女性初のアメリカ合衆国国務長官に就任。
Şubat 2012 yılında, O'Neill, Maliye Bakanı olarak koalisyon ortağı Don Polye'yi reddetmiştir.2012年2月、オニールは連立パートナーのドン・ポリェ財相を解任した。
Dışişleri Bakanı Bainbridge Colby 26 Ağustos 1920’de onamayı tasdik etmiştir.アメリカ合衆国国務長官ベインブリッジ・コルビーが1920年8月26日に批准を認定した。
İtalyan Dış İşleri Bakanı görüşmelere asla bulaşmadı.以来イタリア軍絡みのカードは組まれていない。
10 Eylül - İçişleri Bakanı Namık Gedik istifa etti.11月9日：内大臣を辞任。
2002 yılından 2006 yılına kadar Maliye Bakanı oldu.2002年より2006年まで財務大臣。
Üç yıl sonra Prusya Bilim Sanat ve Eğitim bakanından mektup aldı.3年後彼女はPrussian Minister for Science, Art, and Public Education から手紙を受け取った。
Enerji Bakanı, ülkenin enerji politikasından sorumludur.その名のとおり、国家のエネルギー政策を担当している。
Bakanın özel sekreteri Bernard Woolley (Derek Fowlds) ise çoğunlukla iki tarafın arasında kalır.彼の第一個人秘書官であるバーナード・ウーリー（英語版）（デレク・フォールズ（英語版））は往々にしてこの2人の板ばさみに陥る。
Üç dışişleri bakanı arasında yemekli görüşme yapıldı, sonuçsuz kaldı.こうして3国外相会談は決裂した。
Eski sağlık bakanı.前保健大臣。
2008-2009 yılları arasında Kültür Bakanı olarak görev yaptı.政治家としては、2003年〜2008年に文化大臣を務めた。
2010 yılında Haile Mariam, Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı olarak ikili bakanlık görevlerinde bulundu.こうしたことから2010年、ハイレマリアムは副首相と外相という2つの閣僚級のポストに就任した。
4. Merkel Kabinesi'nde mevcut dışişleri bakanıdır.第4次メルケル内閣で外務大臣を務めている。
2001 yılında Maliye Bakanı oldu.2001年 金融担当大臣となる。
Helmut Kohl'ün kabinesinde 1992'den 1998'e kadar Sağlık ve Sosyal Güvenlik Bakanı oldu.ヘルムート・コール内閣で1992年から1998年まで国防大臣を務めた。
Nisan 1902’de Dmitry Sipyagin’in suikast sonucu öldürülmesi üzerine İçişleri Bakanı olarak atanmıştır.1902年4月2日には、内務大臣ドミトリー・シピャーギン暗殺の舞台となった。
Daha önce 2011'den 2013'e kadar Bilim ve Teknoloji Bakanı olarak görev yaptı.1999年から2008年5月まで情報技術・通信大臣を務めた。
2005 - Sri Lanka Dışişleri Bakanı Lakshman Kadirgamar, bir keskin nişancı tarafından öldürüldü.2005年8月12日 - スリランカ外務大臣ラクシュマン・カディルガマル、自宅で銃撃され死亡。
Robert Porter Patterson (12 Şubat 1891 - 22 Ocak 1952) Amerika Birleşik Devletleri 55. Savaş Bakanı.ロバート・ポーター・パターソン（Robert Porter Patterson、1891年2月12日 - 1952年1月22日）は、アメリカ合衆国の政治家。
Tınaz Titiz, Devlet Bakanı oldu.徐樹錚は、国務院秘書長となった。
25 yaşında Belçika'nın tarihinin en genç bakanı unvanını aldı.ミシェルは当時25歳で、ベルギー史上最年少の大臣となった。
ABD'nin ilk kadın Dışişleri Bakanı.アメリカ初の女性閣僚。
1929'da Adalet Bakanı olarak görev yaptı ve 1935 yılına kadar bu görevde kaldı.1929年には警察官となり、1935年まで務めた。
Aile ve Sosyal Politikalar bakanı.長は家族・労働・社会政策大臣。
Ulusal Koalisyon, Yeşiller ve İsveç Halk Partisi, Maliye Bakanı ve Başbakan Yardımcısı oldu.この結果、フィンランド中央党、国民連合党、緑の同盟、スウェーデン人民党の連立内閣となり、カタイネンは財務大臣および副首相となった。
55. hükûmette ise yine Devlet Bakanı olarak görev aldı.ピータースは再び外務大臣に就任することとなった。
1933 - Almanya'da Joseph Goebbels, Halkı Aydınlatma ve Propaganda Bakanı oldu.1933年 - ドイツで国民啓蒙・宣伝省が発足、ヨーゼフ・ゲッベルスが大臣に就任。
Maliye Bakanı için kapalı yer mi olur!金融監督庁に長官官房を設置。
2005 yılında Angela Merkel'in kabinesinde Aile, Yaşlı Vatandaşlar, Kadın ve Gençlik Bakanı olarak görev aldı.選挙後の2005年11月、第1次メルケル内閣に家族・高齢者・婦人・青少年相として入閣する。
Avusturya savaş bakanı da aynı şeyi yaptı.フランス、オーストリアの社会主義者も同じ行動をとった。
Ancak o zaman tarım bakanı Kabine üyesi olmadı.^ ただしこのときは閣僚ではなかった。
1999-2000 yıllarında Tarım Bakanı, 2000-2002 yıllarında Kamu Yönetimler Bakanı olmuştur.1999年から2000年まで農業大臣、2000年から2002年までは経済大臣を務めた。
1995 yılında iç işleri bakanı ve 1996 yılında dış işleri bakanı olarak görev yaptı.政界入りした後は、1995年に内務大臣、1995年から1996年まで外務大臣を務める。
1 Kasım 2010 tarihinden beri Çevre, Ulaştırma, Enerji ve İletişim Bakanı'dır.2019年からは、環境・運輸・通信・エネルギー担当の参事を務める。
1920 yılında, Dışişleri Bakanı sekreteri oldu.1920年 外務省事務官就任。
Aile bakanı.内務大臣。
İlgili Sayfalar