bakanı ile cümle
bakanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
1935 yılında Johan Nygaardsvold hükümetinde Savunma Bakanı oldu.I 1935 blei han finansminister i Johan Nygaardsvolds regjering.
1948'de İmar Bakanı oldu.Han ble viseutenriksminister i 1948.
İsveç Avrupa Birliği İşleri Bakanı (2006-2010) olarak da görev yapmıştır.Leder av Foreningen Retten til en verdig død (2006-2010).
Eski dışişleri bakanı.Tidligere utenriksminister.
Liberman ayrıca 2009 yılında Dışişleri bakanı oldu.Frick ble i 2009 regjeringsmedlem og utenriksminister.
Kasım 2005'te Grönland Parlamentosu'na seçildi ve Aileler ve Adalet Bakanı olarak atandı.I 2005 ble hun valgt inn på Grønlands landsting, og ble familie- og justisminister.
Benito Mussolini tarafından Savaşı Bakanı atandı ve Mareşal rütbesine terfi ettirildi.Benito Mussolini utnevnte ham til forsvarsminister i 1922 og han ble utnevnt til feltmarskalk.
Daha sonra (1985) tekrar planlama bakanı oldu.Senere (1985) ble det opprettet Økonomisk fagseksjon.
17 Kasım 2015'te, Romanya'nın gençlik ve spor bakanı olarak atandı.Mellom 2014 og 2015 var hun Romanias minister for idrett og ungdom.
Aralık 2001'den 2003 yılına kadar Afganistan Kadınlar Bakanı görevini yürütmüştür.Migrasjonsspørsmål lå før 1996 under innvandringsministeren.
Eski sağlık bakanı.Tidligere statssekretær.
Daha önce 2008-2014 yılları arası Savunma Bakanı olarak görev yaptı.Han var tidligere landets forsvarsminister fra 2008 til 2014.
1924-1927 yıllarında Jón Magnusson başkanlık Hükümeti'nin Sanayi Bakanı oldu.Han var industriminister i regjeringen til Jón Magnússon fra 1924 til 1927.
Kendisi Kıdemli Bakanı olarak ve aynı zamanda Ulusal Afet Yönetim Kurulu Başkanıdır.Som Senior Minister er han også leder for den nasjonale katastrofehåndteringskomiteen.
Margaret Thatcher kabinelerinin en uzun süre hizmet gören bakanıydı.Howe var det medlem av Margaret Thatchers regjering som deltok lengst i hennes regjeringer.
Ülkenin ilk kadın dışişleri bakanı olmuştu.Hun ble da landets første innvandringsminister.
"Yılın bakanı seçildiler".Ministerpresidenten er valgt av landdagen.
O yıllarda İngiliz Dışişleri Bakanı olan Sir.Han var i mange år utenriksminister.
2002 yılında yapılan revizyonla beraber Bilim ve Teknoloji Bakanı olmuştur.Han var også minister for vitenskap og teknologi i 2002.
1939-1942 yılları arası Endüstri Bakanı olarak görev yaptı.Han var industriminister fra 1939 til 1942.
1917'de kısa bir süre Dışişleri Bakanı olarak görev yaptı.Han var i 1953 i en kort periode også utenriksminister.
Ocak 1987 yılından Nisan 1989 yılına kadar Ormancılık ve Tarım Bakanı'ydı.Han var landets utenriks- og handelsminister fra juni til september 2014.
Savaştan sonra Georgios Papandreu'nun himayesinde bir ulusal birlik hükümetinde Yeniden Yapılanma Bakanı oldu.Gjenoppbyggingen skjedde under statsminister Georgios Papandreou som da satt i en nasjonal samlingsregjering.
Köprülü bu kabinede dışişleri bakanı oldu.I denne regjeringen ble MacDonald utenriksminister.
1977-1981 yılları arasında Başkan Jimmy Carter'ın kabinesinde ABD Savunma Bakanı olarak görev yaptı.Han tjenestegjorde 1979–1980 som stabssjef i Det hvite hus under USAs president Jimmy Carter.
Aynı yıl kurulan hükümette Savaş Bakanı oldu.Samme år ble han krigsminister i den nye franske regjering.
Kendisi de devlet başkanı yardımcısı ve savunma bakanı oldu.Hun har vært landets utenriksminister og forsvarsminister.
Kasım 2008'de Financial Times, Avrupa'nın en iyi maliye bakanı olarak Katainen'i seçmiştir.I november 2009 ble hun av Financial Times rangert som den beste finansministeren i eurosonen.
Sayın, ödülünü Kültür ve Turizm Bakanı Nabi Avcı'nın elinden aldı.Han fikk Kirke- og undervisningsdepartementets premiering for Hvalkongen.
Ekrem Alican da devlet bakanı ve başbakan yardımcısı olarak yeni hükümette görev aldı.Som følge av dette utnevnte Syrový en ny regjering hvor han fortsatte som forsvarsminister og statsminister.
1986 yılında Kültür ve Turizm Bakanı oldu.I 1983 ble hun handels- og turistminister.
Bir yıl sonra da dışişleri bakanı oldu.Først året etter ble han statssekretær.
17 Haziran 2011 - 21 Mart 2012 tarihlerinde Yunanistan Maliye Bakanı ve Başbakan Yardımcısı idi.Han var fra juni 2011 til 2012 finansminister og visestatsminister i Hellas.
Dışişleri Bakanı Boris Johnson: "Türkiye’de yaşanan olaylardan dolayı kaygı duyuyorum.Utenriksminister Stephen Smith sa at Australia var «veldig bekymret over volden i Lhasa».
Aynı tarihte her iki görevi de maliye bakanı Gordon Brown'a devretti.I 1994 overtok han de samme oppgavene for den daværende «skyggefinansminister» Gordon Brown.
Eski Savunma Bakanı.Han var tidligere forsvarsminister.
1997'den 1999'a kadar Norveç Yerel Yönetimler ve Bölgesel Kalkınma Bakanı olarak görev yapmıştır.For Norges forskningsråd var han områdestyrer for medisinsk og helse fra 2001.
21 Temmuz 2011 tarihinde başkanlık kararnamesi УП-4323'ün bir sonucu olarak Adalet Bakanı olarak atandı.Pada 21 Juli 2011 ia diangkat menjadi Menteri Kehakiman sebagai akibat dari Keputusan Presiden УП-4323.
1987-1994 ve 2007-2009 yılları arasında Sosyal İşler ve Sosyal Güvenlik Bakanı idi.Sebelumnya ia adalah Menteri Urusan Sosial dan Keamanan Sosial periode 1987–1994 dan 2007–2009.
Bu konuşmayı dinleyenler arasında, Amiral Karl Dönitz ve Silahlı Kuvvetler Bakanı Albert Speer vardı.Hadirin yang mendengarkan pidato ini termasuk Laksamana Karl Dönitz dan Menteri Albert Speer.
Aleqa Hammond hükümetinde konut, doğa ve çevre bakanı oldu.Dalam pemerintahan Aleqa Hammond, ia adalah Menteri Perumahan, Alam dan Lingkungan.
Emil Boc'un kabinesinde 2008 - 2009 yılları arası Parlamento ile İlişkiler Bakanı Delegesi oldu.Pada kabinet Emil Boc, ia menjadi Menteri-Delegasi Hubungan dengan Parlemen periode 2008−2009.
Savunma Bakanı Ehud Barak: “Bu birçok lokasyonda gerçekleşen oldukça ciddi bir terör saldırısıdır.Menteri Pertahanan Ehud Barak menyatakan "bahwa ini merupakan insiden teroris yang berat di beberapa lokasi.
1935 yılında Johan Nygaardsvold hükümetinde Savunma Bakanı oldu.Pada tahun 1935 ia menjadi bertindak Menteri Pertahanan dalam pemerintahan Johan Nygaardsvold.
Siyasi kariyeri 1999-2002 yılları arası Adalet Bakanı Märt Rask'ın danışmanı olarak başladı.Karier politiknya dimulai sebagai penasihat Menteri Keadilan Märt Rask dari 1999 sampai 2002.
2007'de Krasnoselsky, İçişleri Bakanı oldu ve iş hayatına başladığı 2012 yılına kadar hizmet etti.Pada tahun 2007 Krasnoselsky menjadi Menteri Dalam Negeri, dan melayani sampai tahun 2012.
Daha önce Sağlık Bakanı olarak ve Nepal Kongre Partisi Genel Sekreteri olarak görev yaptı.Sebelumnya menjabat sebagai Menteri Keseharan dan Sekretaris Jenderal partai Kongres Nepal.
Federal İçişleri Bakanı'nın BfV'de idari ve işlevsel kontrolü vardır.Menteri Federal Dalam Negeri memiliki fungsi admnistratif dan kontrol fungsional BfV.
Duncan 1 Haziran 2011 tarihinde Cumhurbaşkanı Alassane Ouattara Dışişleri Bakanı seçildi.Duncan diangkat menjadi Menteri Luar Negeri oleh Presiden Alassane Ouattara pada 1 Juni 2011.
İsrail Adalet Bakanı, Haim Ramon, Şalit’in, Gazze’nin güneyinde tutulduğunu açıkladı.Menteri Kehakiman Israel, Haim Ramon, menambahkan bahwa Shalit ditahan di Gaza selatan, tepatnya.
1990 ile 1995 yılları arasında Nicholas Brathwaite hükümetinin Milli Eğitim Bakanı oldu.Ia menjadi Menteri Pendidikan dalam pemerintahan Nicholas Brathwaite mulai 1990 hingga 1995.
2011 yılında İçişleri Bakanı Lulzim Basha'nın yerine göreve başladı.Pada tahun 2011 ia menggantikan Lulzim Basha sebagai Menteri Dalam Negeri.
Daha önce 2008-2014 yılları arası Savunma Bakanı olarak görev yaptı.Ia sebelumnya menjabat sebagai Menteri Pertahanan periode 2008–2014.
Apartheid döneminin son yıllarında Güney Afrika dışişleri bakanı olarak görev yaptı.Pada tahun-tahun terakhir rezim Apartheid, ia menjabat sebagai menteri luar negeri.
2013 yılından bu yana Balıkçılık ve Tarım Bakanı olarak görev yapmıştır.Sejak 2013, ia menjabat sebagai Menteri Perikanan dan Pertanian.
Seçimlerin ardından Başbakan Yardımcısı ve Endüstri, Ticaret ve Çalışma Bakanı olarak görev yaptı.Setelah pemilu ia diangkat menjadi Wakil Perdana Menteri dan Menteri Industri, Perdagangan dan Perburuhan.
1963 yılından 1979 yılına kadar Dışişleri Bakanı olarak görev yaptı.Sebelumnya dia menjabat sebagai Menteri Luar Negeri dari tahun 1963 hingga 1979.
Basendva 1993 ile 1994 yılları arasında Dışişleri Bakanı olarak görev yaptı.Lala menjabat sebagai menteri luar negeri sejak tahun 1993 hingga 1994.
Daha önce 2011 yılında İçişleri Bakanı olarak görev yaptı.Ia sebelumnya menjabat sebagai Menteri Dalam Negeri pada 2011.
Daha önce 3 Eylül 2016'dan beri Savunma Bakanı olmuştu.Ia saat ini adalah Menteri Pertahanan sejak 16 Mei 2013.
İlgili Sayfalar