Bayes Kuralı'na bir kez daha bakarak, önemsiz olmayan bir gözlem yapacağım.I will look at Bayes Rule again and make an observation that is really non-trivial.
Burada ne yapabileceğimize bakalım.Let' s see what we can do over here
Bir aşamaya daha bakalım.Then let's do another pass
Bir bakalım, karekök 3'ü, 4'ü ve S kareyi dışarı alıyoruz. -let see we factor a squared of three we factor out of four and we factored out the S squared
Eğer Maldivler'i geçmeyi başarırlarsa gidip bir bakarlar, hiçbir şey yok, yola devam ederler.If they pass the Maldives they might go and have a look, nothing there, they'll carry on.
Burada böyle bir durum var mı diye bakalım.So let's see if they do that here.
Şimde part b ye bakalım.Now part b.
Bakalım, eğer x eşittir bir ise y de bire eşittir.Let's see, if x is 1, y is 1.
Bakan, görevi başaramayıp, ceza alacağından endişeli hiç başarısız oldum mu ben? Nerde o?Have I ever failed in my missions? where is he?
Bakanım, bu elde ne oynadığınıza dikkat edinMinister, be careful of what you play
-Ve bir bakayım -tamamLet me have a look okay
Bakanım, meydanda davetsiz misafirlerimiz var Kim bu canına susamış !Minister, there are a lot of invaders in the square who have the guts to step in here!
Beni takip etmeye devam edersen senin icabına burda bakarım!lf you follow me
Dur. Bunun nasıl biri olduğuna bakayım.That fucking asshole!
Önce ışıklı devre reaksiyonlarına bakalım.But let's focus first on the light-dependent reactions.
Şimdi biraz daha detaylı bakalım.But let's study it a little bit more.
Bakalım bunu düzgün bir biçimde çizebilecek miyim.Let me see if I can do justice here.
Burada olan durum da aynısı. Bakalım buraya ATP Sentazı iyi bir biçimde çizebilecek miyim.So the exact same-- let me see if I can draw that ATP synthase here.
Hadi biraz ahlaki psikoloji çalışalım ve bizi nere götürdüğüne bakalım.Let's study some moral psychology and see where it takes us.
Aslına bakarsanız gerçekler bizim evimizden sürgün edilmişti.Facts were actually banished from our home.
Eğer tabloya bakarsak, 100 olduğunu görürüz.Well, if we look at the chart, we see it's 100.
Hadi bakalım,bu olmaz çünkü hepsi yazı.Let's see, that's all tails.
Şimdi, bakalım ne oluyor.So let's see what happens.
Şimdi bir kaç büyük sayılara bakalım.And then let's go to a couple of larger numbers.
Şimdi de ne kadar yüksekten fırlatıldığına bakalımJust to give ourselves a sense of how high it's being launched from
Bu yüzden yüzüne bakabileceğimi sanmıyorum.I can't look at your face.
Artık denklemimizi kurduğumuza göre daha değişik sorulara cevap verebiliyor muyuz bakalım.Now that we set up our equation.
Yazıyı ihmal ettik, bu defa yazı gelme olasılığına bakalım. -let's pace on the tension to tails, the probability of getting tails, and then heads and then tails.
Orta tutturmak ve çatı panelleri birlikte arka ve sonra vidayı bakan yüzü sıkınFasten the middle and rear roof panels together and then tighten the side facing screws
- Bugün size... ...Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı'nın bir üyesi olarak seslenmiyorum.- I am talking to you today, not from the Ministry of Foreign Affairs and Trade.
Ulusal karayolu Ulaşım Güvenliği Müdürlüğü'nün internet sayfasındaki verilere bakacak olursanız,So if you look at that data -- it's right up on the National Highway
Şimdi dik doğrulara bakalım.Now let's think about perpendicular lines.
Tıbbi bakım alanına bakabilirsin.You can look at medical care.
Bu yönden bakarsak, üçüncü bir yaklaşım vardır.So there's a third approach, if we look at it this way.
Böylece buradaki kilit nokta, herkesi Ben'in gözlerinin içine bakar şekilde tutmaktı.So the key here was to keep everybody looking in Ben's eyes.
Hadi Kore'ye döndüğümüzde bakalım.Let's go When We go back to Korea.
Bir düşün bakalım.Think about it.
Port-au-Prince şehir merkezinde Adalet Bakanlığı'nın çatısında durduğumu hatırlıyorum.I remember standing on the roof of the Ministry of Justice in downtown Port-au-Prince.
Doğrusal kombinasyonlar yapmıştık ve şimdi doğrusal dönüşümlere bakacağız. .We already had linear combinations so we might as well have a linear transformation.
Bakalım bu bir doğrusal dönüşüm müymüş.Let me see if this is a linear transformation.
Gözlerine bakarsınız.You look at their eyes.
Zaten çözüm olarak bulunmuş bazı eski yöntemlere bakalım.Well, look at some old ways, some ways that we'd already cracked. Intercropping.
Bakalım 5 yaşındakileri geçebilecek miyiz?Let's see if we can beat five-year-olds.
Şimdi her iki sayıya da bakalım.So let's look at each of these numbers. I'm just going to write them on top of each other.
Şimdi uyarıcıların nasıl ilerlediğine bakacağız.And then we're going to talk about how the impulses travel.
Bakalım, bunu çizmeyi becerebilecek miyim.Let me see if I can pull off drawing this.
Şimdi bir de oksijenlere bakalım.Now let's look at the oxygen.
Bakalım bunlardan başka yapabilecek miyiz?Let's see if we can do some more of these.
Birinci karbona bakalım.Let's look at the carbons first.
Bakalım, sol tarafta kaç tane demir var?Let's see, on the left-hand side, how many irons do we have?
Şimdi oksijenlere bakalım.Let's deal with the oxygens.
Ve son olarak hidrojenlere bakalım. .And then finally, let's look at the hydrogens.
Bakalım, burada kaç hidrojen var.Let's see, how many hydrogens do we have here.
Oksijenlere bakalım.Let's look at the oxygen.
Boyutunu biraz anlamak için alttaki AB standartlarındaki insanlara bakabilirsiniz.You get some sense of the size -- you can just see these EU standard-size people underneath.
Kılıç iyi görünüyor ! bakabilir miyim ?Can I look ?
Neye bakayım ? Kaçın !Look what ? run for your lifes !
* Gel bakalım ** Come here *
Gelin bakalım !Come close !
Bir de "dalga" nasil davranir ona bakalim.Now, let's look at waves.