Bakalım görselleştirebilecek miyiz.And let's see if we can visualize it.
Gerceklere bir bakalim...Let's look at the facts...
Bakalım karekök 52'yi sadeleştirebilecek miyiz?So this right over here does simplify to i.
Bu problemi işlem yapmadan, yalnızca verilen ifadelere bakarak da çözebiliriz. -Well, we could actually do this problem by kind of just looking at it.
Bunu aradan çıkardığımıza göre şimdi elimizdeki denklemlere bakabiliriz.So with that out of the way, let's try to actually solve this system.
JULIET sevme hareket arayan varsa ben gibi bakacağız:JULlET I'll look to like, if looking liking move:
Sen yalnız yalan Yarın gece görünmesi, senin değil seni senin odasında hemşire yalan bakalım:To-morrow night look that thou lie alone, Let not thy nurse lie with thee in thy chamber:
Eğer ölümden bakamazsın onu da parçası;Your part in her you could not keep from death;
Araçları için bakalım; - umutsuz erkeklerin düşüncelerini girmek için O fesat, sen sanat hızlı!Let's see for means;--O mischief, thou art swift To enter in the thoughts of desperate men!
Bir erkeğe ait olan bir hücrenin çekirdeğine bakalım. -That's going to be my nucleus. And this is going to be the nucleus for a man.
Bir Punnett karesi yapabiliriz. Farklı döl kombinasyonlarına bakalım.What are all the different combinations of offspring?
Dur bakayım, bugünün tarihi... ...neydi?But wait, what's the date... ...today?
Bakarız ama görmeyiz.We look, but don't see.
- Gidip bakayım mı?- Shall I look?
Aslına bakarsan, hepinizden bıktığım için gidiyorum.The fact is, what I'm most tired of is the lot of you.
Ona bakacak bir karısı var.He has a wife to take care of him.
Ürünlere bakarsak karbondioksitin entropisi 213.6 artı bir de 2 mol suyun entropisi var.So that's going to be equal to 213.6 plus-- I have 2 moles of water here.
Şimdi reaksiyon kendiliğinden mi buna bakalım.But let's figure out whether this reaction is spontaneous.
Aslına bakarsanız artık... ...büyük ebeveynler olduğumuzu söyleyebiliriz.Well we can report, in fact, that we're grandparents.
Bakalım, ne diyor.Let's see what it says.
Şimdi bu mucizevi alıcılara yakından bir bakalım.Now let's take a look at these miraculous receivers up close.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.And if you look at the light, it is illuminating as you would expect.
Kendi gücünle değil, arayarak, bulduğun kişilerin kriter listene uyup uymadıklarına bakarak değil.Not by your own power, searching, going through your checklist to see if they fit.
Aslına bakarsanız, çok basit bir kavram. -But I think that's a fairly straightforward concept.
Şimdi neye benzediğine bakalım.But let's just see what it looks like.
Şimdi geriye dönelim ve denklemimize bakalım.Let's go back and visit our equation.
Bakalım, 7000 dil, 350 büyük dil -- çok fazla iş var.Let's see, that's about 7,000 languages, 350 major languages -- a lot of work there.
Gene de sıradan insana bakarsanız o her sabah uyanıpYet, if you analyze the common man, he or she does not wake up every day and say,
Gününüze bakarsınız ve bugün hiç bir şey yapmadım dersiniz.You look back on your day, and you're like, "I got nothing done today.
Hadi bunlardan birkaçına bakalım.So let's go through a couple of those.
Ve dizimizin üçüncü ifadesinde ne olduğuna bakarsakAnd then our third term in our sequence, what do we have?
Eğer dünya haritasına bakacak olursanız, geriye sadece iki ülke kalır:So if you look at the map of the world, that only leaves two countries:
Onları fantastik şekillerine bakarak hemen tanıyabilirsiniz.You can recognize them instantly by their fantastic shapes.
Bir sinapsa yakından bakalım. Ve gözlerimizi de yeşil nöronun içinden ayırmayalım.Let's zoom in on one synapse, and keep your eyes on the interior of the green neuron.
Buna bakarsanız hiç açılmamış olduğunu göreceksiniz.If you look at this, you'll see it's never been opened.
Sonra bakarsın Ben Kenobi'yle tanışmış.So then you go and he meets Ben Kenobi.
Mesela, E.T.'ye bakalım. E.T., işte bu, peki; filmin konusu ne?And when you look at "E.T.," for example -- "E.T." is this, you know, unbelievable movie about what?
"Haydi bakalım, başlıyoruz!""Okay, dudes, do it, let's go!"
İster misiniz saldırıların büyüklüğünün dağılımına bir bakalım?What if we were to look at the distribution of the sizes of attacks?
"Hadi bakalım, kızın yeşil bir adı vardı."Let's see, she had a green name.
Sean'e bakalım, o mavi tadındaki yiyecekleri tercih eder, süt, portakal ve ıspanak gibi.Take Sean, who prefers blue tasting food, such as milk, oranges, and spinach.
Bunun bir gitar olduğunu algılamamızı en çok sağlayan nedir diye bakalım.Take a look at one of the things that makes it most clear that this is a guitar.
Tahmin edin bakalım ne?Guess what?
Aslına bakarsanız bu soruyu yanıtlayan birçok seçenek varNow the answer is-- well, there's a couple of answers.
Eğer bu formülü nasıl elde ettiğimizi unuttuysanız, daha önceki videolara tekrar bakabilirsiniz.Maybe you want to go back to one of those presentations if you forget how we came up with this.
Bu da mantıklı çünkü bir eşkenar üçgen neresinden bakarsanız bakın simetriktir.And that makes sense too, because an equilateral triangle is symmetric no matter how you look at it.
Çünkü, Ortadoğu'ya bakarsanız sadece kötü haberler görürsünüz.Because when you're seeing the Middle East, you see only the bad news.
Gökyüzüne çok nadiren bakarız.We so rarely look at the sky.
Veya farklı bir açıdan bakacak olursak esas ana para çarpı 1.1'in kübüOr another way of viewing it, that's equal to our original principal times 1.1 to the third power.
Gelin, SİZİN oyununuzu nasıl etkilediğine daha yakından bakalım.Let's take a closer look at how it can impact YOUR game.
Hadi bu bilgilere bakalım.So let's look at this information.
Her neyse, bakalım şimdi bu terimi nasıl eliyecegiz. -But anyway, now let's see if we can eliminate this term down here.
Eğer bu şekilde bakarsanız, evet sanırım orada sevgi duygusunu hissediyor olabilirsiniz.If you get all those parts aligned, yes I think you could probably be feeling the emotion of love.
Ne kadar seksiymiş bakalım.Let's see how hot it is.
Park Hae Young'un şu sıralardaki tutumuna bakacak olursak... ...bunun olma ihtimali oldukça yüksek.Seeing Park Hae Young's current stance, there's a high chance that will happen.
Tabii ki gözlerine bakarak konuştum.Of course I speak looking into his eyes.
Burnuna bakarak mı konuşacaktım?Would I speak looking into his nose?
- Hadi bakalım.- Come on now.
Eksi dordun eksi ucuncu kuvvetine bakalimSo let's say I had -4 to the negative 3rd power.
Şimdi pilin uç noktalarına bakalım: evet bütün elektronlarımız bu noktada toplanmıştır.Well, let's look at it at this end. So you have all these electrons.