Gazetelere bakmadı bile.He didn't even look over the papers.
Döndü ve geriye baktı.He turned around and looked back.
O, geriye baktı ve bana gülümsedi.He looked back and smiled at me.
O,o kediye bakmak için istekliydi.He was willing to care for that cat.
O birçok geceyi yıldızlara bakarak geçirdi.Many nights did he spend, looking up at the stars.
O, yıldızlara baktı.He looked up at the stars.
O, pencereden dışarı bakıyordu.He was looking out the window.
O, kendine bakmıştı.He had taken care of himself.
Bekleme odası etrafına bakındı.He looked around the waiting room.
O, üniversite ücretleri için ebeveynlerinin eline bakıyor.He depends on his parents for his university fees.
Sanki birini bekliyormuş gibi etrafına bakıyordu.He was looking around as if he was expecting someone.
Uzun süre tavana baktı.He gazed at the ceiling for a long time.
Bahçeye bakmayı sever.He likes taking care of the garden.
O, tavana baktı.He looked up at the ceiling.
Bana destek olacağına garanti gözüyle bakıyordum.I took it for granted that he would stand by me.
Tepeden tırnağa ona baktı.He looked at her from head to foot.
Bana baştan aşağı baktı.He stared at me from head to foot.
Yüzünde sert bir bakışı vardı.He had a hard look on his face.
O, konuşma bakımından babasına benziyor.He resembles his father in his way of talking.
O, onun yaka kartına baktı.He glanced at her name tag.
Doğrudan gözlerinin içine baktı.He looked her right in the eye.
Onun gözlerinin içine baktı ve aniden çekip gitti.He looked into her eyes and suddenly went away.
O, ona baktı.He glanced at her.
Yüzünde üzgün bir bakışla gitti.He walked away with a sad look on his face.
O, hastaya baktı.He watched with the patient.
O plaja gitti, ve denizin üzerinden ufka doğru baktı.He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
Babası öldükten sonra annesine baktı.He cared for his mother after his father died.
O, odada etrafına bakındı.He looked around the room.
O, kızgın bir şekilde ona baktı.He looked at her angrily.
Annesine ve kız kardeşine bakmak zorunda.He has to support his mother and his sister.
Teleskopla gemiye baktı.He looked at the ship through his telescope.
O bana baktı ve sırıttı.He looked back at me and grinned.
O bir bakan olmak için eğitim görüyor.He is studying to be a minister.
Bana garip bir ifadeyle baktı.He looked at me with a strange expression.
O, gece gökyüzüne baktı.He looked up at the night sky.
O, tarladaki ineklere baktı.He looked at the cows in the fields.
O, postere bakmak için durakladı.He paused to look at the poster.
Ayağa kalktı ve fareye baktı.He stood up and looked at the mouse.
Onlar dışardayken bebeğe kim bakacak?Who will look after the baby while they're out?
Onlara bakmak senin işin.It is your business to take care of them.
Bize "Zavallı yaratık." dercesine baktılar.They looked at us, as much as to say, "Poor creature."
Onlar Hindistanlı bir kıza ve İtalyalı bir oğlana bakıyorlardı.They were taking care of a girl from India and a boy from Italy.
Onlar birbirlerine baktılar.They looked at each other.
Oyunu bıraktılar ve bana baktılar.They stopped their game and stared at me.
Onlar çocuğa baktılar.They looked after the boy.
Onlara iyi bakılacak.They will be taken good care of.
Onlara iyi bakılıyor.They are well looked after.
Onlar gökyüzüne baktılar.They looked up at the sky.
Onlar o köpeğe bakmazlar.They don't take care of that dog.
Onlar köpeğe bakıyorlar mı?Do they take care of the dog?
Onlar yeni olanın eski olandan daha iyi olduğuna kesin gözüyle bakıyorlar.They take it for granted that what is new is better than what is old.
Onlar, dün dışişleri bakanı ile görüştüler.They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.
Onlar çocukların bakım ve yetiştirilmesinde birbirleriyle farklıydı.They differed with each other on the care and upbringing of their children.
Kestirme bir yol bulmak için haritaya baktılar.They studied the map to find a short cut.
Ona bir ulusal kahraman gözüyle bakıyorlardı.They regarded him as a national hero.
Onların günlük bakıma ihtiyacı var.They need daily care.
Ona bak. O yine sarhoş.Look at him. He's drunk again.
Ona her baktığımda o esniyordu.Every time I looked at him, he was yawning.
Ben onun için bir bakıma üzülüyorum.I feel kind of sorry for him.
Onun bakışı seni sevdiğini söylüyor.Her look says that she loves you.