bakıyoruz ile cümle
bakıyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdi a'nın ne olduğuna bakıyoruz.だから A＝F/M
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Ahora en realidad hemos visto en varias áreas corticales diferentes del mono aprendiendo esta tarea.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Chúng tôi quan sát các vùng vỏ não khác nhau lúc khỉ học làm thao tác này.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Eigenlijk keken we naar verschillende corticale gebieden terwijl de aap deze taak aanleerde.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.우리는 실제로 이 원숭이가 본 과제를 배우는 중에 다양한 피질 영역을 관찰하였습니다.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Ne-am uitat de fapt în cateva zone corticale diferite ale maimuței care învață să facă acest exercițiu.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Nós observamos várias áreas corticais do macaco a aprender esta tarefa.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Ora in realtà abbiamo osservato diverse parti dell'area corticale in una scimmia che apprende questo compito.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Wir haben uns unterschiedliche Bereiche des Kortex angesehen, während der Affe diese Aufgabe erfüllt.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Zbadaliśmy także inne części kory mózgowej u małpy uczącej się zadania.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Всъщност разгледахме няколко различни области от кората при маймунката, учеща тази задача.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Ми досліджували кілька різних ділянок кори у мавпи, яка опановує це завдання.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.Теперь мы рассмотрели несколько разных областей коры головного мозга обезьяны, обучаемой этой задаче.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.עכשיו, למעשה הסתכלנו על כמה איזורים שונים בקליפת המוח של הקוף שלמד את המשימה.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.ولقد بحثنا في العديد من المساحات المختلفة للدّماغ لدى القرد لدى تعلمه هذه المهمة.
Şimdi aslında bu görevi öğrenen maymunun beyninde çok sayıda farklı kortikal bölgeye bakıyoruz.さまざまな脳部位を見てきています それらは全て技能や能力に合わせて
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Ahora estamos sobre Puerto Príncipe.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Chúng ta đang tập trung vào Port au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Estamos agora a focar Port-au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Focalizăm acum pe Port au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.이제 포르토프랭스를 보고 있습니다.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Most Port-au-Princere összpontosítunk.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Nous nous centrons à présent sur Port-au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Ora ingrandiamo su Port au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Pokażmy teraz Port au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Sekarang kita memusatkan perhatian pada Port au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Teď se koukáme na Port au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Teraz sa pozeráme na Port au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Vi tittar nu på Port au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.We concentreren ons nu op Port au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Επικεντρωνόμαστε τώρα, στο Πόρτο-Πρινς.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Ми зараз ідемо в Порт-о-Принц.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Мы сейчас идем в Порт-о-Принц.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Сега фокусираме, Порт-о-Пренс.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.הסתכלו בתמונות הלווין. בנו את המפה. שהתפתחה בזריזות.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.نحن نركز الآن، على بورت أو برينس.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.青は難民キャンプで ボランティアが衛星写真で見つけました
Şimdi birler hanesine bakıyoruz ve orada bir sayısı var.그리서 일의 자리를 보면, 여기에 1 이 있다고 말하죠
Şimdi birler hanesine bakıyoruz ve orada bir sayısı var.Así que miras al lugar de las unidades, y ves que hay un uno allí.
Şimdi birler hanesine bakıyoruz ve orada bir sayısı var. Bu sayıyı alıp, hemen altındaki sayıya ekliyorsunuz.Ich weiß das mag alles etwas verwirrend sein, aber so sieht es aus... später ist das alles ganz einfach.
Şimdi birler hanesine bakıyoruz ve orada bir sayısı var.Donc, regardes sur cette place des unités, on a vu qu'il y avait un 1 ici.
Şimdi birler hanesine bakıyoruz ve orada bir sayısı var.Jadi, kamu melihat di tempat satuan ini dan angka yang berada di tempat satuan adalah satu.
Şimdi birler hanesine bakıyoruz ve orada bir sayısı var.Percio' guardi il posto delle unita', dici qua c'e' un 1 .
Şimdi birler hanesine bakıyoruz ve orada bir sayısı var.Så du titta på detta entals plats, du säger det finns en etta där.
Şimdi birler hanesine bakıyoruz ve orada bir sayısı var.Spójrz na miejsce dla jednostek, mówisz, że tu jest jedynka
Şimdi birler hanesine bakıyoruz ve orada bir sayısı var.Так что ты смотришь на место для единиц и видишь там один.
Şimdi birler hanesine bakıyoruz ve orada bir sayısı var.אז אתם מתבוננים בספרת האחדות הזו, אתם אומרים שיש שם אחד.
Şimdi birler hanesine bakıyoruz ve orada bir sayısı var.إذا سننظر إلي منزلة الآحاد هذه، نري أن هناك واحد
Şimdi birler hanesine bakıyoruz ve orada bir sayısı var.この1を直下の数に足してみよう。
Şimdi bu dalgalara bakıyoruz.저 물결같은 파동을 보세요.
Şimdi bu dalgalara bakıyoruz.Nhìn những gợn sóng đó.
Şimdi bu dalgalara bakıyoruz.Osserviamo quei guizzi.
Şimdi bu dalgalara bakıyoruz.Spójrzmy na te fale.
Şimdi bu dalgalara bakıyoruz.Посмотрите на эту рябь.
Şimdi bu dalgalara bakıyoruz.כאשר אנו מסתכלים על הגלים הללו,
Şimdi bu dalgalara bakıyoruz.مع النظر إلى تلك التموجات الضوئية.
Şimdi bu dalgalara bakıyoruz.この波どうしの時間差は
Şimdi bu küçük metal parçasında neye bakıyoruz? üzerinden çıkıntı gibi uzanan bir tramplene benziyor.Ce que nous regardons est un petit morceau de métal, en forme de plongeoir, tenu sur le bord.
Şimdi bu küçük metal parçasında neye bakıyoruz? üzerinden çıkıntı gibi uzanan bir tramplene benziyor.Estamos a olhar para um pequeno pedaço de metal, que tem a forma de uma prancha, e sai mais de uma borda.
Şimdi bu küçük metal parçasında neye bakıyoruz? üzerinden çıkıntı gibi uzanan bir tramplene benziyor.그러니까 이건 작은 금속 조각인데요 다이빙대처럼 생겼구요, 절벽에서 삐져나와 있지요