Fadıl bir iş bakıyordu.Fadil was looking for a job.
Fadıl, Leyla'dan yararlanmaya bakıyordu.Fadil looked to take advantage of Layla.
Tom, Mary'nin Boston'da çektiği resimlere bakıyor.Tom is looking at the pictures Mary took in Boston.
Ben güzel bir kadına bakıyordum.I was looking at a pretty hen.
Genç kıza bakıyordum.I was looking at the young girl.
Güzel bir güle bakıyorduk.We were looking at a beautiful rose.
Biz güzel bir güle bakıyorduk.We were looking at a beautiful rose.
Neden saatime öyle bakıyorsun?Why are you staring at my watch like that?
Tom loş ışıklı odada oturarak duvara bakıyordu.Tom sat in the dimly-lit room, staring at the wall.
Tom rıhtıma oturmuş, yüzen çocuklara bakıyordu.Tom sat on the dock, looking at children swimming.
Keyfinize bakıyor musunuz?Are you guys enjoying yourselves?
Sami, Leyla'nın köpeğine bakıyordu.Sami cared for Layla's dog.
Sami evde bir iguana bakıyordu.Sami kept an iguana at home.
Sami veriyor ve bakıyordu.Sami was giving and caring.
Tom balkonda güneşin batışına bakıyordu.Tom was on the balcony, looking at the sunset.
Ne bakıyorsun?So, what're you looking at?
Tom sevgilisinin yaşadığı yere dalgın bir şekilde bakıyor.Tom gazes wistfully over the rooftops to where his lover lives.
Bu günlerde kaybolmuş gençliğimize hasretli bir şekilde geri dönüp bakıyoruz.These days we look back wistfully towards our lost youth.
Tom kendine iyi bakıyor.Tom takes good care of himself.
Tom başının çaresine iyi bakıyor.Tom takes good care of himself.
Tom Mary'ye bakmıyordu. O John'a bakıyordu.Tom wasn't looking at Mary. He was looking at John.
"Arap kızı camdan bakıyor"."Arap kızı camdan bakıyor".
Tom şimdi buna bakıyor.Tom is actually looking into that right now.
Tom bugün Mary'nin yerine bakıyor.Tom is filling in for Mary today.
Tom tekrar Mary'nin yerine bakıyor.Tom is filling in for Mary again.
Sanırım Tom sana bakıyordu.I think Tom was looking at you.
Tom Mary'nin yerine bakıyor.Tom is filling in for Mary.
Tom buna bakıyor.Tom is looking into that.
Tom'un çalışma odası arka bahçeye bakıyor.Tom's study faces the backyard.
O adam sana bakıyor.That guy is looking at you.
Sami bardan Leyla'ya bakıyordu.Sami was staring at Layla from across the bar.
Sami üniversitedeki bir oğula bakıyordu.Sami was supporting a son in college.
Sami, Leyla'ya bakıyordu.Sami was looking at Layla.
Sürekli sana bakıyordu. Fark etmedin mi?He was looking at you the whole time. Didn't you notice?
Sami, Leyla'ya dik dik bakıyordu.Sami glared at Layla.
Neden arka aynana bakıyorsun?Why do you keep looking in your rear mirror?
Kamera yukarıdayken Sami aşağıya bakıyor.Sami is looking down here while the camera is up there.
Sami kameraya bakıyordu.Sami was looking at the camera.
Sami hâlâ bana bakıyordu.Sami was still looking at me.
"Yardımcı olabilir miyim?" "Hayır, teşekkürler. Sadece bakıyorum.""Can I help you?" "No, thanks. I'm just looking."
Sami, Leyla'nın arabasına bakıyordu.Sami was looking at Layla's car.
Sami, Leyla'nın göğüslerine bakıyordu.Sami looked at Layla's boobs.
Sami, Leyla'nın gömleğine bakıyordu.Sami was looking at Layla's shirt.
Tom yangına bakıyordu.Tom looked at the fire.
Neden herkes Tom'a bakıyor?Why's everybody staring at Tom?
Neden herkes sana dik dik bakıyor?Why's everyone staring at you?
Herkes bize dik dik bakıyordu.Everybody was staring at us.
Sami sadece Leyla'ya bakıyordu.Sami just looked at Layla.
Sami dik dik bana bakıyordu.Sami was staring at me.
Bakıyorum da kendini pazarlamakta çok iyisin.You are such a self-promoter.
Sam, bana bakıyordu.Sami looked at me.
Şu adam sana bakıyor.That man is looking at you.
Tom ona bakıyor, değil mi?Tom is looking at it, isn't he?
Tom bana bakıyor, değil mi?Tom is looking at me, isn't he?
Tom bize bakıyor, değil mi?Tom is looking at us, isn't he?
Tom Mary'ye bakıyor, değil mi?Tom is looking at Mary, isn't he?
Niye sadece hortlak filmlerine bakıyorsun?Why do you only watch zombie films?
Tom ucuz, ikinci el bir araba bakıyor.Tom is looking for an inexpensive used car.
Kendi işimize bakıyoruz sadece.We're just minding our own business.
Aynada kendine bakıyordu.He was looking at himself in the mirror.