O, pencereden dışarı bakıyordu.He was looking out the window.
O, üniversite ücretleri için ebeveynlerinin eline bakıyor.He depends on his parents for his university fees.
Sanki birini bekliyormuş gibi etrafına bakıyordu.He was looking around as if he was expecting someone.
Bana destek olacağına garanti gözüyle bakıyordum.I took it for granted that he would stand by me.
Onlar Hindistanlı bir kıza ve İtalyalı bir oğlana bakıyorlardı.They were taking care of a girl from India and a boy from Italy.
Onlar köpeğe bakıyorlar mı?Do they take care of the dog?
Onlar yeni olanın eski olandan daha iyi olduğuna kesin gözüyle bakıyorlar.They take it for granted that what is new is better than what is old.
Ona bir ulusal kahraman gözüyle bakıyorlardı.They regarded him as a national hero.
Korkulu gözlerle ona bakıyordu.She stared at him with frightened eyes.
Şimdilik her zaman bana bakıyordu.She was always staring at me for the time being.
O, aylak aylak pencereden dışarı bakıyordu.She was idly looking out of the window.
O, evde çocuklara bakıyor.She's at home taking care of the kids.
O ona nefretle bakıyordu.She looked at him with hatred.
Onun bizim düğünümüze geleceğine olmuş gözüyle bakıyorum.I took it for granted that she would come to our wedding.
Ben her zaman sana bakıyorum.I'm always looking at you.
Uyuyamıyorum ve sadece saate bakıyorum.I can't sleep, and I'm just looking at the clock.
Eve bakıyorum.I'm looking at the house.
O, "Şu anda bakıyorsun. Sen röntgenliyorsun Tom" dedi kızgınlıkla."Just now, you were looking. You Peeping Tom,"she said angrily.
Evimiz yanıyor ve biz başka bir yere bakıyoruz.Our house is burning and we look elsewhere.
Ben zaman öldürmek için bakıyordum.I was looking to kill time.
Sadece bakıyorum.I'm just looking.
Onu gördüğünü biliyorum ama gerçekten ona bakıyor musun?I know you see it, but are you really looking at it?
Onun çalışma odası parka bakıyor.His study faces the park.
En büyük yatak odası güneye bakıyor.The largest bedroom faces south.
Doktorlar bir röntgen filmine bakıyorlar.The doctors are looking at an x-ray.
İlk defa mı tadına bakıyorsun?Is this the first time you have tasted it?
Ona güvenme. O başka herkes gibi kendisi için dışarı bakıyor.Don't trust him. Like everyone else, he's looking out for himself.
O ağaca bakıyorsun.You're looking at that tree.
Köpeklerine kim bakıyor?Who's looking after your dogs?
Bu köpek bana beni yiyecekmiş gibi bakıyor.This dog is staring at me as if it wanted to eat me.
Onlar bize bakıyorlar mı?Are they looking at us?
Aynada kendilerine bakıyorlar.They are looking at themselves in the mirror.
Gözlerimi tekrar açar açmaz, Amina bira bardağının tabanından bana bakıyordu.Once I opened my eyes again, Amina was staring at me through the bottom of her beer glass.
Bir köpeğe bakıyordum. Ancak yine baktığımda bir kediye dönüşmüştü.I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.
Ben şimdi hayata eskisinden daha farklı bakıyorum.I now view life differently than I used to.
Tom bazı bikinili kızlara bakıyordu.Tom was looking at some girls in bikinis.
Tom, ben odaya girdiğimde Mary'nin çektiği resimlere bakıyordu.Tom was looking at the pictures that Mary took when I entered the room.
Tom üç yıldır Mary'ye bakıyordu.Tom has been looking after Mary for three years.
Aileme ben bakıyorum.I look up to my family.
Tom, kendine iyi bakıyor.Tom is taking good care of himself.
Ona bakıyorum.I am looking at that.
Sen güneşe bakıyorsun.You look up at the sun.
Büyük binaya bakıyorum.I am looking up at the big building.
O sürekli sana bakıyor. O kesinlikle seni seviyor.He is constantly staring at you. He surely loves you.
Sadece tatil şipşaklarına bakıyordum.I was just looking at your holiday snaps.
Göldeki yansımama bakıyorum.I'm looking at my reflection in the lake.
Şu çiçeğe bakıyorum.I'm looking at that flower.
Şu çiçeklere bakıyorum.I'm looking at those flowers.
Anneannem gündüzleri çocuklara bakıyor.My grandmother looks after the children during the daytime.
Allah aşkına neye bakıyorsun?What on earth are you looking at?
Bir tavşana evcil hayvan olarak bakıyorum.I keep a rabbit as a pet.
Kedi, balığa bakıyor.The cat is looking at the fish.
Bana niye dik dik bakıyorsun?Why are you staring at me?
Neden bana dik dik bakıyorsun?Why are you staring at me?
Neden bana dik dik bakıyorsunuz?Why are you staring at me?
Neden bana bakıyorsun?Why are you staring at me?
O sessizce oturdu ve doğruca ona bakıyordu.He sat in silence and was looking straight ahead of him.
O bana bakıyordu.She was looking at me.
O bana büyük bir hayranlıkla bakıyor.He looks to me with much admiration.
Kedi sandalyede oturuyor ve mutfak masasında duran ete bakıyor.The cat is sitting on the chair and looking at the meat that's lying on the kitchen table.