bakıp ile cümle
bakıp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Görünüşe bakıp aldanmayın.Don't be deceived by appearances.
Bana bakıp güldüler.They looked at me and smiled.
Tom ve Mary birbirlerine bakıp güldüler.Tom and Mary looked at each other and laughed.
Tom saatine bakıp durdu.Tom kept checking his watch.
Tom saatine bakıp duruyordu.Tom kept checking his watch.
Tom'un bu gece bizim için çocuk bakıp bakmayacağını merak ediyorum.I wonder if Tom can babysit for us tonight.
Tom'un yarın gece çocuklarımıza bakıp bakmayacağını merak ediyorum.I wonder if Tom would mind babysitting our kids tomorrow night.
Bana bakıp "Merhaba!" dedi.He looked at me and said: "Hello!"
O sana bakıp duruyordu. Fark etmedin mi?She kept looking at you. Didn't you notice?
Tom sana bakıp duruyordu. Fark etmedin mi?Tom kept looking at you. Didn't you notice?
Beni görünce elimi çok sıkı tuttu ve gözlerime bakıp "Seni seviyorum" dedi.When she saw me, she held my hand so tight, looked me in eyes and told me: "I love you."
Bana bakıp, "Selam!" dedi.She looked at me and said "Hi!"
O bana bakıp güldü.He looked at me and laughed.
Tom mazisine bakıp, hayatta başarı gösterdiği bir şeyler olup olmadığını düşündü.Tom looked back on his life and wondered if he'd actually accomplished anything.
Tom, Mary'ye bakıp göz kırptı.Tom looked up at Mary and winked.
Mary'nin kendine bakıp bakamayacağını merak ediyorum.I wonder whether Mary can take care of herself.
Tom, Mary ve benim kendimize gerçekten bakıp bakamayacağını merak ettiğini söyledi.Tom said he wondered if Mary and I really could take care of ourselves.
Birbirimize bakıp güldük.We looked at each other and laughed.
Bana bakıp durma.Don't stare at me.
Şunun tadına bakıp yorumlasana.Taste this and tell me what you think.
Uzun boylu adam ona bakıp gülümsedi.The tall man looked at her and smiled.
Günümüzde çoğu çocuk analog saatlere bakıp saati söyleyemiyor.Nowadays, many children can't tell time on analog clocks.
Zenginlerin iç açıcı durumuna bakıp ekonomiyi değerlendirmek yanıltıcı olabilir.It may be misleading to measure the economy by how well rich people are doing.
Stefan son bir kez ormana bakıp arabasına atladı.Stefan took one last look into the woods and jumped into his car.
"Stamata Revithi'yi bakıp sadece trajedisini görebildiler, sıra dışı ayaklarını değil.""Looking at Stamata Revithi, they could see only tragedy, not her extraordinary feat."
Luca bana bakıp beni tamamen çözebiliyordu," diye itiraf etti Hammer.Luca was able to look at me and completely undress me", Hammer said.
Geriye bakıp şunları yazmıştı: - Ignaz Wrobel: Savaşta neredeydiniz bay - ?Quoted in Ignaz Wrobel, Wo waren Sie im Kriege, Herr –?
Yazdığı şarkı sözlerine bakıp, incelenince daha da iyi anlaşılacaktır.I think he sees something special in that song and understands it.
Ve ben dünyadaki her şeye bakıp keyif almadan duramıyorum.And I can't help but enjoy looking at everything in the world.
Neticede bu iki terime bakıp şöyle diyeceksiniz:largest number that divides both of these is a 10.
Yansıtan yüzeyler olmasın, birbirlerinin gözlerine bakıp yansımalarını göremesinler. - -They can't look into each other's eyes and try to see the reflection.
Bu değere bakıp, minimum mu diye sorabiliriz. -So what are the maximum and minimum points here?
tabloya bakıp, Nathan'ın boyu 4 fut 11 diyeceksin.Well, you'd look at the table and say, well, Nathan's height is 4 foot 11.
Hubble Teleskobu'ndan bakıp... bunu gördüğümüzü düşünebiliyor musunuz?Could you image if we looked through the Hubble Telescope and we saw that?
"Üzülme" diyebilir. Bir de kaza geçirene bakıp onu iyileştiren bir doktor olabilir.And then there's a doctor that acts upon it and mends them and fixes them.
Manzaraya bakıp binadan çıkmanın bir yolunu bulmaya mı çalışıyorsun?You see the landscapes, and try to get out of the building?
Geçmişe bakıp onunla yaşadığım uzun, mutluluk dolu yıllar görüyorum.[Herbie] I can look back on many fulfilling years with her.
Belki ağzıma bakıp neler yapılabileceğini söyleyebilir.Maybe he could look in my mouth... and see what he can find. (SPEAKS URDU)
Bence, eşitsizliğin psikososyal etkilerine bakıp bunlarla ilgili konuşuyorum.I think I'm looking and talking about the psychosocial effects of inequality.
- Bunlara bakıp kendilerinin nasıl etkileneceğini biliyorlar.They know the direct connections to their own...
Bu demektir ki, bugünün Müslümanları bunlara bakıp diyecektir ki;Which means that Muslims can, today, look at those things and say,
Ve insanlar ona boş boş bakıp şöyle diyeceklerdi:And people would look at him blankly and say,
Gene ile birbirimize bakıpAnd Gene and I looked at each other and said,
Bu iki ölüm ilanıma bakıp şöyle düşündüğümü hatırlıyorum:And I remember looking at these two versions of my obituary and thinking, "Oh boy,
O şeyi almış ve Steve'e bakıp şöyle demiş,And he took the thing and he looked up to Steve and he said,
Kızlardan birinin kamerada babasının gözlerine bakıpI'll never forget that one girl looked in her father's eyes with that camera and said,
Hizmet kodunun iki yerine bakıp:You can look at two pieces of service code and you can say
Taşı alan kimse, ağırlığına ve dokusuna bakıp... ...veren kişinin hislerini anlarmış.The person who received the stone, read the other person's feelings by the weight and texture.
Bunu periyodik tabloya bakıp doğrulayabilirim. a 16I can confirm that by looking at the periodic table down here.
30 saniyede bir, pencereden arabadaki herif hala orada mı diye bakıp duruyordu.And every 30 seconds he turned to see if the guy in the car was there.
Ben bu 20 Temmuz 1969 insan ilk defa geri bakıp gezegeni gördüğü zaman başladı.And I think it was July 20, 1969, when, for the first time, man could look back at planet Earth.
Ben olay yeri incelemeye bir bakıp nele bulmuşlar bir bakayım.I'm going to go check with forensics and see what they've come up with.
Bu 36 numaralı tübe bakıp, belleğin neden odaklanmadığını anlamaya çalışan bir mühendis.That's an engineer gazing at tube number 36, trying to figure out why the memory's not in focus.
Belli bir süre sonra etrafınıza bakıp, "Wow, bu gerçekten bir inek topluluğu", diyorsunuz.And at a certain point, you look around, you're like, "Whoa, this is a really nerdy crowd."
Bana bakıp, "Bir araba enkazında kalsam benim için kim orada olacak?She was nearly hysterical when she looked at me and said,
Bana bakıp " Bu adam bir salon dansçısı olmalı " diyebilirsiniz.You might look at me and say, "That guy must be a ballroom dancer."
O da bana bakıp,And she looks back and does this,
Ve bu, bir imza gününde bir adam bana bakıp,It wasn't until a man looked at me after a book signing, and said,
Birinci yeşil bilyeyi çektikten sonra rengine bakıp torbaya geri atmıyorsunuz.You don't take that first green marble out, look at it, and put it back in the bag.
Dünya yüzeyinde durabilir ve gece gökyüzüne bakıp çıplak gözle yıldızları görebiliriz.We can stand on the Earth and look up at the night sky and see stars with our bare eyes.
İlgili Sayfalar