bakım ile cümle

bakım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu farklılıklar lafız ve/veya mana (tefsir bakımından) tahriflerin bulunması ile ilgilidir.Ambiguous signs are those whose meaning is unclear or confused.
Kızartmadan sonra cevher eritildi; bunun çıktısı bakır bakımından zengin bir materyaldi.After the weld is coated, the weld is exposed to a high voltage probe.
Ama ateş gücü bakımından daha zayıf kaldığı görülmektedir.However, she seems more vulnerable to energy weapons.
Bu bakımdan karar, spesifik bir iletişim formudur.The question, then, is whether this is a form of mass communication.
IKE’ nin bakımının ihtiyacı ve niyeti RFC4306’ nın Ek-A’ sında betimlenmiştir.The need and intent of an overhaul of the IKE protocol was described in Appendix A of RFC 4306.
Theresa'nın bakım masraflarını Charles Widmore üstlenir.The funds for her continuing care were provided by Charles Widmore.
Bu tablo, boyutları bakımından Bruegel'in bilinen ikinci en büyük eseridir.This is the second-largest known painting by Bruegel.
Endokrinoloji, bir kişinin bakımının yanı sıra hastalığın bakımını ile de ilgilenir.Endocrinology involves caring for the person as well as the disease.
Ancak yol 15 yılı aşkın herhangi bir bakım görmediği için tahrip olmuştur.The patent lapsed after 15 years owing to lack of interest.
Okul sosyal etkinlik bakımdan zengin bir okuldur.He found the school socially competitive.
Yapılan harcamalar bakımından da Avrupa üçüncüsü."Uyuşturucudan kurtulup Avrupa üçüncüsü oldular".
Bu da çıtayı yükseltti - bir bakıma filmi saygınlaştırdı."That set the bar higher in a way – it elevated the movie in a sense.
Güçsüz kalınan yaşlılık döneminde iyi ağız sağlığı bakımı aspirasyon pnömonisi riskini azaltabilir.In the frail elderly good oral health care may lower the risk of aspiration pneumonia.
Wayne senaryoyu pek çok bakımdan gayri-Amerikan bularak, rolü içerlenmiş bir tavırla reddetmiştir.Wayne refused, believing the script to be un-American in many ways.
Moulin yaşamının son yıllarını akıl hastalarının bakıldığı bir bakım evinde geçirmiştir.Moulin spent his last few years in a rest home for the mentally ill.
Alexandre Oliva tasarının bakımcısıdır.Alexandre Oliva is the project maintainer.
Oxford University Press. KB1 bakım: Fazladan yazı: yazar listesi (link) Stager, Lawrence E.Oxford University Press.CS1 maint: Extra text: authors list (link) Stager, Lawrence E.
Devlet, camilerin yaklaşık %95' ini ve tüm İmam' ları mali bakımdan desteklemektedir.The government subsidises almost 95% of mosques and employs all imams.
Bu bakımdan zırhlı modelleri de mevcuttur.Weapon restrictions exist for this mode.
Vichy, Avrupa cilt bakım pazarında en büyük markalardan biridir.Vichy is one of the biggest brands in the European skincare market.
Great Basin Ulusal Parkı vahşi fauna bakımdan da zengindir.The fauna of the national park is also rich.
Bunu, büyüklük ve süre bakımından benzersiz olarak tanımlar.They differ in their thickness, while they have the same width and length.
Şu anda bu pınarlar bakımsız bir halde kendi kaderine terkedilmiştir.It currently sits vacant waiting its fate.
HUT, uzayda bakımı astronotlar tarafından yapılacak şekilde tasarlanmış tek teleskoptur.Hubble is the only telescope designed to be serviced in space by astronauts.
Mumbai Üniversitesi öğrenci sayısı bakımından dünyanın en büyük üniversitelerinden biridir.The University of Mumbai is one of the largest universities in the world.
Gerçek hayatlarında ve filmde küçük kızın bakımı Elsie adlı hizmetçileri tarafından yapılmıştır.In real life and in the film they employed a maid to care for their child.
RRAT’lerden gelen nabızlar, mesafe bakımına çok kısadırlar ve birkaç milisaniye sürer.Pulses from RRATs are short in duration, lasting from a few milliseconds.
ADF teknolojik bakımdan gelişmiş olmasına rağmen nicelik bakımından çok küçüktür.The ADF is technologically sophisticated but relatively small.
Meyvecilik çeşit bakımından denenmektedir.The fruits are obovoid to roundish in shape.
Kolay kullanım, basit yapı ve düşük maliyetli bakım ile çalışacak şekilde tasarlandı.It was designed to operate with ease of use, simple structure and low-cost maintenance.
Gelgit düzlüğü, bakımı kıyı erozyonu önlenmesinde önemlidir.The maintenance of mudflats is important in preventing coastal erosion.
Sanırım bir bakıma öyle de oldu.And it is, to some degree.
Ancak köylü halkı yemek bakımından keşkeği çok sever, özel gün yemeğidir.Local people like to eat it for breakfast or just for snack.
Belçika Mavisi sığırları yoğun şekilde bakım ve yönetim istediğinden zor koşullarda yetişemezler.Belgian Blue cattle require more skilled management and do not thrive in harsh environments.
1909 yılında Labello adlı ilk dudak bakım kremi üretildi.In 1909, their first lip care stick, named Labello, was launched.
Nişabur'da bulunan Mahmut ise kudret ve tecrübe bakımından İsmail'den üstündü."Fikrimin İnce Gülü - İsmail Hakkı Bey (Muallim) - Acem Kürdi | Eser (Nota) Arşivi".
Özellikleri bakımından birbirine benzemektedir.Otherwise, their characteristics are similar.
Böyle karadeliklerin konformal alan teorisi bakımından eşit tanımı olduğunu göstermişlerdir.They showed that such black holes have an equivalent description in terms of conformal field theory.
Yemeklik baklagiller de (bakla, mercimek, bezelye, nohut) nişasta bakımından zengindir.And about the rich, the advantage that they have over the poor, their richness.
Halkapınar Bakım Tesisi, İzmir Metrosu'na ait tren bakım tesisi ve depolama alanıdır.The Halkapınar Maintenance Facility is the maintenance facility and depot for the İzmir Metro.
Ancak, nükleik asit yapıları, proteinlere kıyasla işlevleri bakımından daha sınırlıdır.However, nucleic acid structures are less versatile than proteins in their functionality.
Bir bakıma, "düşmanı" kendi seçtikleri muharebe alanına çektiler.But a true warrior chooses his place of battle.
Bunlar ötüş bakımından diğerlerine üstünlük göstermezler.It does not derive advantage at the cost of others.
Google. KB1 bakım: Birden fazla ad: yazar listesi (link) ^ Nicholas Carlson (2010-02-12).Google.CS1 maint: Multiple names: authors list (link) Nicholas Carlson (2010-02-12).
Kimi türlerinde köksap ve yenebilen kök, nişasta bakımından zengindir.However, the wealth and the power associated with it, make him arrogant.
Yavruları yumurtadan tüysüz ve gözleri açılmamış olarak çıkar, bakıma ihtiyaçları vardır.Corrupt night-watchmen and thief-takers turn a blind eye to wrongdoing.
Bir bakıma Osmanlı onlar için bir kurtuluş gibiydi.Because in a sense we were kind of ripping them off.
Bu bakımdan, geniş anlamda, tarihsel dil bilgisi anlayışı vardır.In a deep sense, we only learn language once.
Bu gün bakımsız ve harap durumdadır.It is now empty and redundant.
2016 yılına kadar Symbian ve Nokia Haritalar'ın bakımından Accenture sorumludur.Accenture is responsible for maintenance of Symbian and Nokia Maps until 2016.
Yoğun bakımda tedavi altına alındı ancak bir hafta sonra hayatını kaybetti.Although the doctors predicted recovery, he died a week later.
Fransa'nın nüfus bakımından 29. büyük kentidir.It is the 29th New Look store in Ireland.
"Müsteşar Keskin yoğun bakımda"."Investigators Still Busy".
Bir bakımdan Müslümanlık 'hakikatin kaynağı yalnızca bir olan Allah ve O'nun kitabıdır' demektir.Also there is an indirect mention about Bible, Allah and Quran inside the book.
Zamanla alt meclisteki elçiler sayı ve güç bakımından arttı.By that time the Manhansett had declined in number and power.
Okul yaşının altındaki tüm çocuklar halka açık günlük bakım hizmetlerinden yararlanabilmektedir.Only children under the age of 10 are accessible to the day foster care services.
Bakımını, 34 yıl boyunca gazeteci kardeşi Belma Aysun üstlendi.He was publisher of the Bend Bulletin newspaper for 34 years.
Bu yıllarda stat terk edilmiş bir şekilde bakımsız olarak kaldı.In those years, it remained in a squalid state of neglect.
20. yy ortasına kadar Carnforth bir demiryolu ana tamir ve bakım merkezi idi.By 1900, Mechanicville was a major transfer yard and car repair center for the railways.
Aynı zamanda kozmetiklerde ve cilt bakım ürünlerinde de kullanılır.It is also used in cosmetics and hair-care products.

İlgili Sayfalar