bakımı ile cümle
bakımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Akvaryum bakımıAquarium maintenance
Diş bakımıTooth care
Profesyonel ve kişisel bakımı içerir.It consists of both professional and personal care.
Kök apeksinden insizal kenara olan toplam uzunluk bakımından ağızdaki en uzun diştir.It is the longest tooth in total length, from root to the incisal edge, in the mouth.
Ağızdaki toplam uzunluk bakımından (kökten kesici kenara kadar) en uzun diştir.It is the longest tooth in total length (from the root to the incisal edge) in the mouth.
Endokrinoloji, bir kişinin bakımının yanı sıra hastalığın bakımını ile de ilgilenir.Endocrinology involves caring for the person as well as the disease.
Vokal hijyen (ses bakımı) larenjit semptomlarını hafifletmek için çok önemlidir.Vocal hygiene (care of the voice) is very important to relieve symptoms of laryngitis.
Peyzaj hortikültürü; peyzaj bitkilerinin üretimi, pazarlanması ve bakımını içerir.Landscape horticulture includes the production, marketing and maintenance of landscape plants.
Kırılmalı kaynaklı kayaçların yağları diyasteranlar bakımından zengin olma eğilimindedir.Oils from clastic source rocks tend to be rich in diasteranes.
Temel özellikleri bakımından Rusya Sovyet Federatif Sosyalist Cumhuriyeti bayrağı ile aynıdır.The flag is identical to the flag of the Russian Soviet Federative Socialist Republic.
Yaprak Nokta ve Çim Bakımı (İngilizce)Leaf Spot and Lawn Care
İyileştirilmiş hasta bakımıImproved patient care
Kamp alanının bakımı için 1992 yılında özel bir kulüp kuruldu.A private club was founded in 1992 to work for the maintenance of the camp site.
Polar kalitesi bakımından hayvanlar arasında önemli farklılıklar vardır.There is considerable variation between individuals in regards to fleece quality.
Buutzorg Hollandaca'da "mahalle bakımı" anlamına gelir.Buurtzorg is Dutch for “neighborhood care”.
Rusya enerji kaynakları bakımından zengindir.Russia is rich in energy resources.
(Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar.(All human beings are born free and equal in dignity and rights.
Koruma alanı nadir türler bakımından zengindir.The reserve is rich in rare species.
Ceylanların bakımı ve popülasyonlarının kontrolü için kurulmuştur.It was established for semifree maintenance and livestock reproduction of gazelles.
Caledas García ev işlerine yardımcı oldu ve eski başkanın bakımını üstlendi.Caldelas helped with household chores and took care of the former president.
1924 yılında Yavuz muharebe kruvazörünün bakımı için Gölcük Tersanesi kuruldu.In 1924, Gölcük Shipyard was set up for the maintenance of Yavuz battle cruiser.
Mikan'a asistanlık yaptı ve okulun botanik bahçelerinin bakımına yardımcı oldu.He served as an assistant to Mikan, helping care for the school's botanic gardens.
Planet, Python ile yazılmış ve Jeff Waugh ve Scott James Remnant tarafından bakımı yapılmıştır.Planet was written in Python and maintained by Jeff Waugh and Scott James Remnant.
İki küme arasında yaprak üretim maliyeti bakımında fark bulunmaz.Construction costs do not differ between the groups.
İkincisi, bakımı daha zordu.Second, they were harder to maintain, and were often left broken.
Çok az şeker içerirler ve organik asit bakımından yüksektirler.They have very little sugar and are high in organic acids.
Beklenen hava saldırısı zayiatlarının bakımı için 67.000'e kadar ihtiyaç olduğu düşünülüyordu.Up to 67,000 were thought to be needed to care for the expected air-raid casualties.
Peleus Aşil'i Chiron'un bakımına teslim eder, Edinburgh Ressamı tarafından beyaz zemin lekythos, c.Peleus consigns Achilles to Chiron's care, white-ground lekythos by the Edinburgh Painter, c.
İlk skholarkhes da hem kurucu hem de mülk sahibi olması bakımından Platon'dur.Its first scholarch was Plato himself, the founder and proprietor.
Atlanta'dan sonra, gece kulüpleri bakımından popüler bir yer haline gelen New York'a yerleşti.He settled in New York City where he became a popular fixture on the nightclub scene.
Bu durum, üçgenlerin eşleşiklik ölçütleri bakımından klasik kanıtlarla çelişmektedir.[1]This contrasts with the classical proofs by the criteria for congruence of triangles.[1]
Bu ilkel theropod, örnek bakımından en zengin dinozor türlerinden biri olmasıyla bilinir.This primitive theropod is notable for being one of the most specimen-rich dinosaur genera.
Bu nedenle, evcil hayvan bakımı toplumdaki elitizmin bir işaretiydi.Thus, pet keeping was a sign of elitism within society.
Erken çocukluk bakımı ve eğitimi (EÇBE)Early childhood care and education (ECCE)
414'ler, sistemler için idari gözetim ve parola bakımı eksikliğinden yararlandı.The 414s exploited a lack of administrative oversight and password care for systems.
Çalışmada katılımcıların sıralı görev kararları, sözlü temsilleri bakımından test edildi.Their study tested participants in their verbal representation in sequential task decisions.
Bunlar kollajen XIV, küçük lösin bakımından zengin proteoglikanlar ve lisil oksidaz ile bağlanır.These are connected by collagen XIV, small leucine-rich proteoglycans and lysyl oxidase.
Eşi, 32 yaşında ölene kadar Kendall'ın bakımını üstlendi. [1]The actor cared for Kendall until her death at the age of 32.[5]
Greyder, genelde stabilize ve şose yolların yapımında ve bakımında kullanılır.Graders are commonly used in the construction and maintenance of dirt roads and gravel roads.
Birincisi, herhangi bir toplumdaki tüm insanlar, insani ve medeni haklar bakımından eşittir.First, that all persons in any given society are equal in human and civil rights.
Oturma kapasitesi bakımından Kraków'un tarihi kiliselerinin en büyüğüdür.It is the biggest of the historic Churches of Kraków in terms of seating capacity.
Binalar (sanat ve teknik bakımından) bu disiplinin merkezinde yer almamasına rağmen.While buildings (as art and technic) are not in the core of this discipline.
Araştırmacılar terörizmi, iletişim ve sosyalizasyon bakımından da inceleyebilirler.Researchers can also study terrorism as communication and socialization.
Şehrin ilk ve yüzölçümü bakımından en büyük tabiat parkıdır.In 1923, it was changed to its current official name.[2]
Lavlar nadir sodyum, potasyum karbonatlar, nyereit ve gregoryit bakımından zengindir.It is rich in the rare sodium and potassium carbonates, nyerereite and gregoryite.
Lavlar nadir bulunan sodyum, potasyum karbonatlar, nyereit ve gregoryit bakımından zengindir.It is rich in the rare sodium and potassium carbonates, nyerereite and gregoryite.
Hepsi Rahibe Margaret Parker'ın ( Patricia Neal ) bakımı altındadır.They are all under the care of Sister Margaret Parker (Patricia Neal).
Karşıt görüşlere göre eğer iyileşme mümkünse bakımın devam etmesi gerektiği konusunda kararlıdır.Others are equally determined that, if recovery is at all possible, care should continue.
Ayrıca genel oy hakkını, gündüz bakımını ve ortak mutfak yapılarını savundu. [1]She also advocated universal suffrage, day care and communal kitchens.[4]
Topçu tamiri ve bakımı konusunda uzmanlaşmış bir mühendisti.He was an engineer that specialised in repairing and maintaining artillery.
Düşman, asker ve teçhizat bakımından kendi kuvvetlerinden daha güçlüydü.The enemy was stronger than his own forces in terms of men and equipment.
Nazizm, resmi olarak ırkçı olması bakımından İtalyan Faşizminden farklıydı.Nazism was different from Italian Fascism in that it was officially racist.
Santa Maria del Rio'daki kayalar mineral bakımından zengindir ve orada birkaç maden işletilmiştir.The rocks in Santa Maria del Rio are mineral rich, and several mines have operated there.
Ancak, birçok uygulama iyi bakımı zorlaştırır.However, many applications make good maintenance difficult.
Şimdiye kadarki bakımı sağlayanlar: [1]The maintainers so far are:[18]
Türkçe: Madde 1: Tüm insanlar özgür, onur ve haklar bakımından eşit doğarlar.Article 1: All human beings are born free and equal in dignity and rights.
Hedefler, stratejiler ve bağlılıklar bakımından farklılık gösterirler.They vary in goals, strategies, and affiliations.
Replikasyon orijini: Konak hücrede vektörün replikasyonu ve bakımı için gereklidir.Origin of replication: Necessary for the replication and maintenance of the vector in the host cell.
Planlanan kuşağın bölgesi petrol yatakları ve verimli tarım arazileri bakımından zengindir.The region of the planned belt are rich in oil deposits and fertile agricultural land.
Nüfus bakımından ilçenin en büyük kasabalarından biridir.It is one of the largest towns of the district by terms of population.