Tom yoğun bakımda.Tom is in intensive care.
Tom tavana bakıyor.Tom is looking at the ceiling.
Tom kıyafetlerine bakıyor.Tom is looking through his clothes.
Tom cam kapıdan bakıyor.Tom is looking through the glass door.
Tom masa çekmecelerine bakıyor.Tom is looking through his desk drawers.
Tom pazartesi akşamı çocuklara bakıcılık yapmayı kabul etti.Tom has agreed to babysit the kids Monday evening.
Tom yere bakıyor.Tom is looking at the floor.
Tom'a iyi bakılıyor.Tom is being well cared for.
Tom delikten aşağıya bakıyor.Tom is looking down the hole.
Odanın diğer tarafından bakıldığında, sen Tom'a benziyorsun.From across the room, you look like Tom.
Tom mektuplara bakıyor.Tom is looking through the letters.
Tom haritaya bakıyor.Tom is looking at the map.
Tom haritaya yakından bakıyor.Tom is looking closely at the map.
Tom Mary'ye iyi bakıyor.Tom is taking good care of Mary.
Tom Mary'ye geri bakıyor.Tom is looking back at Mary.
Tom hâlâ Mary'ye bakıyor.Tom is still staring at Mary.
Tom doğrudan Mary'ye bakıyor.Tom is looking directly at Mary.
Tom hâlâ bana bakıyor.Tom is still staring at me.
Tom aynada kendisine bakıyor.Tom is looking at himself in the mirror.
Tom'a bakılıyor.Tom is being taken care of.
Tom resme bakıyor.Tom is looking at the painting.
Tom bilgisayar ekranına bakıyor.Tom is looking at his computer screen.
Tom sadece bilgisayar ekranına bakıyor.Tom is just staring at the computer screen.
Tom gökyüzüne bakıyor.Tom is looking up at the sky.
Tom tanktaki balığa bakıyor.Tom is looking at the fish in the tank.
Tom teleskopla bakıyor.Tom is looking through the telescope.
Tom bize gösterdiğin dosyaya bakıyor.Tom is looking through the file you sent us.
Tom tam bize bakıyor.Tom is looking right at us.
Tom kuyuya bakıyor.Tom is looking down the well.
Tom pencereden dışarı bakıyor.Tom is looking out the window.
Tom hâlâ pencereden dışarı bakıyor.Tom is still looking out the window.
Tom tam sana bakıyor.Tom is looking right at you.
Çocuk bakır sikkeyi çaldı.The boy stole the copper coin.
Tom gergin biçimde Mary'ye bakıyor.Tom nervously looks over to Mary.
Tom ailesine bakındı.Tom looked around at his family.
Tom sınıftaki bütün boş sıralara bakındı.Tom looked around at all the empty desks in the classroom.
Tom dairesinde etrafına bakındı.Tom looked around at his apartment.
Tom yavaşça odaya bakındı.Tom slowly looked around the room.
Tom sırt üstü uzanıyor, tavana bakıyor.Tom is lying on his back, staring at the ceiling.
İlk bakışta bu sorun kolay görünüyor, ama aslında zor.At first sight this problem seems easy, but in fact it's difficult.
Kutuda başka ne olduğuna bakın.See what else is in the box.
Tom'a bakış tarzını gördüm.I've seen the way you look at Tom.
Uzaktan bakıldığında, kaya eski bir kale gibi görünüyordu.Seen from a distance, the rock looked like an old castle.
Neden herkes Tom'a dik dik bakıyor?Why's everyone staring at Tom?
Çocuk bakıcısına kibar ol.Be nice to the babysitter.
Hey, arkadaşlar neye bakıyorsunuz?Hey, what are you guys looking at?
Hey, neye bakıyorsun?Hey, what are you looking at?
O sizin bakış açınıza bağlı olabilir.That might depend on your point of view.
Bakış açısını kaybettin.You've lost perspective.
Tom'un tıbbi bakıma ihtiyacı var.Tom needs medical care.
Bana kim bakıyor?Who's looking at me?
Ben neye bakıyorum?What am I looking at?
Tom kime bakıyor?Who's Tom looking at?
Tatoeba.org bakımdan dolayı çevrimdışıdır.Tatoeba.org is offline for maintenance.
Web sayfamız zamanlanmış bakım nedeniyle çevrimdışıdır.Our website is offline for scheduled maintenance.
Web sitemiz planlanmış bakım için çevrimdışıdır.Our website is offline for scheduled maintenance.
Arabanın bakıma ihtiyacı var.The car needs a service.
Mary, gençken çocuk bakıcısı olarak çalışmış.Mary worked as a babysitter when she was a teenager.
Herkes sana bakıyordu.Everyone was looking at you.
Şimdi, ilk bakışta cümleyi yanlış anladığımı görüyorum.Now I see that I misunderstood the sentence at first glance.