Tom'un doğuştan bahtı kara.Tom is a born loser.
Bahtın açık olsun.May fortune be with you.
Senin de mi bahtın hayırsız çıktı?Was It Good for You, Too?
Baht, şans demektir.Baphomet, Elpida.
1910) 2012 - Ediz Bahtiyaroğlu, Türk - Boşnak millî futbolcu. (d.1922) 2012 – Ediz Bahtiyaroğlu, Turkish-Bosnian footballer (b.
General Bahtiyar, Beşşar Esad'ın ölen kardeşi Asıf Şevket'in yakınıydı.General Bakhtiar was close to Bashar al-Assad's deceased brother-in-law Assef Shawkat.
Hem direnişçi, hem de yine bahtsız aşıktır.He was an insurgent and unfortunate lover.
Hey. Jandi Baht (çimenlik) Ne?Hey, Jandi Baht (field of grass)
Bunun bir sonucu olarak da, şimdi nereye gitsem, bana bahtsız muamelesi yapıyorlar.The result of which is that everywhere I go now, people treat me like I'm doomed.
Cidden - bahtsız, bahtsız!Seriously -- doomed, doomed!
Yani -- "şu bahtsız kimya mühendisi John'un hali nasıl, iyi mi acaba?""That chemical-engineering block, John, how's it going?"
Umarım ki Rabbime yalvarmakla bahtsız olmam (istediklerimden mahrum bırakılmam).Haply in praying to my Lord I will not be deprived."
Rabbimiz, dediler, bahtsızlığımız bizi yendi. Biz sapık bir topluluk olduk.They will say: "O Lord, our misery overwhelmed us, so we remained a people astray.
Bahtsız olan da ondan kaçınır.Only the wretch will turn aside,
En kötü ve bahtsız olan, ondan sakınır.Only the wretch will turn aside,
Öyle bahtsız ki o, pek büyük ataşe atılır, yanar.Who will burn in the terrible Fire,
Oraya da ancak pek bahtsız kişi atılır, yanar.No one will burn in it but the most wretched,
O zaman ki en bahtsızları atılmıştı da.When among them the great wretch arose,
Bahtsızlığa düşenler ateş içindedir. Çok ıstıraplı bir soluyuş ve hıçkırışları vardır orada.And those who are doomed, will be in Hell: For them will be sighing and sobbing,
Umarım, Rabbime yakarışımla/Rabbim için çağrımda bahtsızlığa/eşkıyalığa düşmem."Haply in praying to my Lord I will not be deprived."
Derler ki: "Rabbimiz, bahtsızlığımız bize baskın çıktı. Sapıp gitmiş bir topluluk olduk biz."They will say: "O Lord, our misery overwhelmed us, so we remained a people astray.
Soldakiler, ne bahtsızdırlar onlar!Then those of the left hand -- how (unhappy) will be those of the left hand!
Umarım ki Rabbime yalvarmakla bahtsız olmam."Haply in praying to my Lord I will not be deprived."
Rabbimiz, dediler, bahtsızlığımız bizi yendi.They will say, “Our Lord!
Derler ki: "Rabbimiz, bahtsızlığımız bize baskın çıktı.They will say, “Our Lord!
Artık onlardan kimi 'bedbaht ve mutsuz', (kimi de) mutlu ve bahtiyardır.Some among them will be wretched and (others) blessed.
Onların bir kısmı bahtsız, bir kısmı mutludur.Some among them will be wretched and (others) blessed.
Ben Rabbime yalvarıyorum. Umarım ki Rabbime yalvarmakla bahtsız olmam."And I shall call on my Lord; and I hope that I shall not be unblest in my invocation to my Lord."
Bahtsızlığa düşenler ateş içindedir.As for those who are miserable, they will be in the Fire.
Tayland BahtıThailandese baht
Bahtamount in units (integer)baht
% 1 Bahtamount in units (integer)%1 baht
Aferdita Bahtiri'nin, Priştine'deki Emin Duraku ilkokuluna giden iki çocuğu var.Aferdita Bahtiri has two children who go in the Emin Duraku primary school in Pristina.
Bahtiyari halkı, Çaharmahal ve Bahtiyari Eyaleti, İran.A catt of the Bakhtiari people, Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran.
Bir bahtlık banknotOne baht bill
24 Mart 2022'de 20 bahtlık banknot, polimer banknot olarak yeniden çıkarıldı.On 24 March 2022, the 20 baht banknote was reissued as a polymer banknote.
Baht banknotlarının piyasaya sürülmesi Tayland Bankası tarafından yönetilmektedir.The issuance of the baht banknotes is managed by the Bank of Thailand.
Tarihi boyunca Tayland'da 1 baht ile 100.000 baht arasında banknotlar basılmıştır.Throughout its history, the denominations have ranged from 1 baht to 100,000 baht.
Tayland bahtı banknotları genellikle krallarının portresini veya heykelinin resmini içerir.Thai baht banknotes commonly include the portrait or the picture of the sculpture of its kings.
Bir bahtlık banknotun yerini 1957'de madeni para aldı ve beş baht da 1972'de değiştirildi.The one baht note was replaced by a coin in 1957 and the five baht was replaced in 1972.
İzzüddevle, Bahtiyar olarak doğdu ve Mu'izz el-Devle'nin oğluydu.Izz al-Dawla was born as Bakhtiyar, and was the son of Mu'izz al-Dawla.
Bahtiyar, hayatının ilk yıllarında Dailamit subayı Lashkarwarz'ın kızıyla evlendi .Bakhtiyar, during his early life, married a daughter of the Dailamite officer Lashkarwarz.
Galip Bahtiyar Göker (d.Der Meister des Lebensbrunnens (nl.
Senin de mi bahtın hayırsız çıktı?Sind sie auch Dir zum Segen geworden?
Madeni para 1, 2, 5, 10 baht ve 25, 50 satang olarak bulunmaktadır.Es gibt Münzen zu 1, 2, 5 und 10 Baht.
Baht, şans demektir.Baden ist aber möglich.
1929 Bahtin, Problems of Dostoevsky's Art çalışması.Aufsehen erregte sein 1929 veröffentlichtes Buch Probleme der Kunst Dostojewskis.
Senin de mi bahtın hayırsız çıktı?Toi aussi, tu as fait des bêtises ?
Baht, şans demektir.Mais Braddock retrouve la chance.
Sürgün, Bahtin Çevresinin çalışmalarını sona erdirdi.L'abbé fit exhausser les tours de l'enceinte.
Bu nüfusun büyük bölümünü Bahtiyariler oluşturur.Falta cubrir de este servicio a más población.
Bahtı kara olan Pesendî, aşk derdiyle rezil rüsvadır.Folle, folle, folle d'amore per te.
Senin de mi bahtın hayırsız çıktı?Il mondo non è forse pura volontà anche per voi?
Bu mutlu günlerle bahtiyar.Include la citazione happy days.
İven kız ere varmaz, varsa dahi baht bulmaz.Спешит замуж - мужа не найдёт, если и найдёт - счастлива не будет.
1895 Bahtin yoksul bir ailede doğdu.Родился в 1895 году в небогатой семье.
Bahir: "Denizci" Bahti: "Talihli".Дальнобойщик от радости произносит: «Вот так повезло!»
Senin de mi bahtın hayırsız çıktı?Вас тоже чем-то заворожила эта женщина?
Bahtiyar Ali 1983 yılında yazmaya başladı.Фарли начал записываться в 1983 году.
Hıdrellezde baht açma törenleri oldukça yaygın olarak uygulanır.في بعض البلدان إطلاق الصراح بكفالة هو أمر شائع.